Tony moaned in his sleep and then turned over on his side.
托尼在睡梦中呻吟了一下,然后转身侧躺。
Ann turned over in her bed once more.
安在床上又翻了一次身。
The car skidded and turned over.
汽车打滑向一侧翻倒了。
The buggy turned over and Nancy was thrown out.
那辆婴儿车翻倒了,南希被甩了出来。
The factory was turned over to the manufacture of aircraft parts.
这家工厂转产飞机部件。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了,但当她转身说晚安时,那里一个人也没有。
Wearing a Canada team sweatshirt, a woolen cap and sunglasses, she picked up the gold medal, snapped a photograph and turned over the prize to see the back.
她穿着加拿大队的运动衫,戴着羊毛帽和太阳镜,拿起金牌,拍了张照片,把奖品翻过来看背面。
It seemed to him just as if one turned over a leaf in a book.
在他看来,这就像翻了一页书一样。
She checked the index and turned over to a page about early Chinese immigrants in California.
她查了一下索引,之后翻到关于早期加州中国移民的那一页。
Since repair expenses of damaged property required only 4,000 dollars, the remaining 8,000 dollars was turned over to the student activity fund.
由于修理损坏的财产只需要4000美元,那么我们将剩下的8000美元交给了学生活动基金。
Twice, her boat was turned over in the night by large waves.
她的船在夜里两次被巨浪掀翻。
It was actually nice to be awake, and he turned over and stretched his limbs luxuriously.
醒来真好,他翻过身来,尽情地伸展四肢。
I turned over the cover of the notebook, wrote a few words of encouragement naturally and signed my name.
我翻开笔记本的封面,自然地写了几句鼓励的话,签上了自己的名字。
During the hot summer months, the backpack can be turned over so that the space blanket is on its top.
在炎热的夏季,背包可以翻转,这样太空毯就在它的顶部。
The boat, traveling between Nicaragua's Big Corn Island and Little Corn Island, turned over Saturday near the larger island.
这艘在尼加拉瓜大海岛与小海岛之间游览的船,是在周六时于尼加拉瓜大海岛附近翻船的。
To ensure a good crop the soil had to be turned over twice.
要保证收成好,地要翻耕两遍。
Our factory has turned over to the making of diesel engines.
我们厂已经转而生产柴油机了。
After that she has turned over the paper and added: "Warmth. Humour.
这之后她把纸反过来追加上:热情、幽默、善良、有理想。
We have closed or turned over to Iraq hundreds of bases.
我们已经关闭或向伊拉克移交了数百个军事基地。
They turned over stones to watch ants under them.
他们把石头翻开来观察下面的蚂蚁。
OK, one might say, software is simply an immature engineering discipline. In my professional career, the technologies underlying software projects have turned over about every five years.
好的,有人可能会说,软件只是一个未成熟的工程分支,在我的职业生涯中,大约每五年软件项目的底层技术就要翻新一次。
She looked away and freed herself from me, turned over and waited, slumped over the sofa arm.
她把目光转向别处,和我分开身,转身趴在沙发扶手上等着我。
It has long since been built up and turned over to shops, cafes and offices.
修建很长时间以后,这里慢慢成了商店、咖啡馆与公司的聚集地。
UBS turned over approximately 250 client names as part of that deal, and will turn over more in coming months.
作为协议的一部分,UBS交出了大约250名客户的名单,在今后的几个月中还将提供更多姓名。
Once a building is built or a dishwasher is designed and turned over to production the work on the project is done.
建筑物一旦建成,或者洗碗机一旦被设计出来并交付生产,项目工作就完成了。
Within a week, Louis Freeh announced that the FBI had wrongly turned over 408 files to the White House.
一周内,路易斯·弗里宣布,联邦调查局犯了错,把408份档案转交给了白宫。
The Animal Humane Association in Albuquerque, N.M., saw 69 dogs and cats turned over through September because the owners couldn't afford to keep them.
位于新墨西哥州中部大城的动物人道协会发现:整个9月份,有69只猫狗因其主人养不起它们而被送走。
Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States.
阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。
Assange's lawyers have said he will fight extradition to Sweden, for fear he could be turned over to the United States.
阿桑奇的律师表示,他会力争不被引渡到瑞典,因为他担心自己会被交给美国。
应用推荐