"I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."
蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”
But the page turn moment still features a bizarre, black-white-black flashing sequence — a nonnegotiable characteristic of E Ink.
但翻页的时候依然存在诡异的黑白闪烁过程——这是电子墨水无法避免的特性。
The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.
原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。
As for scrolling through books, a transparent bar at the bottom of the page now allows you to turn pages by just clicking the page turn button.
在翻阅书的过程中，页面底部的一个透明工具条可以让你通过点击翻页按钮来翻页。
An animated line moves with the page turn to make it easier to keep track of your location in the text.
一个动画线条和翻页一起移动使在文本中记录你的位置更加容易。
With every turn of the page, I felt Mia's decision lurking just around the corner.
随着每一次的翻页，我感觉到Mia潜伏的决定就在眼前。
The Kindle’s E Ink screen consumes power only when the page is turned; turn off the wireless and you can go for a week without plugging it in.
Kindle的电子墨水屏幕只是在翻页的时候才会耗电。如果把无线网络关掉的话你一个礼拜都不须充电。
The iPad was relatively heavy and large (compared to a paperback) in my hands and the swiping and tapping to turn a page soon became tedious.
我感觉iPad相对较重、较大(和纸质书相比)，触击式翻页很快让人感到厌烦。
A turn of the page reveals a stunning, double-page gouache painting of an African elephant and her calf.
作者翻页揭示了一个非洲大象和她迷人的小腿，双页的水粉画。
The key advance: it only takes energy to "turn the page" - once the text is set, it stops consuming power.
其关键优势在于它只需花费能量来翻页—一旦文档被设定，它便停止消耗电能。
Turn pages by tapping the right or left side of the screen or by dragging the page corner (just like a real book).
你可点按屏幕的右侧或左侧，即可翻到上一页或下一页，你亦可直接拖动书页的角落来翻页(就像在看印刷版书籍一样)。
Google co-founder Larry page built his own book scanner, and the initial process required having someone manually turn its pages in rhythm, one at a time, according to the pace of a metronome.
谷歌联合创始人开发了自己的书籍扫描仪，刚开始时还要人跟着扫描仪的节奏来翻页。
Google co-founder Larry page built his own book scanner, and the initial process required having someone manually turn its pages in rhythm, one at a time, according to the pace of a metronome.
谷歌联合创始人开发了自己的书籍扫描仪，刚开始时还要人跟着扫描仪的节奏来翻页。
应用推荐