Alice, turn down the TV, please. I am talking on the phone.
爱丽丝，请把电视声音关小一点。我正在打电话。
While they're talking, collect some saliva in your mouth so that when it's your turn to talk, you hit them with a little spittle.
在对方说话之时，收集一些唾液，这样在轮到你说话的时候，向对方喷口水。
So to turn then to what they actually do say in relation to this movement that I'm talking about, you notice for example that in tone, their work is very similar to that of Stanley Fish.
然后看看实际所说的，有关,我们讨论的这个运动，你们会发现，例如,在语气上，他们的作品与Stanley，Fish的十分相似。
She wants you to look at her when she is talking. She wants you to put down the newspaper and turn off the TV and hear her heart … feel her pain … and just be there for her.
你的太太需要你全神贯注地听，她希望在她说话的时候你看着她的眼睛，放下手中的报纸，关掉电话，聆听她的心……感受她的伤痛……时刻在那里支持她。
The technology is said to have the ability to turn sound into electricity , which will allow mobile phones to be recharged simply by talking into them.
据说该技术可以将声波转化成电能，从而使手机充电变得很简单，只要对着手机讲话就能实现充电功能。
If you listen to a group of attractive, single women talking alone over dinner or drinks, the topic will always turn to men.
如果你听到一群魅力四射且单身的女人在茶余饭后秘密私语，那么此时的话题通常都是男人。
Instead of talking on the phone while you fold laundry or clean the kitchen, sit down in a comfortable chair and turn your entire attention over to the conversation.
与其一边打电话一边折洗好的衣服或打扫厨房卫生，不如坐在一张舒服的椅子上，集中所有注意力来打电话。
Sometimes talking about things that are bothering me help me gain perspective and that can quickly turn a negative feeling around.
有时谈论一些困扰我的的事情能够帮我获得全新的观点，从而使消极情绪迅速消失。
We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.
然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。
So let's turn our attention to a new topic, which is thinking a little bit about the periodic table, and also talking about periodic trends.
我们的新主题上，我们将会讨论一点关于元素周期表的知识，同时也会讲一讲周期性规律。
People can't stop talking about it; it's everywhere I turn nowadays on the message boards and forums of the net.
人们不停的谈论它，打开留言板和网络论坛它无处不在。
Your face will turn red, your nose will run, and it may take five minutes to stop talking about the experience.
你的脸会变红，鼻涕会流，这可能需要5分钟才会停止。
However, talking about weight distribution between the skis outside the context of turn phases can be misleading at best.
但是，如果抛开转弯的各个阶段，而去谈论两板重量的分配肯定是误人子弟的。
You're really just waiting for the other person to stop talking so that you can get your turn.
你其实只是在等待对方结束讲话，这样就轮到你讲了。
In the morning, Tan Yu was watching TV when he heard people talking outside. He hastened to turn off the TV and went out to greet them.
上午，谭宇正在看电视，屋外传来一些人说话的声音，谭宇连忙关上电视，迎了出去。
Even time spent doodling at work while talking on the phone can reduce stress, she says, and urges managers not to turn activities that might give them pleasure into pressured assignments.
即使打电话的时候信手涂鸦也能减轻工作压力，阿扎拉指出。她要求经理们不要把那些可以给他们带来快乐的活动变成任务和负担。
Takahashi Ai: Linlin. You just hear her talking and when you turn to her, she's already asleep.
高桥爱：琳琳。每次你还听到她在说话，但是你转向她的时候她已经睡著了。
We were up talking about various things until the early hours of the morning, and didn't turn in until past two o'clock.
我们坐着聊天，讨论各种各样的事情直到深夜，两点过后才上床睡觉。
If you or one of your managers is interested in talking with me or can offer advice as to where I should turn, I'd appreciate a call.
如果您或者您的经理能有兴趣和我谈谈，或者能够给我一个建议，例如我应该找哪个部门，我将十分欢迎您的电话。
You know, I try very hard to make our lunch hours educational and informative, but your insistence on talking about your own lives stymies me at every turn.
你们知道，我非常努力尝试着，使得我们的午餐时间能有教育性和有见识性，但你们每次都坚持用自己的私生活，来阻碍我。
"I'm knocking all the time," she said. She was talking about having trouble getting the Krankcycle to turn smoothly. "It's driving me nuts."
她说她想让她的摇柄车转的顺一点却总遇到麻烦：“我总是撞到，都快疯了！”
Then one night, as she was talking yet again how she was about packing on pounds, her husband said sleepily, 'Turn off your thinker and go back to sleep.
后来有一晚，当她再一次提到自己开始长胖的时候，她丈夫睡意朦胧地说了句，“别想了，睡觉吧。”
A single audio file is all you need to turn your characters drawings into talking character animations.
将绘制出的角色制作成可以讲话的角色动画只需要一个音频文件。
I could understand most of their talking, and if I could not understand, I would turn to the staff for help.
大多数情况下我都能听得懂，并且正确指路；如果遇到听不懂的，我就会向地铁工作人员求助。
The revelation through conversation is kind of dry though, as these sequences usually turn into lengthy talking heads exchanges.
揭露经过交谈虽然是类型的干，如同这些序列通常变成冗长的说话头交换一样。
Say, "It was nice talking to you, I'm going to get back to my friends… (or shopping, or whatever)" and as you turn away, turn back and say "Do you have email…?" etc.
跟你聊天很开心，我得去找我的朋友了，然后走开，再回来问“你有电子邮箱吗？”
Say, "It was nice talking to you, I'm going to get back to my friends… (or shopping, or whatever)" and as you turn away, turn back and say "Do you have email…?" etc.
跟你聊天很开心，我得去找我的朋友了，然后走开，再回来问“你有电子邮箱吗？”
应用推荐