When external keys are in use (ei columns stored in their own table), we are able to find the orphaned record in the external key table and turn it into a deletion stub.
当使用外键时(ei列被存储在它们自己的表中)，可以在外键表中找到孤立的记录并将其转化为删除存根。
You're relying on this function to stop the execution of the script while the announcement is made, which in turn allows the voice rendering to finish before attempting the next record.
您依赖于该函数在完成播音之后停止执行，并在尝试下一次记录之前完成语音呈现。
In fact, certain models even posses the ability to record audio through their headphone jacks, meaning it's easy to turn an old model into a cheap, high-quality audio recorder.
事实上，某些旧型号甚至只是具备通过耳机插孔录制音频的能力，这意味着旧型号的MP3可以很简单的变成一个便宜而高品质的录音设备。
Biedermann led from the second turn and finished in one minute 42.00 seconds, beating Phelps' record by 0.96.
比德尔曼从第二个转身后就开始领先，并以1分42点00秒完成比赛，比菲尔普斯的记录快了0.96秒。
Start-ups like Spotify need to turn more freeloaders into paying subscribers if they are to survive and start providing a serious income stream to record companies and artists.
Spotify这样的起步公司如果想持续经营并获得签约唱片公司或者艺人的收入，就需要将更多的免费下载者变成订阅者。
Some election experts, including McDonald and Gronke, say that the record turnout for early voting could indicate that record Numbers of American voters will likely turn out on November 4.
包括麦克唐纳和格朗克在内的一些选举问题专家说，提前投票人数创记录可能表明在11月4号那天投票的美国选民人数会创下记录。
If the future models are limited, you want to look at other approaches to get at the question of sea-level rise one approach is to turn to the past record of sea-level rise.
如果将来的模型是有限的，就应该关注发现海平面上升问题的其他途径，其中一种是转向海平面上升的以往纪录。
The organisers will stage another meeting instead for the people who have managed to turn up: off-the-record, informal and a lot smaller.
会议组织者将为已经感到的人们筹划另一个会议：不留记录的，非正式的，而且小得多。
An attacker who compromises a phone can, for example, track the owner's location by GPS, use the camera to see the phone's surroundings, or turn on its microphone to record conversations.
例如，黑客进入一部手机，可以通过GPS，追踪机主的位置，用摄像头查看手机周边环境，或者打开扩音器记录谈话内容。
We have spent over a trillion dollars at war, often financed by borrowing from overseas. This, in turn, has short-changed investments in our own people, and contributed to record deficits.
我们在战争中的耗费超过一万亿美元，而且经常从国外借贷资金。
Inspect, record and operate high voltage equipments status, regular turn over high voltage wire and test high voltage switch.
检查、记录和操作高压设备状况，定期转换高压线路和切换试验操作。
Scientists invented marvelous means of music transmission, beginning from the earliest mechanical record turn table to today’s many kinds of electronic media.
他们创造了令人叹为观止的音乐传播手段。
Within a few months, the first book, the long-playing record and the second radio series were to turn Hitchhiker's into a mainstream hit and make him a household name.
几个月后，第一本印刷版小说、LP慢速唱盘以及第二部广播剧使得《银河系漫游指南》成为了主流热门，也让他的名字家喻户晓。
Turn the bezel dial to Time, Ride, Compass, or speed and record the total vertical, number of runs, speed and altitude of your kick-ass powder day.
打开面板拨号时间，平顺，指南针，或速度和记录总垂直，一些运行，速度和高度的揭幕驴子粉一天。
But while it is a matter of intellectual honesty to keep the record public, it is not dishonest to stick to a degenerating programme and try to turn it into a progressive one.
但是，尽管公开竞赛记录是知识诚实性的问题，坚持一个退化的纲领并试图把它转化为进步的却不是不诚实的。
The plan demonstrates the turn round in Russian public finances, fuelled by record energy prices, since its 1998 crisis.
这项计划表明，自1998年的俄罗斯金融危机以来，随着能源价格达到创纪录水平，俄罗斯的公共财政状况也有了好转。
Trees are poems that the earth writes upon the sky. We fell them down and turn them into paper that we may record our emptiness.
树木是大地写上天空中的诗。我们把它们砍下造纸，让我们可以把我们的空洞记录下来。
In 1972 and 1974, the two world-record-breaking skyscrapers were completed in turn, in the wake of them a serious global economic stagnation.
1972年和1974年，两座再次刷新世界纪录的摩天大楼相继落成，随后，全球经济发生了严重滞胀。
The evolutionary tendance reflected by the above sedimentary record probably signifies an important tectonic turn in the history of the residual Paleotethys ocean.
这一沉积记录所反映的演化趋可能标志着古特提斯残留海的一次重大构造转折。
The recordset, in turn, USES record field exchange (RFX) to move data between its field data members and the corresponding columns in a table on the data source.
反过来，记录集使用记录字段交换(RFX)在它的字段数据成员和数据源上表中相应的列之间移动数据。
The figures mean 14 of the 15 warmest years on record have occurred since the turn of the century.
这些数据表明最热的15年中，有14年出现在世纪之交之后。
You may easily turn your smartphone into advanced digital dictaphone and start to record lectures, conversations, interviews and phone calls.
你可以容易的把你的智能手机变成先进的数码口述，并开始录制讲课，交谈，面谈和电话。
The system can record and plot the make up torque turn curves automatically, and it also can monitor whole process of casing job and find out the location of the casing with trouble.
该系统实现无人监控、自动记录、绘制紧扣转矩—圈数曲线，可方便、直观地反映下套管作业的全过程及有问题套管所处的位置。
Suspected cases of child abuse must be reported to child protective agencies which, in turn, examine the medical record without the patient's or guardian's permission.
怀疑儿童虐待的案例应当报告儿童保护机构，亦无需经得患者或其监护人的同意。
Poinsettia makes a turn, it is to point to to the helix record that ties the left and right sides circle seizes branch artificially during growing.
一品红作弯，是指在生长期间人工将枝条扭绑成左右盘旋的螺旋状。
Discovery of the record-setting stars were first announced last year. The new measurements are rough, and the stars might turn out to be considerably heavier or lighter.
去年，天文学家们最初宣布发现了这些创纪录的恒星。这些新测量法只是测出一个大概，实际上这些恒星可能要重得多或者轻得多。
Unless our own record was impeccable we could not hold the European to a high standard of interallied consultation in turn.
只有我们的行为举止无懈可击，我们才能使欧洲人相应地在盟国间的协商中保持高标准。
The display icon for the number to be screened 102 displays with a color change in turn form the left once it is indicated to record a still image and save original signals.
可拍摄张数显示图标(102)每当被指示记录静止图像、进行原信号的保存时，从左起依次改变颜色进行显示。
The display icon for the number to be screened 102 displays with a color change in turn form the left once it is indicated to record a still image and save original signals.
可拍摄张数显示图标(102)每当被指示记录静止图像、进行原信号的保存时，从左起依次改变颜色进行显示。
应用推荐