If the chain is empty and two players want to do something at the same time, the turn player (the person whose turn it is) gets to act first.
如果链条区为空，而两个玩家同时都想进行一些操作，那么当前轮到的玩家具有行动的优先权。
Could you please turn down the CD player a little?
你能把唱片播放机的声音关小一点吗？
"I spoke with Miami early this week and they had no idea at that time what was going on," a player agent said of the dramatic turn of events these past 48 hours.
“本周初，我同迈阿密热火谈起这件事时，他们也不知道接下来会发生什么事，”一名球员经纪人在谈起过去48小时发生的戏剧性转变时这样说。
Once the issue has been resolved and the player community has been appeased, you can then turn your attention to working with the hosting company for proper compensation for the outage.
一旦问题解决，且玩家们的不满情绪也得到平息之后，就可以将注意力转移到与托管服务公司交涉以争取对系统故障的合理补偿。
If a player throws four heads, he moves forward four Spaces and has another turn; if he throws four tails, he throws again.
如果一个人掷出四个正面，他向前移动四格，然后轮到下一个人；如果他掷出四个反面，再掷一次。
Both games are a welcome return to old-school RPG sensibilities, featuring a 2d isometric view, turn-based combat, and an emphasis on strategic single-player adventuring.
这两款回归传统角色扮演的游戏受到怀旧玩家的欢迎，特点是2d等距视图，回合制战斗，强调战略的单人冒险游戏。
They may also be called turn-based games -- the interaction in multi-player versions of these games is often limited to competing for high scores.
它们也可以称为回合制游戏（turn-based game）——这些游戏的多玩家版本中的交互常常只是为了获得高分。
The issue of the game getting stuck if the last AI player loses in his own turn.
修正当上一回合AI玩家失去其回合导致游戏卡死；
An advantage allowed an inferior player in certain games, such as a free point in tennis, an extra turn in croquet, or an additional stroke in golf.
某些比赛中允许对较弱选手的一种有利条件，如网球中的让分，槌球游戏中的外加局或高尔夫球中的追加击球。
During the auction and before the final pass, any player may request, but only at his own turn to call, an explanation of the opponents 'prior auction.
竞叫期间，在最终不叫前，任何牌手当轮到其叫牌时都可要求解释对手解释之前叫牌。
At the start of each new turn, the player is informed how many turns remain after the current one.
在每一个新的回合开始时，玩家被告知在当前的一个。
Sports Games An interval of play that occupies a specified time, constitutes a certain number of plays, or allows each player a turn.
【游戏】一轮，一回合，一局，一场，一盘：占据一定的时间并由一定数量的比赛构成或允许每个运动员轮一回的比赛间隔。
The chosen creatures must be untapped, and each one must either have haste or have been controlled by the active player continuously since the beginning of the turn.
主动玩家可以宣告不攻击，或是选择一个或数个由他所操控的生物，并决定这些生物是否可以攻击。
The partner of a player who asks a question may not ask a supplementary question until his turn to call or play.
直到轮到其叫牌或打牌前询问牌手的搭档不克不及补充询问。
To a left-hand basketball player who is so dedicated to going left that his car doesn't even have a right turn signal (not true)... a torn left labrum could be a serious problem.
但对于一个左手型篮球运动员，特别是连他的汽车都没有右转向灯(开玩笑)，左肩的受伤就是一个非常严重的问题了。
Chris Paul: With so much talent on this team, it is crucial for each player to get looks. Paul is one of the best passers in the league and would have Kidd to turn to for extra guidance.
保罗：一个天赋型球员，传球技术联盟独一无二，和队友心领神会，是基德的最佳替补。
We define call stones lively if they cannot be tactically attacked, or if they have a tactical defense and belong to the player whose turn it is.
那些不能被战术地攻击的棋子或者它们有一个战术防卫且轮手方为玩家的棋子，我们称之为为类活的棋子。
The active player is the player whose turn it is. The other players are nonactive players.
主动玩家是轮到该回合的玩家；而其它玩家便是非主动玩家。
If the provisional player during a tournament has fulfilled the conditions to become an established rating his provisional rating will turn into established after the event.
如果临时棋手在比赛期间成功升格为确定的等级分，赛后他的临时等级分将重新进入确定的等级分。
A counter or marker formerly passed from one poker player to another to indicate an obligation, especially one's turn to deal.
扑克牌戏中的一种筹码，从一个玩家传到另一个玩家，表示一种责任，尤指轮到某人发牌时。
Instead of going to college, he chose to turn professional and in 1996 became the youngest player ever to join the NBA.
他没有上大学，而是选择了去当一名职业选手。在1996年，他成了nba里有史以来最年轻的球员。
When a player dies, he discards all of his CARDS and reveals his role (as per the regular rules). He immediately draws two new CARDS. The Ghost player continues playing in turn order.
当一个玩家死去，他弃掉手上所有的牌，并且亮出他的角色(就像普通规则)。他立即抓两张牌。然后游戏按原顺序进行。
For me it will come down to individuality one player that can turn a game on his own and each team has one so lets look at these players.
我来分析的话，要看看单个的运动员，靠自己个人拿下一局运动员。
Only in this way can the player move his body or position very flexibly and turn in whatever direction deftly as he intends.
只有用这种方法，练太极者才可以灵活的转向他想要去的方向。
The encounter at Ulsan was the opening salvo in Chung's battle to turn the Korean auto- makers into a global player.
蔚山之行打响了郑要使韩国的汽车生产者成为全球性的竞争者的战役。
In our previous releases, it's possible for a player to not turn up for training for a variety of different reasons, and you've always been told when this has happened.
在我们的前作里，球员可能因多种不同的理由缺席训练，并且当这发生时你总会得到提示，但并没有这名球员此前缺席了多少次训练的纪录。
In our previous releases, it's possible for a player to not turn up for training for a variety of different reasons, and you've always been told when this has happened.
在我们的前作里，球员可能因多种不同的理由缺席训练，并且当这发生时你总会得到提示，但并没有这名球员此前缺席了多少次训练的纪录。
应用推荐