We all want to hope things will turn out fine.
我们都希望事情会变好。
If someone's life is in trouble, do you just hope and pray that things will turn out fine?
别人的生活陷入了困境，而你就只是希望能为他祷告等着情况有好转吗？
I hope everything will turn out fine with her, though she is no longer my girl now.
虽然她不再是我女朋友了，我希望她一切都会好。
As long as you love them and provide their basic needs, your kids will turn out fine.
只要你爱孩子并提供给他们基本的需要，您的孩子会成为最好的孩子。
As long as you love them and provide their basic needs, your kids will turn out fine. Really.
只要你爱孩子并提供给他们基本的需要，您的孩子会成为最好的孩子。
If it's your turn to talk, instead of saying "Fine" or "Good" or "Yeah", flesh out your answer.
如果轮到你开口了，不是要你说“好”或“对”或“是的”，给点有血有肉的答案。
As it usually exudes a bit of liquid, it is a good idea to turn it into a fine-meshed sieve and place the sieve over a bowl. This allows any seeping liquid to drop out of the cream.
不过打发好的奶油里常会渗出液体，所以把奶油放进一个网眼很细的筛子里，再把筛子架在碗上面，就可以让渗出来的液体直接掉到碗里去。
The monk thought for a while, and suggested that if she can just look at these two things from a different perspective, everything will turn out just fine.
和尚想了一下，便建议女孩如果能从不一样的角度看同一件事情的话，每件事情都会变好。
Till then, keep plugging away. Your mom and I are proud of you and confident that everything will turn out just fine.
只要勤奋用功，这一天会到来的，我和你母亲对你很满意，并坚信一切都会好起来的。
When you're older, you'll be seeing how 'tis. Now, do you be making up your mind about Cade or the twins or one of Evan Munroe's young bucks, and see how fine I turn you out!
等到你年纪大一些，你就会懂得——现在你要下定决心，究竟是挑选凯德还是那对双胞胎，或者伊凡-芒罗家的一个小伙子，无论谁，到时候看我让你们过得舒舒服服的。
We need to turn out large numbers of trained people, and our major task at present is to discover and promote fine young and middle-aged cadres, even if we have to bypass certain regulations.
很多新的人才需要培养，但是目前的主要任务，是善于发现、提拔以至大胆破格提拔中青年优秀干部。
Instead of reigning in what could turn out to be fine qualities when she grows up, teach your daughter how to use her powers for good.
其实，你用不着压制她的这种才能，你应该做的是，教会她如何正确使用自己的能力。
Instead of reigning in what could turn out to be fine qualities when she grows up, teach your daughter how to use her powers for good.
其实，你用不着压制她的这种才能，你应该做的是，教会她如何正确使用自己的能力。
应用推荐