This means that you can combine model elements of a given type into units that, in turn, you can use as the building blocks to be combined in the same way at the next level of abstraction, and so on.
这就意味着，你可以把一个给定类型的模型元素合并到单元里，依次类推，你可以用这种方式在下个抽象层面上进行合并，并把这些合并后的单元作为一个模块进行使用。
These use cases in turn are used to extend a design-level services (component) model with specific operations on component interfaces.
而这些用例是用于通过组件接口上的具体操作扩展设计级服务（组件）模型的。
You can turn on activity and variable auditing independently of process level auditing.
您可以开启活动和变量的审核功能，该功能与流程级的审核功能无关。
Part of this decision, in turn, depends on who is to be the audience for the model at that level of decomposition.
依次，这个决定的部分依赖于谁将成为这个分解层级上的听众。
That, in turn, helped the firm to reduce its leverage ratio (the level of indebtedness on its balance sheet), avoid a rating downgrade and appear healthier than it actually was.
借此，该公司降低了杠杆比率（资产负债表上债务所占比率），避免评级遭到下调，显得比实际情况更为健康。
A session-level toggle, which is used to turn tracing on or off.
一个会话级开关，用于开启或关闭跟踪。
Let's take a look at how to turn error reporting on in the php.ini file and set the level of error reporting.
先来看如何在php . ini文件中开启错误报告并设置错误报告的级别。
Turn off audible alerts on email and instant messenger ": beeps from your programs are guaranteed to create some level of distraction for you."
“关掉邮件和即时消息的声音提示”：程序发出的滴滴声一定会在某种程度上分心。
You can also turn indentation on and set the indentation level in one command by using :set ai sw=4.
还可以使用 :setaisw=4在一个命令中打开缩进并设置缩进级别。
Stoudemire’s arrival raises expectations, which in turn will raise the level of pressure on D’Antoni to produce a winner this season, his third in New York.
斯塔德迈尔的驾临使得期待值水涨船高，德安东尼在本赛季（他在纽约的第3个赛季）成为赢家的压力也随之升级。
You can turn on package org.hibernate.SQL's log level to DEBUG in log4j to see all the SQL generated.
你可以在log4j中将or g . hibernate . SQL包的日志级别设为DEBUG，这样便能看到生成的所有SQL。
Teachers are advised to turn on the cameras during incidents in the classroom to tackle"constant low-level disruption", but must give notice before doing so.
老师被建议在课堂上出现麻烦时打开摄像头，以处理“不间断的小打小闹”，但在打开摄像头前必须告知大家。
Sit in a chair or on a stool, facing to the left or right. Then turn your head slightly to look over your shoulder at the camera. The camera should be at your eye level.
坐在椅子或凳子上，脸朝左面或者右面，然后稍微转头看着镜头，照相机镜头要和你的眼睛水平。
When the probe is taken down, turn the lock switch of probe to OPEN, pull out the probe on the level state.
拆卸探头时，先将探头锁紧开关打到开的状态，水平拔出探头即可。
However, the design is pushed in a new direction with the adding of a capacitive slider on the lamp to both turn the light on and off or to adjust the dimming level.
不过，我们可在灯上添加电容滑块，实现开关灯和调光功能，这是设计方面的一个新方向。
Teachers are advised to turn on the cameras during incidents in the classroom to tackle "constant low-level disruption", but must give notice before doing so.
老师被建议在课堂上出现麻烦时打开摄像头，以处理“不间断的小打小闹”，但在打开摄像头前必须告知大家。
Adolescents turn to possess poor quality of social support system while they are maintaining high level of materialism value. Adolescents who focus on materialism are apt to have anxiety symptom.
结论：高物欲动机的高中生的社会支持水平较低，而社会支持是焦虑的保护因素，过度注重物欲的个体更易发生焦虑。
You configure a trace switch to turn it on and off, or to set its level, determining the amount and type of messages it passes along to listeners.
通过配置跟踪开关，可以将其打开和关闭或设置其级别，以确定它向侦听器传递的消息量及消息类型。
One way to spot misaligned tyres is to park your car on a level area and turn the tyres until you can see the entire width of the tyre.
一种方法是现货偏差轮胎将油罐车停在一个水平的区域，并把轮胎，直到你能看到的整个宽度的轮胎。
The effects at macro-economic level and on the financial markets are not so great that they can turn a recession into a boom, but they should not be underestimated.
从宏观经济和金融市场层面来说，足球的影响力还不足以将经济从萧条引向繁荣，但其影响力不可低估。
We now turn to the control of the subconscious mind, as a natural extension of our work on the conscious level.
我们现在主要转向潜意识的控制，它是我们作用于意识之后的自然延展。
There will be a lot of turn-over, but all players that will go on the pitch are of a very good level.
这中间会有很多起伏，但所有的球员在场上都保持了较好的水平。
What seems to be a disadvantage will turn out something good for you, for fate will compensate you in other aspects or on a higher level.
你看似“吃亏”的那部分，命运会在更高更远的地方给你补偿。
And it has been proved by the researches that P-O fit plays a positive influence on the pay level and job satisfaction, which in turn have been proved to be positively related to pay satisfaction.
已有研究表明，个人—组织契合度对薪酬水平和工作满意度具有积极的影响作用，而薪酬水平和工作满意度也被证明与薪酬满意度显著正相关。
The high turn-on frequency permission selects the small superficial ceramics electric capacity, may save the board level area, reduce the cost and to reduce the output voltage ripple.
高的开关频率允许选用小的表面瓷陶电容，可节省板级面积、降低成本和减小输出电压纹波。
Through the analysis on the turn-on and turn-off transience of NPC three-level MVDs, the corresponding mathematical models are developed, based on which the DC-Link choke value is deduced.
通过分析三电平结构的开关暂态过程，建立了变频器暂态开关数学模型，并设计了直流环节部分的限流电抗。
Through the analysis on the turn-on and turn-off transience of NPC three-level MVDs, the corresponding mathematical models are developed, based on which the DC-Link choke value is deduced.
通过分析三电平结构的开关暂态过程，建立了变频器暂态开关数学模型，并设计了直流环节部分的限流电抗。
应用推荐