The car's design alone is likely to turn old-fashioned notions of electric vehicles on their head.
但就车型设计来说，这款电驱车将彻底打破电驱车一贯的倾向于中古时尚的设计理念。
Turn old, orphan socks into cute puppets by simply sticking buttons for eyes and using a felt pen to draw other features.
把旧的，单只的袜子做成可爱的玩偶。只需要把末端粘在一起做出眼睛，并用水彩笔画出其他的特征就可以了。
Two years ago they decided to solve this problem by opening a tire recycling factory where they could turn old needless tires into a new stadium track surface.
两年前，人们决定解决这个问题：建造一个轮胎回收厂。在这个厂中，那些废旧的无用的轮胎会通过处理铺设成新的体育场赛道。
If you want to learn about school in old times, which page will you turn to?
如果你想了解旧时代的学校，你会翻到哪一页？
The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.
纽约州公园系统希望关停美国一侧的瀑布，以取代两座有115年历史的石桥，让行人、公园车辆和公共设施可以进入山羊岛。
If you're free, you could turn your old clothes into new ones with just a little change.
如果有空的话，你可以只做一点点改变就能把旧衣服变成新的。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年，她刚开始上大学的时候，面临着一个两难的选择：要么交房租，要么花钱交化学作业。
Turn thou us unto thee, o LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.
耶和华阿，求你使我们向你回转，我们便得回转。求你复新我们的日子，像古时一样。
Instead of boxing up and sending your old clothing, have a garage sale and turn your used goods into cash and donate that to a worthy charity.
不要把穿过的衣服装箱邮寄。在你的车库摆个摊，把用过的东西换成现金捐给一家可信任的慈善组织吧。
THE old, sad, Jewish joke about Moses taking a wrong turn and ending up in a corner of the Middle East without any oil can at last be discarded.
犹太人关于摩西有一个古老又悲哀的笑话是这样讲的，摩西掉错了头，结果来到了中东角上，这时候他没有一滴可被抛弃的油。
And, at every turn of his instrument, the old modes took on unthought-of shapes and expressed new shades of feeling.
在他钢琴的每一根琴弦上，旧的调式呈现出意想不到的形式，表达出形形色色的新的情感。
And as your dreams are linking new memories to old ones, those associations often turn out to be a little kooky.
一旦你的梦将新的记忆和老的记忆连接起来，这种连接通常显示的是荒诞的。
When arguing over gifts, the nicest, mild-mannered old ladies suddenly turn into debate team pros.
当谈论到礼物时，最循规蹈矩的老女人都会突然变身成为辩论队的专家。
Once it got blank there is nothing I could do to turn it back on. So I switched to my old computer which I bought in 2002.
一旦都黑屏了我做什么都不能重新打开它了，所以我就转而用起了我2002年买的旧电脑。
There are plenty of things to do with old clothes that aren’t wearable any more, such as turn them into dusters or a quilt.
有许多方法来处理哪些不能再穿的旧衣服 ，例如将它们做成抹布或者被套。
We drift around the old centre of Ribadeo with its ornate turn-of-the-20th-century houses, but not for long.
我们在里瓦德奥的老城中心漫步，这里有很多二十世纪初的老房子。
So, does this mean you should turn off the shower and go back to old-fashioned baths?
于是，这个是否意味着你必须关掉你的蓬蓬头，回归到老式的浴盆？
The majority of radio listeners still do it the old fashioned way: They turn on the radio in the car, for example, and just listen to whatever is playing locally.
多数的无线电广播听众仍在按旧式的方式收听：例如，打开汽车内的无线电广播，地方无线电台广播什么就听什么。
Mr Bratton's biggest achievement, she says, has been to turn the LAPD's old “warrior culture” into “policing as something not done to people but with people.
她表示布拉登最大的成就就是将洛杉矶警局的“战士文化”扭转成“不是警察对民众做什么，而是同民众做什么”。
Mr Bratton's biggest achievement, she says, has been to turn the LAPD's old "warrior culture" into "policing as something not done to people but with people."
她表示布拉登最大的成就就是将洛杉矶警局的“战士文化”扭转成“不是警察对民众做什么，而是同民众做什么”。
You think you have to graduate college, get a good job, and get married before you turn 22, because (for some reason) you think 22 is old.
你认为自己必须要从大学毕业，找个好工作然后在22岁之前结婚，因为（不知道什么原因）你认为22岁已经老了。
X-rays enter the box through a small hole that in turn focuses them, like an old-fashioned pinhole camera.
射线通过一个小孔进入盒子，从而集中成一束。就像以前的针孔照相机。
Recycle the old models, turn them into new phones.
回收旧设备，将它们变成新手机。
The famous old plan of counting sheep jumping over a stile has never served my turn.
那个有名的数跳过篱笆墙台阶的山羊的老办法对我从来都不起作用。
Faith is a dynamic power that breaks the chain of routine and gives a new, fine turn to old commonplaces.
信念是一种充满活力的力量，它能打破常规的束缚，让平凡陈旧的事物焕然一新。
Faith is a dynamic power that breaks the chain of routine and gives a new, fine turn to old commonplaces.
信念是一种充满活力的力量，它能打破常规的束缚，让平凡陈旧的事物焕然一新。
应用推荐