Nina confronts Jack about the key card exchange and offers to call Division if he does not turn the original one over.
尼娜直接质问了杰克有关更换钥匙卡的事，并且提出，如果杰克不把原来那张交出来，她就向地区总部报告这事。
By exporting information from your bank and credit card into Excel you are able to take it to your financial adviser who can in turn analyze it.
将你的银行信息和信用卡输入到电子表格，你就可以将它交给你的财政建议师来帮你分析你的财政状况。
All that's required to turn this system into a reliable payment mechanism is a service provider willing to link that unique identifier to a bank account or credit card.
所有这些使得它成为一种实际可用的的支付系统的条件是：服务提供商必须要将唯一识别符与银行帐号或者信用卡链接起来。
But as our lives turn increasingly digital, technology is attempting to provide a range of futuristic alternatives to the old-fashioned card.
但我们的生活日益数字化，新技术正尝试为老式的名片提供一系列的未来派的替代品。
Why does anyone think criminals won't be able to use the same system to steal bank account and credit card information, use it to launch other attacks or turn it into a massive spam-sending network?
为什么任何人都觉得犯罪分子不会使用同一个系统来盗取银行账户和信用卡信息，利用它发动其它攻击或者将它变成巨大的垃圾邮件发放网络？
Pai Gow trick two no matter how people move card shuffling, any ordinary card can guarantee that each turn to big, small, manual speed makes a person looks very normal, not steal do not change.
牌九绝招二不管别人如何动牌洗牌，任何普通牌可保证每把来大天、小地，手法速度让人看起来非常正常，不偷不换。
They earn money by turning over a winning card with a smiley face, but they lose a lot of money if they turn over a losing card with a frowning face.
当测试对象翻过画着笑脸的得分卡时便可以赢钱，但当他们翻过画着皱眉脸的失分卡时就会输掉很多钱。
Enclosed in his letter was a birthday card, on which was a message -turn my little card into white clouds that take my endless blessings to you.
他随信附上了一张生日贺卡，上面写着贺词——愿这小小的卡片化作朵朵白云，捎去我无尽的祝福。
The back of the stat card contains the rest of her attacks or other powers that are used on her turn.
状态卡的背面包括了可在她主回合中使用的其他攻击招式或能力。
After copying, do not forget to select the option of "Turn off USB storage", otherwise "File Manager" in the phone will not be able to find the sd card, as it is being occupied by the computer.
复制之后，不要忘记选择选择的“关掉US B存储器”，否则“文件管理器”在电话里将无法找到sd卡，因为它正被占用中，由计算机。
Even if you don't actually take advantage of the power you're getting for banishing the card, just the ability to banish a card every turn is extremely powerful.
即使实际上你没有用上放逐卡牌转为的战力，“每回合放逐卡牌”这个功能本身就已经非常强大！
After turn on your computer. Replug your Network Cable to LAN Card. Then, try to re-access the broadband login page again.
启动电脑后，将网络线插回网络卡上，再尝试开启宽频登入网页。
Turn a mini card case into a regular card case, and then take out a full deck of playing CARDS from the case.
讲一个迷你的牌盒变成普通的牌盒，并可从拍和里拿出完整的扑克牌。
Each teacher throws the dice in turn. You can take a piece of English word card of 4 or 6 level according to you ability if you throw the dice with 2 or 4 or 6.
每位教师轮流掷，掷到246可以根据自己的情况从四级或六级单词卡片的箱子里抽取一张卡片并且大声读出来。
The influence on enhancing carding quality of the technology measures such as new type card clothing, additional combing, flat reverse turn, adjusting of flat gauge and so on should be paid attention.
应充分重视新型针布、附加分梳件、盖板反转、盖板隔距调校等技术措施对提高梳棉机梳理质量所产生的影响。
Remove thee-card, pull out the longest cable of thee-card, install thee-card, turn on the printer, check the printing function.
取下电子卡，将电子卡最长的接口上的跳线拔下，装上电子卡，开机，打印测试。（跳线就是接口上的小插头，拔下）
At his turn to play from his hand or from dummy declarer may request an explanation of a defender's call or card play understandings.
在轮到其打牌时或从明手出牌时，庄家都可以要求戍守一方解释其叫牌或其所打牌的寄义。
Balance Scored Card regards strategy as its center, can turn enterprise's strategic objective into kinds of concrete achievement evaluation indexes step by step.
平衡计分卡是以战略为中心，将企业战略目标逐级分解转化为各种具体的相互平衡的业绩评价指标体系的一种先进的管理工具。
Once per turn, during either player's turn: You can send 1 FIRE monster from your hand or side of the field to the Graveyard, except this card;
一回合一次：你可以从手牌或场上把这张卡以外一只炎属性怪物送入墓地，这个回合不会被卡的效果破坏。
A change in America's personal-bankruptcy laws in 2005 led to an abrupt fall in bankruptcy filings, which in turn account for a big chunk of credit-card losses;
2005年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。
A change in America's personal-bankruptcy laws in 2005 led to an abrupt fall in bankruptcy filings, which in turn account for a big chunk of credit-card losses;
2005年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。
应用推荐