• His outfit, a gift from Shah Abbas, was like an Isfahan grandee's ceremonial uniform, topped by a turban bigger than his head.

    由沙阿·阿拔斯赠送给他的一套衣服就像伊斯法罕贵族的礼服,他缠在头上的头巾比头大很多。

    youdao

  • I tied myself strongly to it with my turban in hopes that the roc next morning would carry me with her out of this desert island.

    我用头巾把自己紧紧地绑在上面,希望隔天早上若克鸟会带我离开这个荒岛。

    youdao

  • He is a 37-year-old man with the distinct Mongolian features characteristic of the borderlands, and he wears a brown tunic, a turban, and a tentative smile.

    他是一个37岁的男人,身上有着明显的边境地区蒙古人的特征,他穿着一件棕色的束腰外衣、戴着条头巾、面带着腼腆的微笑。

    youdao

  • I couldn't gauge his expression because his face was completely obscured by his turban.

    他的脸完全被头巾遮盖,因此我猜不出他的表情。

    youdao

  • And the old man took then from his turban a scarf of figured silk, and bound with it the eyes of the Star-Child, and drave him in front of him.

    老男人取下他的丝质头巾绑住星孩的双眼,推着他往前走。

    youdao

  • The spike of a helmet projected from the middle of his silken turban and he wore a shirt of chain mail.

    头盔的尖端从他那丝绸缠头巾中间突了出来,他上身穿一件锁子甲。

    youdao

  • And she went to her desk at once and hung the black turban hat with the gold-green macaw wing in its accustomed place.

    说完她马上走到自己的办公桌边,在老地方挂起那顶插有金刚鹦鹉毛的黑色无边帽。

    youdao

  • Professor Quirrell, in his absurd turban, was talking to a teacher with greasy black hair, a hooked nose, and sallow skin.

    头上裹着可笑围巾的奇洛教授正跟一位一头油腻黑发、鹰钩鼻、皮肤蜡黄的老师说话。

    youdao

  • After him came a tall young man with a feathered and jewelled turban on his head and an ivory-sheathed scimitar at his side.

    蒂斯罗克之后,来了个高大的年轻人,头上裹着一个插羽毛、镶珠宝的头巾,身边佩一把象牙鞘的弯刀。

    youdao

  • Perhaps it is because the sight of a head wrapped in a turban is so characteristic that it leaves everyone with such a deep impression.

    可能是因为头上缠满头巾十分有特色,所以大家对此印象深刻。

    youdao

  • The hook-nosed teacher looked past Quirrell's turban straight into Harry's eyes -- and a sharp, hot pain shot across the scar on Harry's forehead.

    鹰钩鼻老师越过奇洛教授的围巾直视哈利的眼睛——哈利顿感他前额上的那道伤疤一阵灼痛。

    youdao

  • Standing at the window, I watched her walking briskly down the street, until the gray turban and white feather were but a speck in the sombre crowd.

    我站在窗前,看着她轻快地在街上走着,直到她的灰帽子和白羽毛消失在人群当中。

    youdao

  • He fell in love for nine days in Mexico, wore a turban and a long beard in Sudan, ate snake in China, and was escorted by armed soldiers in the Philippines.

    在墨西哥坠入情网,相恋九天;在苏丹戴头巾,蓄长胡须;在中国吃蛇;在菲律宾受到武装士兵的护送。

    youdao

  • Sometimes he shows up unannounced, wearing a large black turban, long-tailed tunic, and baggy pants, with a scarf over his nose and mouth against the ubiquitous dust.

    有时,他没打招呼就出现,戴着黑色的大头巾,穿着长袍及宽松的裤子,还有一条围在鼻子和嘴上抵抗无处不在的沙土的围巾。

    youdao

  • The turban: it is enlivened by small highlights (Vermeer's trademark), mainly on the yellow part crossing over her head and at the bottom of the turban, behind her shoulders.

    头巾:因为有了细小的高光(维米尔的标志性笔法)而显得更加生动活泼,主要位于头巾在头顶位置的黄色部分和肩膀后面的头巾底部。

    youdao

  • Frozen Fish, Frozen Crab, Frozen Cephalopod, Frozen Raw Turban Shell, Frozen Cooked Conger Eel, Other Aquatic.

    冻鱼,冻蟹,冻头足类,冻生蝾螺,冻煮星鳗,其它水产制品。

    youdao

  • The Turban Basin in Xinjiang is the world's lowest-lying basin, the lowest point being 154 metres below sea level.

    中国新疆的吐鲁番盆地是世界最低的盆地。 盆地最低点在海平面以下154米。

    《新英汉大辞典》

  • Turban Sprawl (a very funny wordplay, combining a term describing the tendency of cities to spread out with an exotic headdress)

    头巾大城 (TurbanSprawl):一个非常有趣的文字游戏,将描述城市不断扩张的词(Sprawl)与异域风情的头巾相连

    youdao

  • Turban Sprawl (a very funny wordplay, combining a term describing the tendency of cities to spread out with an exotic headdress)

    头巾大城 (TurbanSprawl):一个非常有趣的文字游戏,将描述城市不断扩张的词(Sprawl)与异域风情的头巾相连

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定