The gray-white ribbon of road, creating a tunnel through the trees, was my only promise of home.
树丛中这条灰白色的路就像一条隧道，它是我回家的唯一希望。
The railway tunnel through the Gotthard mountain constitutes the centrepiece of the New Railway Link through the Alps
穿越哥达山的铁路隧道是阿尔卑斯山铁路新干线的主体工程
As countless films and written accounts remind us, the strongest outer defenses imaginable can be subverted by a prisoner determined enough to tunnel through to the outside world.
无数的电影和文学作品一再提醒我们，最坚固的外围防范措施都能被具有足够决心的狱囚通过挖隧道而被冲破。
Miss Sun's large flashlight shone with snowy brightness for more than a foot, digging a tunnel through the heart of the darkness.
孙小姐的大手电雪亮地光射丈余，从黑暗的心脏里挖出一条隧道。
Using a guide pin, the surgeon carefully drills a tunnel through the tibia and the femur.
使用一个导针，外科医生通过胫骨和股骨小心地钻出一个隧道。
It offers a set of systematic new methods for researching and measuring the recent tectonic stress field in the area of tunnel through mountain in the future.
为未来越岭隧道地区现代构造应力场的研究和测量提供了一套较为系统的新方法。
Because the secure connection must "tunnel" through the proxy server to the intended destination, malicious proxy servers can very easily eavesdrop on any conversation.
因为安全连接必须由代理服务器提供一个隧道才能到达目的地，因此恶意的代理服务器就可以很容易地窃取任何会话。
Because the secure connection must "tunnel" through the proxy server to the intended destination, malicious proxy servers can very easily eavesdrop on any conversation.
因为安全连接必须由代理服务器提供一个隧道才能到达目的地，因此恶意的代理服务器就可以很容易地窃取任何会话。
应用推荐