Trains will speed through the tunnel at 186 mph.
火车将以每小时186英里的速度快速穿过隧道。
Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.
救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。
We drove the cars into an X-ray tunnel for X-ray.
我们把车开进X光隧道进行X光检查。
Boats travel under this wall via a tunnel, then through the locks, and finally on to the Union Canal.
船只在这堵墙下通过一条隧道，然后穿过水闸，最后到达联合运河。
I borrowed my friend's polka dot galoshes, but at this point in the tunnel, the water was well above them.
我从朋友那借来一双波尔卡斑点胶鞋，但是在隧道的这个地方，水已经没过它们了。
Holland's system received a severe test when a truck loaded with chemical substances caught fire in the tunnel and exploded.
当一辆装满化学物质的卡车在隧道中起火并爆炸时，霍兰德的系统受到了严峻的考验。
Their initial calculations and scale-model wind-tunnel experiments convinced them they wouldn't need a strong wind to lift the 33.5-tonne column.
他们最初的计算和风洞比例模型实验使他们确信，不需要强风就能提起33.5吨的柱子。
They toiled their way to the farther end of the tunnel, then made their spliced kite-strings fast and moved on.
他们吃力地走到通道的另一端，系好风筝线，然后继续往前走。
That very useful tunnel leads right up under the butler's pantry, next to the dining-hall!
那条非常有用的地道正好通到宴会厅旁边的备膳室下面！
It wasn't easy to build the highest tunnel in China.
建造这条中国最高的隧道并不容易。
It's not only a bridge but includes a tunnel and two islands.
它不仅是一座桥，还包括一条隧道和两座岛屿。
People started building the tunnel on the 5,018-meter-high Mila Mountain in 2015.
2015年，人们开始在5018米高的米拉山修建隧道。
These tiny creatures can kill entire forests as they tunnel their way through the inside of trees.
这些微小的生物在穿过树木内部时可以毁灭整个森林。
In one part, the bridge turns into a 6.7km undersea tunnel that passes through two man-made islands.
这座桥的一部分是一条长6.7公里的海底隧道，横穿两座人造岛屿。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
当整个田地里没有地方可挖时，兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
These include Pancoast tumor, neurofibromas and cubital tunnel syndrome.
这些包括肺上沟瘤、纤维神经瘤和肘管综合征。
The parameters of digifax are adjusted by the reference of the wind tunnel test results.
数模的参数根据风洞测试结果进行调整。
He moves on into a railway tunnel.
他继续赶路，走进一个铁路隧道。
And this tunnel is going to be used for fish breeding.
而这条隧道也被用于养殖鱼类。
The most commonly known RSI is carpal tunnel syndrome.
最为人熟知的肢体重复性劳损症是腕管综合症。
The tunnel is wider and cleaner than the London Underground.
这条隧道比伦敦地铁更宽、更干净。
It appears a Ferrari has collided with a barrier in the tunnel.
一辆法拉利似乎和隧道中的障碍物发生了碰撞。
But the Thames tunnel is ahistorical milestone in tunnel engineering.
但是，泰晤士河隧道是隧道工程历史上的一座里程碑。
And the tunnel people speak of, he says, is lack of blood flow to the eye.
至于人们谈到的隧道，他说，是眼部血液流动缺乏所致。
After 15 years of construction, the world's longest tunnel is taking shape.
经过15年的建造，世界上最长的隧道已经成形。
After 15 years of construction, the world's longest tunnel is taking shape.
经过15年的建造，世界上最长的隧道已经成形。
应用推荐