Ordinary Tunisians kept their heads down and attended to their work.
普通的突尼斯人埋起头来,默不作声,只专注于工作。
ERIC GOLDSTEIN: "the leaders of the party have been reassuring to all Tunisians."
ERICGOLDSTEIN:“该党领导人已经让所有突尼斯人欣慰。”
LIKE many Mediterranean peoples, Tunisians are said to be prone to excesses of joy and despair.
据说,和许多地中海其他地区居民一样,突尼斯人的心中同样洋溢着欢乐与悲伤的情感。
France has stepped up patrols near the border with Italy and last month sent back nearly 3, 000 Tunisians across the frontier.
法国已经加强了与意大利边境处的巡逻,上月遣返了已经过境的大约3,000名突尼斯人。
Now Tunisians were high on the freedom not only to express themselves, but to imagine the future shape their country might take.
现在的突尼斯人不仅拥有表达自我的高度自由,而且拥有规划他们国家未来走向的自由。
He identified the suspects to be four men, two Franco-Tunisians, a Tunisian and an Albanian, and one woman of dual French-Albanian nationality.
莫林斯说,嫌疑人中有四名男子,其中有两个突尼斯裔法国人,一个突尼斯人,一个阿尔巴尼亚人,还有一名拥有法国与阿尔巴尼亚双重国籍的女性。
Since July, she has been an active member of the IRIE, taking charge of voter registration and going out to rural areas to give Tunisians the chance to enrol on the election lists.
七月以来,她已经是IRIE里的一名活跃成员,负责登记投票人员并前往乡村给突尼斯人参选的机会。
Since July, she has been an active member of the IRIE, taking charge of voter registration and going out to rural areas to give Tunisians the chance to enrol on the election lists.
七月以来,她已经是IRIE里的一名活跃成员,负责登记投票人员并前往乡村给突尼斯人参选的机会。
应用推荐