These patients had been operated on for the primary cancer but there was evidence of secondary tumours.
这些病人曾因原发性癌症做过手术,但是又有了继发性肿瘤迹象。
I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.
我用我完善过的技术切除了这些纤维瘤。
Screening did, indeed, detect more tumours.
筛查确实可以发现更多的肿瘤病例。
Other terms used are malignant tumours and neoplasms.
使用的其它术语为恶性肿瘤和赘生物。
More evidence that tumours, like healthy organs, grow from stem cells.
更多证据显示,肿瘤同健康器官一样,由干细胞发育而成。
He now has lymphatic tumours in his chest, as well as asbestos poisoning.
现在,他的胸腔不但长有多块淋巴肿瘤,还出现石棉中毒症状。
Few healthy cells make these enzymes, so they are a reliable marker of tumours.
由于很少有健康的细胞制造这些酶,所以它们是一种可靠的肿瘤标记物。
The balls of cells built on paper could help us understand how tumours respond to drugs
在纸上成长的细胞球可以协助我们了解肿瘤对药物的反应
They know that certain molecules become active in tumours found in certain parts of the body.
他们知道,在人体的某些部位发现的肿瘤里有某种分子显现活性。
It also reduced inflammation and boosted the effectiveness of the chemotherapy to kill tumours.
黄芩汤还能消除炎症,改善化疗效果,进一步地杀伤肿瘤。
The tumours treated in the three trials were head-and-neck cancer, liver cancer and kidney cancer.
在这三个试验中得到治疗的肿瘤分别是头颈癌、肝癌和肾癌。
My hope is to make tumours melt away while maintaining a high quality of life for the patients.
我希望在维持病人较高质量的生命的同时将癌症消灭。
The notion that tumours are chaotic masses of anarchic cells has been falling by the wayside recently.
认为肿瘤是一堆杂乱无章的异常细胞的观点,最近已经遭到摒弃。
If it all works, picking tumours up at a stage when they can be dealt with should become a lot easier.
如果一切都达到预期效果,在能够治疗的阶段摘除肿瘤将变得更容易。
Researchers are uncertain exactly how aspirin affects tumours but it could be by lowering inflammation.
研究人员并不能确定阿司匹林究竟是如何影响肿瘤的,但可能是通过降低炎症的发生。
Even when they are infected with viruses that make them glow red, though, small tumours are hard to see.
然而,小肿瘤即使感染了使它们发红光的病毒,也很难让人看见。
Viruses may cause up to 40 percent of cancers including brain tumours and leukaemia, scientists claim.
据英国《每日邮报》10月17日报道,科学家称包括脑肿瘤和白血病在内,有百分之四十的癌症可能由病毒引起。
After the operation, the surgeon said he'd found two stage-two tumours that hadn't shown up on the mammogram.
手术后,医生告诉我说他发现了两个在造影中没有查出的二期肿瘤。
With this form of lung cancer, tumours spread quickly so it is rarely possible to remove the tumours surgically.
这种形式的肺癌肿瘤扩散速度快,所以通过手术移除肿瘤的可能性极小。
Coffee contains at least 1,000 chemicals. Only 28 have been tested but 19 are known to cause tumours in rodents.
咖啡中至少含有1000种化学物质,其中只有28中被检测过,已知就有19种会在啮齿动物中导致肿瘤。
It was also able to stop tumours from growing back and it helped other forms of chemotherapy to work more effectively.
此药物还能够阻止肿瘤复发,而且有助于其他形式的化疗更有效地起作用。
Researchers identified 60, 000 patients who were diagnosed with these types of brain tumours between 1974 and 2003.
研究人员确认,在1974年至2003年期间,这种脑瘤确诊病人为6万人。
The optimistic explanation is that the hyperactive immune system associated with allergy does, indeed, protect against tumours.
乐观的解释是,由过敏原引起的免疫系统极度活跃的确可以抑制肿瘤。
Many genes help to prevent tumours from growing, but disruption of the epigenome can switch these protective genes off by accident.
许多基因有助于防止肿瘤的生长,但表观基因组遭到破坏时,可能会碰巧把这些具有保护作用的基因切换到关闭状态。
H. pylori may also be a cause or co-factor for gastric cancer, as its presence increases the risk of developing stomach tumours.
幽门螺杆菌同样是胃癌的病因或致病因子。幽门螺杆菌感染者发生胃癌的风险升高。
If they can find a similar way to control the cells' fate in patients' tumours, they may have opened a new avenue for cancer therapy.
如果能找到类似的方法来控制患者肿瘤细胞,或许,他们就开启了癌症治疗的新途径。
On May 17th studies from 13 countries concluded that no clear link could be established between mobile-phone use and brain tumours.
5月17日,13个国家的研究表明,使用手机和产生脑瘤之间没有必然的联系。
The dramatic rise in mobile phone use around the world has prompted concerns about possible harmful effects, including brain tumours.
全世界手机应用的爆发式增长引发人们对手机可能带来的危害的担忧,包括患脑瘤的风险。
Fortunately, even in children with advanced tumours, treatment has been highly effective and the general prognosis for young patients is good.
幸运的是,即便是对患有晚期肿瘤的儿童,治疗也非常有效,年青患者的一般愈后良好。
British researchers have found that a drug destroys tumours in a form of inoperable lung cancer that kills more than nine out of 10 sufferers.
英国研究人员发现,有种药物可以消除一种无法动手术治疗的肺癌肿瘤。这种肺癌患者死亡率达到十分之九。
应用推荐