Researchers at the Technical University of Munich (TUM) have been looking into the particulars of beer chemistry for a number of years.
慕尼黑工业大学（TUM）的研究人员已经对啤酒化学的细节进行了多年的研究。
At Munich's Technical University (TUM), which the Roding's designers attended, there is even more buzz about the Tesla, a battery-powered car from California.
在慕尼黑工业大学（TUM）， Roding的设计者们参加了这个活动，关于来自加利福尼亚的电池驱动的特斯拉汽车更是议论纷纷。
They will tum out to be the second-largest species of birds to become extinct.
它们将成为第二大灭绝的鸟类。
However, it's also important to realize that not all of your plans will tum out exactly as you wish.
然而，同样重要的是要意识到，并不是你所有的计划都能完全如你所愿。
Jeremy Wright, the culture secretary, should welcome this positive, hope-filled proposal, and tum it into action.
文化大臣杰里米·赖特应该欢迎这一积极、充满希望的提议，并将其付诸行动。
Some youngsters tum deaf ears to restraints on drinking alcohol.
许多年轻人全然不顾禁止喝酒的规定。
Traveler: : Yes. please. And I'II need an economy class open re tum.
游客：好的。我想要一张经济舱的不限日期的往返票。 。
I told him that because of the last condition, I'd have to tum it down.
我告诉他，因为那最后一个条件，我只得谢绝。
They were about to go down.When Tum suddenly whispered."Sh!Keep still.Don't move!
他们正想再下去，这时托姆突然低声道：“嘘，安静，别动！”
The TUM researchers in human biology are blazing a trail as they follow this lead.
慕尼黑科技大学人类生物学的研究人员正按这个线索继续进行研究。
Salesman: Just cross the street and tum left at the cross road, you will not miss it.
营业员：穿过这条街有一个十字路口，向左转，你就会找到。
He strained to slowly tum to look out the window beside the bed. It faced a blank wall.
他竭尽全力慢慢地朝床边的窗口望去看到的却只是一面墙。
Officer: Walk stralght and tum lett. ActualIy the map of the museum is printed on your ticket.
办公人员：直行然后左转，其实博物馆的地图就印在票上了。
I will do somebody a good tum and not get found out: If anybody knows of it, it will not count.
我会做对某人有利的事但不能被发现，若有人发现了就不算数。
TUM Photography and Design provides photography services for the international and local market.
泛联摄影设计为国际国内市场提供摄影和设计服务。
It shows that electro-mobility “could be fast and fun”, says Markus Lienkamp, who teaches car technology at TUM.
它向人们展示了电动行车（同样）“可以做到迅捷和有趣，”在慕尼黑工大教授车辆技术的马库斯·里恩坎普这样说道。
Policeman: Keep walking till you pass the square. then tum right. Walk past two lights and tum left at the third.
警察：一直往前走，过了广场后往右拐。走过两个红绿灯后，到第三个往左拐。
“A BMW has more software than the space shuttle,” says Manfred Broy, a professor of information technology at TUM.
“比起航天飞机，一辆宝马车所需的软件要更多，”慕尼黑工大的信息学教授曼弗雷德·布洛伊如是说。
That is why Mr Lienkamp at TUM leads a team that is developing its own ideas for a commercially viable electric car.
这就是为什么慕尼黑工业大学的林坎普要领导一个小组，致力于研究经济上可行性的电动车。
How right they were. Enthusiastic people can tum a boring drive into an adventure, extra work into opportunity and strangers into friends.
这话多么正确，热情的人可以把沉闷的车程变成探险，把加班变成机会，把生人变成朋友。
It is proved through experiments that the stability of the acid bath has been greatly improved after adding the series of TUM additives in it.
实验结果表明，在酸性镀液中加入TUM系列添加剂可以明显改善镀液的稳定性。
His aesthetic criticism provides a new base for people to rethink about traditional culture, and also makes it possible to tum culture into a new trend.
这种审美的批判为人们反思传统文化提供了一个新的基点，也为文化的转型与再生开辟了新的可能性。
But at Munich’s Technical University (TUM), which the Roding’s designers attended, there is even more buzz about the Tesla, a battery-powered car from California.
然而，在慕尼黑工大（TUM），也就是罗鼎设计者们的母校，关于特斯拉（Tesla）的消息却给那里的人们带来了更多的议论，这是一款产自加州的电驱动跑车。
Aliya at Choco Choco House does a great job with her petite choco treasures, two thumbs up for the fantastic idea and treats that’ll make many many tum tums happy.
乔克乔克坊的卢克 爱丽雅娇小的巧克力宝贝真是杰作，为她的奇妙创意和会令很多很多小女生开心的礼物竖两个大拇指！
Two research groups at the Department of Chemistry of the Technische Universitaet Muenchen (TUM) have succeeded in explaining the molecular architecture of this kind of protective protein.
慕尼黑大学化学院的两个研究组织(TUM)成功的解释了这种保护蛋白的分子结构。
The traditional verification method can't eliminate all the design error. Therefore, many people tum to various formal verification methods to grantee the correctness of the design under any inputs.
传统的验证手段难以排除所有的设计错误，人们转而求助于各种形式验证方法来保证设计在各种可能输入组合下的正确性。
The traditional verification method can't eliminate all the design error. Therefore, many people tum to various formal verification methods to grantee the correctness of the design under any inputs.
传统的验证手段难以排除所有的设计错误，人们转而求助于各种形式验证方法来保证设计在各种可能输入组合下的正确性。
应用推荐