Cord held the reins while the stallion tugged and snorted.
当那匹牡马使劲挣扎，打着响鼻的时候，科德勒紧了缰绳。
She tugged on Hart's arm to extricate him from the circle of men with whom he'd been talking.
她使劲儿拽着哈特的胳膊把他从那群正和他聊天的男人中拖了出来。
He tugged at her apron and the hands.
他拉着她的围裙和手。
One pulled his hat off, another tugged at his coat, a third tried to paint a mustache under his nose.
一个扯掉了他的帽子，另一个拉他的外套，还有一个试图在他鼻子下画胡子。
The kitten tugged my shoe-lace.
那只小猫在拉我的鞋带。
He tugged the wires out of the walls.
他把电线从墙上拉了下来。
He tugged again. Murdoch remained as he was.
他又一拽，默多克仍然没动。
He tugged at the door but it wouldn't open.
他用力拉门，但是拉不开。
A stranger pushed and tugged at his clothes.
一个陌生人拉扯着他的衣服。
The tugboat tugged the freighter into the harbor.
拖轮把货船拖进海港了。
A deep ache tugged at her and tears stung her eyes.
一种疼痛牵引着她，连泪水都刺痛她的眼睛。
The way he solved the problem tugged at my hearstrings.
他解决问题的方法命名我深受到感动。
David tugged again and the muzzle slipped from Faber's grasp.
大卫猛地一拉，枪口终于从费伯的手中滑脱了。
But his native India always tugged at Mr Prahalad's heartstrings.
不过普拉哈拉德的印度血统一直触动着他的心弦。
The old banker sprang to the handle and tugged at it for a moment.
老银行家一个箭步跳到把手旁，用劲拉了几下。
Moments later, with her laundry bag full, she tugged on her overcoat.
过了一会，提着满满的洗衣袋，她伸手去拿大衣。
Isaac tucked his shirt into his trousers then tugged the rope all out.
艾萨克卷起衬衣塞进裤子。然后用尽全力猛拉绳子。
She tugged and tugged at the rope but she could not get the lion out of the trap.
她不停地用力拉绳子，但还是没有办法把狮子从陷阱里救出来。
Jess Bennett tugged at the top of hers and wished she could blend in to the decor.
杰丝•贝内特拉高自己礼服的抹胸，希望自己能与房间的装饰融为一体。
He tugged on my hair. I had very long hair for a boy, that I was often mistaken for.
他拽着我的头发。对于男生来说我的头发很长。所以我经常被误认为女孩。
Suddenly, something tugged hard at my fishing rod and it almost slipped out of my hands.
突然间，有东西猛力拉扯我的钓竿，钓竿几乎要从我的手中滑掉了。
My father gave my small hand a gentle squeeze, then tugged the pacifier out of my mouth.
爸爸轻柔地握了一下我的小手儿，然后把安抚奶嘴从我的嘴里拨了出去。
A very sleepy woman who had become aware of the dampness tugged at my skirt as I passed by.
一位沉睡的妇女感觉到了湿气，当我从她身旁经过的时候她就拽着我的衬衫。
In silence they walked back down the stairs. Hope and despair and fear tugged at them by turns.
静寂之中他们回身走下梯子，希望、绝望和恐惧轮番折磨着他们。
The team carefully measured the star's subtle wobbles as the planets tugged it back and forth.
该队科学家仔细地研究了行星的振震动，测得了其振幅。
Meanwhile, Lynn Morrison's husband was tugged by a more responsible dedication to his oral hygiene.
而琳恩·莫里森的丈夫更有“责任感”，居然在关注自己的口腔卫生问题。
He opened the trunk, tugged a crisp white dress shirt over his T-shirt, then yanked on his jacket and tie.
他打开汽车后备箱，在他的T恤衫外面套了一件挺括的白色礼服衬衫，然后迅速穿上夹克衫，打上领带。
He opened the trunk, tugged a crisp white dress shirt over his T-shirt, then yanked on his jacket and tie.
他打开汽车后备箱，在他的T恤衫外面套了一件挺括的白色礼服衬衫，然后迅速穿上夹克衫，打上领带。
应用推荐