Serum homovanillic acid (HVA), FSH, LH and testosterone (TS) were examined in healthy first degree relatives of schizophrenic patients.
应用高压液相和放免分析法测定精神分裂症病人一级健康亲属的血清高香草酸（HVA）、FSH、LH和睾酮（TS）浓度。
Build and deploy the generated artifacts to CICS ts.
将生成的构件构建和部署到CICS ts。
Some preschool directors offered several do's and don 'ts.
几位幼儿园主管提出了一些注意事项。
Now let's talk about the Don 'ts. No1. Don't let your resume go over one page.
第一。不要让你的简历超过一页。
If you have weak or brittle nails, understand the do's and don 'ts of various nail care products.
如果你的指甲柔弱易损，要知道不同指甲保健产品的须知有哪些。
For user security, you need to set the following resource definitions for IPIC connections in CICS ts.
对于用户安全性，您需要在CICSTS中为IPIC连接设置以下资源定义。
MOST people regard grammar books and dictionaries as a codified set of rules prescribing DOS and don 'ts.
大多数人把语法书籍和字典当作是编纂好的一套规则，规定着孰是孰非。
The vehicle (see photo), dubbed The Rocket, was financed with Libya and built by Italian manufacturer Tesco TS.
该车名为"火箭"，由利比亚出资购买，意大利轿车制造商Tesco TS打造。
As with CustomKeyStoreClient, you can override these defaults using the -ks, -kspass, -ts, and -tspass arguments.
就象使用CustomKeyStoreClient一样，可以使用- ks、- kspass、- ts和- tspass参数覆盖这些缺省值。
In Part 10 of this series, we showed how to create a message adapter in CICS ts for XML to COMMAREA conversion and other service provider-side artifacts.
在本系列的第10部分中，我们展示了如何在CICSTS中创建用于从xml到commarea转换的消息适配器和其他服务提供者端构件。
At the base of this complex is the division between fan, grains and other starch foods, and ts 'ai, vegetable and meat dishes.
在这个综合体的最基本是“饭”(谷物和其他淀粉类食物)，还有“菜”(蔬菜肉类食品)之间的分类。
Like TS Eliot's poetical cat, he said, Britain's prime minister has a knack of vanishing when there is "dirty work to be done".
他说，英国首相面对一堆“必须完成的脏活”时，就像美国诗人艾略特诗中的猫一样，有一种迅速消失的诀窍。
Since I currently have my eye on someone in another department, it's probably a good time to review the do's and don 'ts of workplace dating.
既然我现在把目光落在其它部门的同事身上，是时候重新审视一下工作场所约会的注意事项了。
TS: We use standard agile practices to track our work and feedback cycles.
TS：我们使用标准的敏捷实践来跟踪我们的工作和反馈循环。
So, if you know the sequence of one strand's As, Cs, Ts, and Gs, you can derive the other strand's sequence.
所以，如果知道一个链中的A、C、t和g的顺序，那么就能推导出另一个链中的顺序。
The initial team of developers working on TS are Yahoo! Employees but other developers have already expressed their intent to work on this project.
开发TS的原始团队是雅虎的员工，但其它的开发者早已对参与这一项目表达了意向。
Some potential to-don 'ts can be massaged, with the time, manner or frequency of the item manipulated in some way to free up time or energy.
一些潜在的不紧急任务可以标注下处理问题的信息、时间方法和次数这样可以空出来时间和精力。
To prepare a balanced meal, it must have an appropriate amount of both fan and ts 'ai, and ingredients are readied along both tracks.
要做到膳食平衡，一定要有合适数量“饭”和“菜”，而且在准备原料的时候都要按着这两个方向走。
But some capital controls are more excusable than others. To help distinguish good controls from bad, some DOS and don 'ts endorsed by the G20 might help.
有些对资本的控制更能得到认可，因此，为了能从差的政策中分辨出好的政策，G20达成的允许和禁止事项可能会起到作用。
The Style: Rock 'n' roll, half-tucked Ts, shoulder-pads, short shorts, always with camera remote or cigarette in hand.
着装风格：摇滚乐、半打褶的T恤、有护肩的装饰、贴身短裤、总是用相机远远地拍摄她烟不离手的样子。
It's just because the risks associated with the four Ts are so apparent that we need to keep working on the four ss.
只不过现在和四个T有关的风险太明显了，所以我们需要在四个S上做文章。
More do's and don 'ts for parents include: do turn off your phone. Don't bring in your Starbucks.
父母需注意的事项还包括：务必将手机关机。不要把星巴克咖啡带进来。
If you do decide to give it a go then keep these DOS and don 'ts in mind.
如果你决定一试请记住这些规则和禁忌。
Beside being a cache server, TS offers session and configuration management, load balancing, authentication and routing.
除了作为缓存服务器之外，TS还提供了会话与配置管理，负载均衡，权限验证与路由等等功能。
Deploy the service definitions, along with the generated legacy code, on the CICS TS 3.1.
在CICS TS 3.1上部署服务定义以及所生成的遗留代码。
TS: The writing of the approach took a month but I don't think that is what you are talking about.
TS：创造这个方法用了一个月，但我想你不是指这个。
Each strand of DNA has a series of Gs, as, ts and Cs attached to its backbone.
每条DNA链的主干上都有一系列g、A、T、C。
Create regular tablespace TS page, size 16k, managed by system using (FNIS buffer pool BP).
创建常规表空间TS页面，大小16K，由系统管理(fnis缓冲池BP)。
Create regular tablespace TS page, size 16k, managed by system using (FNIS buffer pool BP).
创建常规表空间TS页面，大小16K，由系统管理(fnis缓冲池BP)。
应用推荐