Mum says she's just trying to be like me but it drives me crazy when I'm trying to fix my attention on my work.
妈妈说她只是想成为像我一样的人，但当我试图集中注意力工作时，这让我抓狂。
Wendy's in the basement, trying to fix the washing machine.
温蒂在地下室里试图修洗衣机。
I'm trying to fix this printer.
我在想办法修这个打印机。
DAVID: Im trying to fix my pen.
戴维：我在试着修我的钢笔。
B: I'm trying to fix this printer.
B：我在想办法修这个打印机。
He may spend hours looking at them, trying to fix them.
他可能一连几小时琢磨或修理这些电器。
Mary is messing with the broken juicer and trying to fix it.
玛丽在摆弄坏了的榨汁机，想修好它。
Rachel: Yeah. I've been trying to fix it, but nothing seems to work.
瑞秋：是啊。我想要修修看，但是怎样修都修不好。
But if you try to fix E-mail, you'll often end up trying to fix life.
但如果您尝试改变电子邮件，那么往往就要试着改变您的生活。
Why did these pilots spend extra seconds trying to fix the unfixable?
为什么这些飞行员当时会耗费数秒时间，试图解决无法解决的问题？
They found Spec. Franklin Eckrode wounded but trying to fix his weapon.
他们发现富兰克林.埃克罗德受了伤，正试图修理他的武器。
Amy watched the child's intent face eagerly, trying to fix it in her mind.
埃米急切地看着孩子那张神情专注的脸，想把它记在脑海里。
We're trying to fix the interaction between Sweeping Strikes and Bladestorm.
我们正尝试修正横扫攻击和剑刃风暴之间的关系。
You don't want to go running around crazy and causing more damage trying to fix it.
你不希望到处乱跑乱叫，或者在修复问题时造成更多的破坏。
You cannot fix another's life. Do you not have enough trouble trying to fix your own ?
你不能帮他人修补他们的生命，难道你在自身修行上遇到的问题还不够多吗？
Special relativity itself came from trying to fix a big anomaly more than 100 years ago.
相对相对论本身就是在试着解释100年前一个异常现象中诞生的。
They routinely ask for help whenever something goes wrong rather than trying to fix it themselves.
在问题面前，他们习惯于去寻求帮助，而不是自己去努力解决这个问题。
But they can be difficult to culture and scientists have been trying to fix that by using boosters, or adjuvants.
但这些抗原很难培养，研究人员正努力解决这个问题，通过使用增强剂或佐剂。
If we really understood how precious we are to the gift of life, we would not waste time trying to fix ourselves.
如果我们真正懂得自己对生命这份礼物而言是多么珍贵，我们也就不会浪费时间去给自己定位。
The opposition thinks Mr Bozo and his colleagues would be better employed trying to fix the mess in the oil industry.
反对派则认为Bozo先生和他的同事们还不如花精力去处理石油产业内的混乱状况。
Parents can still play a significant role in trying to fix up their children. Matchmakers are common in the villages.
父母亲在孩子的婚姻大事上发挥着重要作用。媒人在农村也很常见。
Maybe it's not always about trying to fix something broken. Maybe it's about starting over and creating something better.
也许不必要试着把什么修好，也许是要从头开始，创造些更好的东西。
Then you spend double the amount of time trying to fix it to look tolerable in IE6 and IE7, cursing loudly the entire time.
这时，你又要花费成倍的时间来修改，让网页在IE6和IE7中看起来还能忍受，咒骂所浪费的时间。
The plant was then in operation and they were trying to fix leaks in the containment, between the containment and the outside.
电站当时是在运行中的,他们尝试修补在容器中的泄露，在容器和外部之间的泄露。
While this page does advocate you trying to fix a bug, it's worth noting that Xerces-J is by nature a pretty low-level code project.
虽然这个页面提倡您自己修复bug，但是值得注意的是Xerces - J本身就是一个很低层的代码项目。
Rather than trying to fix everyone else's problems, he needed to learn to "stick his neck out" and finally face the courage to confront.
他不是去改正别人的问题，而是需要的是学会“伸出自己的脖子”，最终面临对峙的勇气。
Rather than trying to fix an implementation after the fact, teams need a set of practices to drive quality throughout the development effort.
与其试图在既成事实之后调整实现，倒不如团队用一组实践来推进开发过程中的质量。
Rather than trying to fix an implementation after the fact, teams need a set of practices to drive quality throughout the development effort.
与其试图在既成事实之后调整实现，倒不如团队用一组实践来推进开发过程中的质量。
应用推荐