• "Yes," Patty answered, trying not to cry.

    “是的。”帕蒂回答着,努力不让自己哭出来。

    youdao

  • I crept up the stairs, trying not to wake my parents.

    为了尽量不吵醒父母,我蹑手蹑脚地上了楼。

    《牛津词典》

  • He crashed into the tree because he was trying not to hit a box that had fallen off the truck ahead of him.

    他撞到树上,因为他试图不撞到前面卡车上掉下来的箱子。

    youdao

  • I, in the rain gear, rubber boots, and knee-pads, am trying not to slip on the shiny, slick kelp and end up as fish food.

    我穿着雨具,橡胶靴,戴着护膝,正尽量避免踩到亮晶晶滑腻腻的海藻而滑倒,免得最后成了鱼食。

    youdao

  • I cut my finger and I'm trying not to get it wet.

    我割破了手指,尽量不让它碰水。

    youdao

  • She looked at me, eyes steely from trying not to cry.

    她看着我,眼睛克制住不让眼泪流出来。

    youdao

  • These days Mrs McKamey is trying not to be discouraged.

    这些日子麦克康美太太尽量不让自己气馁。

    youdao

  • She embraces them, trying not to muss (8) her makeup with her own tears.

    她与她们相拥,泪水差点冲坏了脸上的妆。

    youdao

  • Those extra bites of food that you're trying not to waste add unneeded calories.

    因为不想浪费而强迫吃更多食物只会增加不必要的卡路里。

    youdao

  • I've tried to lead a very simple, harmless life, trying not to hurt people or animals.

    我努力过一种非常简单、无害的生活,努力不去伤害人们或者动物。

    youdao

  • The log began to roll, and Otis flapped his feet faster and faster, trying not to fall.

    圆木滚了起来,奥蒂斯的脚动得越来越快,好让自己不要掉下来。

    youdao

  • I spent at least 12 months earning their trust, trying not to ask a lot of prying questions.

    我花了至少12个月,不过多地打探隐私,才得到她们的信任。

    youdao

  • I now sit naturally on a chair (trying not to slouch) or cross legged on the floor with some pillows.

    现在我很自然的坐在椅子上但尽量不懒散,或者交叉腿坐在垫着垫子的地上。

    youdao

  • We are hoping this all just works itself out, right now we are trying not to give in to her constantly.

    我们希望这个阶段能顺利过渡,现在,我们正在试着不对她的哭闹做让步。

    youdao

  • I'm trying not to be ruled by fear when I do these films and try instead to just portray what I find in my journey.

    在拍摄这些影片时,我试图不被恐惧左右,而只是描绘出这趟旅途中的发现。

    youdao

  • Every time he returned home from work at midnight, he would tiptoe upstairs, trying not to disturb his neighbors.

    每当他午夜下班回家,他总是蹑手蹑脚地上楼,以免吵醒邻居。

    youdao

  • Every time he returned home from work at mid-night, he would tiptoe upstairs, trying not to disturb his neighbors.

    每当他午夜下班回家,他总是蹑手蹑脚的上楼,以免吵醒邻居。

    youdao

  • I'm also replaying an earlier conversation in my head and trying not to let something bad that happened bring down my mood.

    我还要回想刚刚结束的对话并且努力不让之前所发生的糟糕情况影响我的情绪。

    youdao

  • Courage is when everyone else is being especially serious, you suddenly remembering a silly joke and trying not to giggle.

    勇气,是在别人都特别严肃的时候,你突然想起一个好傻的笑话,却能忍住不傻笑。

    youdao

  • Unspace is actively trying not to focus a spotlight on our involvement with RubyFringe, even though it would seem contradictory.

    Unspace 正积极尝试不把重点放在我们对于RubyFringe的参与上,尽管这听起来似乎是矛盾的。

    youdao

  • Now as Joseph waited for me to answer, he looked so kind and sympathetic that I poured out the whole story, trying not to cry.

    现在约瑟夫正在等待我回答他的问题,他和蔼地注视着我,目光中充满了同情。

    youdao

  • "I just don't know how I contain myself..." I said trying not to laugh but failing as Keith continued to stare at me grinning from ear to ear.

    “我只是不知道怎样控制我自己……”我说道,强忍住不笑出声来,可是基斯一直嬉皮笑脸地盯着我看,结果我还是没有忍住?

    youdao

  • Such is the life of a Shanghai World Expo volunteer. But Chen and his 72, 000 colleagues aren't complaining - at least, they're trying not to.

    尽管上海世博志愿者们的生活都是如此匆忙,但陈川和其他72000名同伴没有怨言——最起码,他们尽量不去抱怨。

    youdao

  • By allowing that negative emotion the space to be truly felt, you are dealing with the emotion rather than stuffing it down and trying not to feel it.

    通过给自己空间去真正感受消极情绪,实际上你是在处理这种情绪,而不是将其强行压制下去然后尽量不去理会。

    youdao

  • Women's advocates insist that they are trying not to split up families, but rather to keep them together through intervention, mediation and counseling.

    妇女拥护者坚称,他们尽量不拆散家庭,而是通过干预、调解和咨询的方式保持家庭的完整。

    youdao

  • Judge William Fraser, who is Montpelier's city manager, held one up using the tip of a pen, like a crime scene investigator trying not to taint the evidence.

    评委之一蒙彼利埃市执行长WilliamFraser用笔尖挑着鞋子,好像侦探取证时害怕沾染证物一样。

    youdao

  • Now Phyllis said she was trying not to be nervous, by focussing on the fact that the jury had already made its decision, and nothing she felt or did could change it.

    现在菲利斯说她想努力变得不那么紧张,她将自己的注意力集中到陪审团已经做出决定这一事实上,而她所做所想的事是无法改变陪审团的。

    youdao

  • Now Phyllis said she was trying not to be nervous, by focussing on the fact that the jury had already made its decision, and nothing she felt or did could change it.

    现在菲利斯说她想努力变得不那么紧张,她将自己的注意力集中到陪审团已经做出决定这一事实上,而她所做所想的事是无法改变陪审团的。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定