There are upsetting parallels today, as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.
今天也有令人不安的类似的事情，如科学家们多次试图让我们意识到全球变暖带来的日益严重的威胁。
People on both sides of the issue try to use scientific data as well as reasoning in order to prove whether global warming is real or not.
这一问题双方的人们都极力用科学数据以及推理来证明全球变暖到底是真还是假。
This newspaper believes that global warming is a serious threat, and that the world needs to take steps to try to avert it. That is the job of the politicians.
本刊认为全球变暖是个严重的威胁，全世界应共同采取举措避免这种结果，这是政客们的任务。
There are upsetting parallels today,as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.
科学家们一波接着一波，试图告诫我们要认清全球气候变暖正在带来日益严重的威胁，在此情形之下现在又出现了令人不安的类似事情。
We believe that global warming is a serious threat, and that the world needs to take steps to try to avert it.
我们认为，全球变暖是人类面临的严重威胁，世界各国需要采取措施，竭力避免这一问题。
The nations of the world agreed years ago to try to limit global warming to a level they hoped would prove somewhat tolerable.
几年前，世界各国一致同意，把全球变暖趋势限制在一个他们希望多少可以容忍的水平。
The nations of the world agreed years ago to try to limit global warming to a level they hoped would prove somewhat tolerable.
几年前，世界各国一致同意，把全球变暖趋势限制在一个他们希望多少可以容忍的水平。
应用推荐