Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
综上所述,我们不应该为了快乐而太过努力,这一点很重要。
Having said all of the above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
上面说了这么多,有必要补充说明,那就是我们不应该过于努力去追求幸福。
Laura complains that you neglect her feelings and try too hard to please.
劳拉抱怨你忽视她的感觉,过于做作,令人不开心。
You won't have to try too hard, for you have magnetic Venus in your corner.
你无须过于努力即可实现,因为你拥有魅力金星的支持。
Remember, if you don't try too hard to get back to sleep, eventually sleep will come to you.
记住,若你不去太过努力的尝试再次入睡,最终周公会不请自来。
Mu Yuanguang, HR manager at Hainan Airlines, also urged graduates not to try too hard to prove themselves.
海南航空公司人力资源部经理穆光远也劝诫大学毕业生们不必过度地去证明自己。
If you’re a rush-aholic and want to slow down, your first impulse may be to try too hard and expect instant results.
如果你正在狂奔,而且想慢下来,你的第一步可能会是尽全力并预计将来的结果。
You know there are so many men that try too hard to be a man and they don't even know what it takes to be a real man.
你知道许多男人想变成有男人样的男人,却不知道真正的男人是什么样。
It is possible to try too hard, though. Here are some things to avoid when trying to establish a relationship with your teacher.
但还是没必要太努力啦。在你努力和老师打好关系的时候还是要注意避免以下几点。
I take the RACES pretty seriously but there's no pressure to do well at them and there's no point hurting myself if I try too hard.
我会非常认真地对待这里的比赛,但是没有任何压力一定要去取得特别好的成绩,而且如果我太拼的话,万一伤到自己也是不值得的。
You probably try too hard to control your emotions so that others won't know how you feel, as if you were ashamed of your feelings.
你可能太过于控制你的情绪,以至于别人会不知道你的感受,仿佛你会因为你的情感而感到羞愧一般。
When you try too hard but you don't succeed; when despite all your efforts you don't get the results you need, give up and move on.
当你竭尽全力还是没有成功的时候,当你付出所有努力还是没有得到想要结果的时候,放弃吧,然后从头再来!
When you try too hard but you don't succeed; when despite all your efforts you don't get the results you need, give up and move on.
当你竭尽全力还是没有成功的时分,当你付出一切努力还是没有得到想要结果的时分,放弃吧,然后从头再来!
Lots of games that try too hard to be art, and follow poor game design practices, also are not interesting, so I don't play those either.
许多在艺术效果上费尽心机,但是设计规则很差劲的游戏,也没有什么乐趣,所以那些游戏我也不玩。
Venus is the planet that teaches us not to try too hard - have faith in the power of your magnetism and let a special someone come to you.
金星教育我们不要过分努力——相信自己的魅力并让一个特殊的人来找你。
Use groupings that make sense to you; if you try too hard to use what someone else thinks should be grouped together, it will have no meaning for you.
使用这些对你有用的类别,只要努力尝试使用别人对它们的归类,那么以前你喜欢的东西就不再对你有任何意义。
Some of us just try too hard, and expend our energy in the wrong places. This is just one idea for learning how to relax, if even for an instant, while you swim.
有人训练很努力,但是花费了大量的精力在不合适的地方,这就是为什么我们要去学习在游泳时如何放松。
Remember not to push it - better to hold a position at the point it can go without inappropriate muscles jumping in to help than to try too hard to do things your face isn't ready for.
记住,一定不要硬来,最好一个动作,做到位又不会引起其他肌肉跳动的时候,保持一下,不要强迫你的脸去做它还做不到的动作。
If someone asks me if they should become a writer, I repeat the advice I received in graduate school: No. Try anything else first. Writing is too hard.
如果有人问我他是否该当作家,我要重复上研究生时得到的建议:不,先试着做点别的,写作太辛苦了。
Try not to be too emotional with those around you. Being unappreciated by your boss could make it hard to do your work effectively.
和身边的人相处时不要太情绪化;得不到老板的赏识会让有效工作很困难;可通过努力增加创造性来避免厌倦。
Instead, study it and try to embrace it or, at very least, don't fight it too hard.
相反,您需要研究它,试图接受它,或者至少不要与它过于对抗。
We learn by making mistakes too. That is, if we actually try hard enough, take a few risks and allow ourselves the opportunity to fail.
我们也通过犯错来学习——假如我们的确经过努力尝试、冒过风险、给自己失败的机会。
The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
第一次穿的时候,自我感觉有点讲究过头了,有点太过造作了,但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤,并不太刻意追求该如何搭配。
Oh, and try not to look too hard for hints on the invite. Everyone who did that last time was totally wrong.
噢,千万别太花心思在邀请函上找线索,上一次,所有人都猜错了!
If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die. If you keep your eyes open by force, they can pop out.
如果打喷嚏很厉害,有可能会折断一根肋骨。如果压制了打喷嚏,会导致头部或脖子的血管破裂死亡。如果强迫睁开自己的眼睛,眼珠子有可能会跳出来。
If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die. If you keep your eyes open by force, they can pop out.
如果打喷嚏很厉害,有可能会折断一根肋骨。如果压制了打喷嚏,会导致头部或脖子的血管破裂死亡。如果强迫睁开自己的眼睛,眼珠子有可能会跳出来。
应用推荐