You have to try to take no notice of them and keep working.
你必须尽量不去理会他们，继续工作。
"I pick a street each night and try to take photos of volunteers," Ruth said.
“我每天晚上选一条街，试着给志愿者拍照。”露丝说。
If you can't take their wine away, you should certainly try to take away their soapbox.
如果你不能拿走他们的酒，你当然应该试图让他们离开讲话的地方。
Try to take bicycles and public transportation to school instead of cars because it will make less CO2.
尽量骑自行车或乘坐公共交通上学而不坐小汽车，因为它会产生更少的二氧化碳。
Try to take some soup now, and let Sudie go and buy port wine for her sick child.
快喝些汤，让苏迪给她生病的孩子去买些波尔图葡萄酒来。
If you can, try to take a few running steps in them. They should feel comfortable right away.
如果可以，穿着跑几步，会立刻觉得很舒服。
Fans try to take photos of actress Angelina Jolie at the Cannes Film Festival in southern France.
在法国的戛纳电影节上，影迷正在捕捉女影星安吉丽娜 朱莉的倩影。
Ordinary Elizabeth would then try to take that character in hand, forcing her to diet and behave.
平时，伊丽莎白则会控制好自己，强迫她节食、表现得体。
Don't put her in a situation that makes her feel it's possible someone will try to take you away.
不要让她觉得你有可能被人夺去。
It will always arise no matter how much you try to take control or organize the things in your life.
它也常常在你绞尽脑汁控制局面或是作出安排时出现。
Any of them might kill him if they knew they couldn't take him. But they would try to take him first.
那些国家都知道要是得不到他就一定要置他于死地，不过他们更愿意先试着抓他。
Here are a few things from the natural world that I find amazing and try to take in every chance I get.
这里我想分享一些我从大自然发现的美妙，而且只要有机会我都会尽量好好地享受一番。
Computers now try to take advantage of arbitrage opportunities that last milliseconds, rather than hours.
目前，计算机要试图利用持续仅几毫秒而非数小时的套利机会。
Project managers just get in the way and try to take control of the project away from the product manager.
项目经理只是一帮碍事的人，成天想着从产品经理的手里夺走项目控制权。
Ok, so, if we want to understand what these things look like, maybe we should try to take some approximation.
如果我们想知道这些到底是什么，或者应该试试一些近似。
If there are meetings and conferences available in your field, try to take the time to attend them on occasion.
如果在你所在的领域中，有时会召开一些聚会和会议，争取偶尔花点时间去参加。
If you try to take on too many different activities as part of the migration, you increase the risk of failure.
如果你试图把太多行为作为移植的一部分去做，将会增加失败的危险。
Distract yourself. Try to take attention away from how you're feeling by focusing on everything outside your body.
分散注意力：试着把注意力从对身体的感觉转移到外部事物上。
If we don't exercise and protect those freedoms, we make it easier for those people as they try to take them away.
如果我们不行使和保护那些自由，我们很容易让这些人得偿所原。
Once you find what truly matters, try to take care of it first before spending time on tasks that matter less to you.
同样道理，既然你已经找到了生命中真正重要的事，那就试着在做其他事情之前最先去关注它。
To thrive, IBM account managers try to take control of a company's IT strategy so they can keep pushing new products.
为了生存，IBM的客户经理试图控制一家公司的IT战略以便推行新产品。
I could try to take decisions by myself, but I had failed twice. I was still not sure if I had made the right decision.
我试图自己做决定，但两次遭到失败，我当时仍然不敢肯定我的决定是否正确。
After he killed the first 20 men or so, a German lieutenant got five guys together to try to take this guy from the side.
在他打死了大约20人后，一名德军中尉命令五名手下从侧面冲锋试图干掉姚挨坟。
Whenever there is a catastrophe, the networks try to take advantage of the weakness of the state and of the control systems.
一有灾难发生，他们就趁国家和监管系统无暇顾及，伺机作案。
There are many players who can play in my position and I will try to take this opportunity, try to learn as much as possible.
对我来说这是一次惊喜，我很高兴有机会和所有队友一起比赛。在我的位置上还有很多其他球员可以踢，我将努力抓住机会，尽可能的学 习。
There are many players who can play in my position and I will try to take this opportunity, try to learn as much as possible.
对我来说这是一次惊喜，我很高兴有机会和所有队友一起比赛。在我的位置上还有很多其他球员可以踢，我将努力抓住机会，尽可能的学 习。
应用推荐