A beginner should try to run at a pace that suits you.
初学者应当用适合自己的速度来跑步。
I'm so glad we aren't going to try to run our own factory at first.
我很高兴我们没有先试图设立自己的工厂。
I would try to run at least three times a week for 10 to 15 minutes.
我尽量一周至少跑3次，每次10到15分钟。
Try to run an Ant target in this folder, as illustrated in Listing 1.
尝试在该文件夹中运行Ant目标，如清单1所示。
Try to run with your natural gait, and avoid taking short, choppy strides.
用自然步法跑，避免短促的，起伏不定的步法。
He was so surprised at being discovered that he did not even try to run away.
他由于被人发现而感到非常吃惊，甚至都没有企图逃跑。
Then I decided to try to run really fast like the Flash, and that was fun for a bit.
然后我决定跑得像闪电侠一样快，还真有点意思。
Think about it, if you try to run up a steep hill it’s nice to have a little momentum.
想想看，如果你要攀爬陡坡，当然是屏着一股气，冲上去最好。
One ought never to turn one's back on a threatened danger and try to run away from it.
一个人绝对不可在遇到危险的威胁时，背过身去试图逃避。
We came to a compromise. I don't try to run her life and I don't try to run mine either.
我们达成了妥协。我既不会试图控制她的生活，也不会试图控制我自己的生活。
The ideal time to catch an error is at compile time, before you even try to run the program.
最良捕获错误信息的时机应该是在编译时，在运行程序之前。
Three times a week over a period of several weeks, try to run longer distances and walk less.
先试跑几个星期，每周跑三次，每次试跑远一点，走少一点。
Now, try to run the same code under JBoss 5. It's easy enough to move between the two environments.
现在，尝试在JBoss5下运行同样的代码。在这两个环境之间移动很简单。
Before the security, there was a directive by the company to try to run things on Google products.
在安全(规定)之前，公司曾指示在Google产品上运行程序。
If your goal is to complete a half-marathon, first try to run a 10K or shoot for a personal record in the 5K.
比如，若你的目标是完成马拉松的一半距离，那么首先试试跑10000米或冲击5000米的个人纪录。
Whenever possible, I try to run with my cell phone, and it has my ICE (In Case of Emergency) Numbers saved.
只要有可能，我试着带着手机跑步，它保存了遇到紧急情况的电话号码。
Here's how to practice: Once a week, try to run your goal race pace for a half to three-quarters of a mile.
下面是如何实践的：每个星期，尝试在一英里的一半距离或是四分之三距离跑到你的目标配速。
I hated running just for the sake of running, yet I would try to run daily and usually pull a muscle or two.
我讨厌为了跑步而跑步，但我却试图天天跑步，通常就是拉动一两块肌肉。
During the warm weather, try to run early in the morning or later in the evening (or indoors if it's really bad).
天热时，可以在早上或晚上跑步(如果天气不好，就在室内吧)。
Wendy: Have you begun to investigate factories? I'm so glad we aren't going to try to run our own factory at first.
温蒂：你开始调查工厂了吗？我很高兴我们没有先试图设立自己的工厂。
Back off on your mileage for a few days, and don't try to run through the pain. Give your legs a little time to mend.
几天不要跑步，不要在疼痛时候跑，给你腿一些康复的时间。
Run before you get home.If you can't run in the morning or at lunch, at least try to run before you get home from work.
倘若你没有时间进行晨跑或是中午跑步，至少试着在下班回家前跑步回家。
To keep them motivated, you can have them try to run a specific distance over a period of time, like 3 miles in a month.
你也可以让孩子试试在一定时间内争取跑到一定的距离，像一个月内跑够3英里，以此来激励他们。
Worst case scenario, maybe everything, including "make install", will go splendidly until you actually try to run the program.
更糟糕的情况是，包括“makeinstall ”在内的每个环节都顺利通过，直到实际运行程序时才出现麻烦。
You should examine the code and read the comments to ensure you are familiar with what it is doing before you try to run it.
您应该检查代码并阅读注释，以确保您在试图运行程序前知道它将会做什么。
The biggest thing the community could do now is try to run their code under Rubinius and report their successes and failures.
社区最大的好处就是它能够即时帮助我们测试代码以及发出反馈。
I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.
我想很多在白宫，工作过的人都会同意这种描述，而且会尽力，以这样的方式经营自己的生活。
I try to run the fish out by Saturday night if possible and maybe desalinate some salted fish for Sunday if we have it to hand.
如果可能的话，我试着在星期六晚上卖光所有的鱼，并且将咸鱼脱去盐分以备星期天使用。
Assume the same data and definition files as in Listing 17 and Listing 18 respectively and try to run the PHP script in Listing 26.
假设数据和定义文件分别与清单17和清单18相同，并运行清单26中的php脚本。
Always try to run all unit tests once a day or once a week to make sure your latest code changes did not add new bugs or errors.
经常试着每天都运行一次所有的单元测试，或者每周一次的确认你最新的代码修改没有添加新的错误。
应用推荐