Try to forget the bad things about C-based languages.
试着忘记基于C的语言的坏习惯。
The harder you try to forget, the deeper it carves in your memory.
你越努力去忘记的东西，就会在你的记忆越深刻地存在。
The harder you try to forget something, the more it'll still stick in your memory.
你越想知道自己是不是忘记的反而记得越清楚。
So we try to forget about it and get on with our own lives, and deal with our own problems.
于是，我们试着忘记它，然后继续自己的生活，面对自己的问题。
Try to forget it's a metamodel, try to forget it's about UML, and look at it as an ordinary model.
尝试忘掉它是一个元模型，一个关于UML 的元模型，把它看作是一个普通的模型吧。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了，它让我别无选择，只能通过一头扎进工作去忘掉它。
We meant no harm, and hope that you will, like us, try to forget this unfortunate chapter in our history.
我们无意伤害你们，所以希望你们会像我们一样，努力忘却双方交往史上的这一段令人遗憾的经历。
When you go out to paint, try to forget what objects you have before you, a tree, a house, a field or whatever.
出门写生时，试着忘记你面前的对象为何，一棵树，一栋屋，一片地，或其他。
Late in the race I try to forget about how far I have gone, because that would give me an excuse to give in to fatigue.
在赛程后期，我尽量忘记我已经跑了多远，因为这个想法可能会给我向疲劳低头的借口。
The very next day, in order that we might both try to forget our great sadness, my grandmother started telling me stories.
第二天，为了我们都能试着把这悲痛遗忘，我的奶奶开始跟我讲故事。
Forget how a person would need a lifetime, unless you do not try to forget, but always remember, in anticipation, dreaming.
忘记一个人怎么会需要一辈子，除非，你根本没有试着去忘记，而是一直在怀念，在期待，在做梦。
Whether you want to remember that experience fondly or try to forget it depends on the few simple steps outlined above. Bon voyage!
你想要个难忘之旅或是想忘掉这趟旅行就取决于上述所列的几个简单的步骤了。
Leave your emotions behind — try to forget your own worries and problems. Leave them outside of the meeting room. They will prevent you from listening well.
搁置情感暂时忘记你自己的烦恼和问题，把它们都通通留在会议室门外，因为它们会让你没法好好听。
This new technology might seem incredibly costly, confusing, and unnecessary, but for the space of this article, we'll ask you to take a deep breath and try to forget all of that.
这种技术看起来好像成本很高、令人困惑，并且毫无用处，但是，看您继续看下面的文章之间，请您先深呼吸一下，然后忘掉您的那些偏见(如果有的话)。
In these challenging times when a lot of people are worried and a pall is cast over a lot of families. This is a relatively inexpensive way to try to forget those troubles, "he added."
在这种人人担忧、家家烦恼的非常时期，欢度万圣节是一个既经济实惠又能忘记烦恼的好机会。
Do not forget to save the private key generated; otherwise, you will be out of luck when you try to connect to the virtual machine with an SSH client.
不要忘记保存生成的私钥；否则，在尝试通过SSH客户端连接到虚拟机时就没那么走运了。
One is always on a strange road, watching strange sceneryand listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
I noticed that sometimes we forget about our individuality and try to blend in with our surroundings.
我注意到我们有时候也会忘了自己的个性，努力想要融入周围的世界。
Jeff: I always try to reply to email within 24 hours, but sometimes I forget.
杰夫：我总是尝试在24小时内回复电子邮件，不过有时候我忘了。
It is common wisdom that we learn from our mistakes, but too many managers seem to forget this and try to assign blame when things go wrong.
从失败中学习，这是句老掉牙的话，但是太多的管理者好似忘了它，而且在事情做错时总是习惯责骂。
A: I'll try, but when seven o 'clock comes around, don't forget you asked me to wake you.
A：我尽量做到，不过到七点钟时别忘了是你要我叫醒你的。
Look at the billiard ball alone — - forget the ping-pong ball — and try to see that the speed of the billiard ball is practically unaffected by the collision.
我们只看台球-，完全忽略乒乓球-，来看看台球的速度，它实际未受碰撞影响。
And don't forget to try the high-performance code-analysis engine for both J2SE and J2EE development, CodeGuide from OmniCore.
并且别忘了尝试一下用于J2SE和J2EE开发的高性能代码分析引擎-来自omnicore的CodeGuide。
Whenever we try to perform some action that we haven't done for a while, some well-meaning friend might tell us that "It's like riding a bicycle, you never forget how."
每当我们尝试做一件我们从来没有做过的事情的时候，一些善意的朋友就会告诉我们“这就像骑自行车一样，一旦学会了就不会忘掉。”
Whenever we try to perform some action that we haven't done for a while, some well-meaning friend might tell us that "It's like riding a bicycle, you never forget how."
每当我们尝试做一件我们从来没有做过的事情的时候，一些善意的朋友就会告诉我们“这就像骑自行车一样，一旦学会了就不会忘掉。”
应用推荐