Scientists have discovered that however hard you try to avoid it; flu is in your genes.
这不仅仅是运气问题， 论科学家发现，流感就在人的基因里，无论人们如何努力都避免不了。
Some people love getting joke emails but I try to avoid it; it's hard enough to stay focused.
有些人喜欢收到搞笑的电子邮件，但我显然不是；这会让你很难集中注意力。
But if you are sensitive to MSG, try to avoid it and see a doctor if serious symptoms develop.
但是，如果你对味精敏感，那么则要尽量避免食用味精，如果发现了严重症状，则需看医生。
Unfortunately, because this phase feels bad, and because we've been taught that it's not okay to be uncertain, we tend to try to avoid it.
很不幸，因为这个阶段感觉糟透了，而且我们被告知——不确定即是危险，我们会试图避免它。
I'm sure you've got plenty of views on working hard (whether you strive for it or try to avoid it!) - so let us know your thoughts in the comments...
我确定你对努力工作有很多的观点(不论你是为之而奋斗还是试图避免)，那么让我们知道你的观点和想法吧。
Everyone worries about collecting a lot of relationship baggage while they're young, but the truth is it's going to happen regardless of how you try to avoid it.
每个人年轻的时候都担心自己会有很多感情上的麻烦，而事实是不管你多想努力避免，这种情况总会发生。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不应该进行跟踪，如果可以，你应该试图避免对其进行审核。
The garbage collector will try to size the heap appropriately, but it will avoid using more than half the physical memory available on the machine.
垃圾收集器将尝试适当调整堆的大小，但将避免使用同一机器上多半的可用物理内存。
I try to avoid this sort of Web grazing as much as possible, but I realized recently that I have probably been too careful in avoiding it - my stock of ideas was starting to seem a bit depleted.
我试图尽可能避免这种“网络放羊”的情况，但我最近发现，很有可能因为过于小心翼翼，而导致我的想法“储存库”似乎开始慢慢变少！
I know that you might find yourself in a situation where this seems to be the only way to solve some weird information architectural corner case, but try your best to avoid it!
我知道你们有可能在一些情况上发现这是唯一能解决一些奇怪的信息架构问题的方式，但是请还是主动去避免！
On the other hand, try to design your code to avoid a catch-all clause by ensuring it only receives specific items that are expected.
另外一方面，尝试通过设计让你的代码规避这样全盘通吃的条件，保证它只接受指定的意料之中的条目。
I mean that I try to avoid classical bottlenecks, but I have coded it like most developers will code it.
我是说我尽量避免常见的瓶颈，但是我像大多数开发者一样去编码。
A way to avoid this is to follow an optimistic locking strategy and assume that it is very unlikely that another user will try to change the same row that you are changing.
避免发生这种情况的方法就是使用乐观锁定策略，即假设在修改某行时，另一个用户试图对这一行进行修改的可能性极低。
Realize that no matter how much we may try to avoid change - no matter how much we may wish that things would stay the same - it is and always will be a part of our lives.
要知道不管我们多努力地避免改变——不管我们多希望情况保持不变——它都是我们生活的一部分。
Always try to recognize useful design elements, and try to avoid decisions that make it artificially hard to do so.
总是想要识别有用设计元素，避免制定人工难以执行的决策。
Accepting the award, she said: "I try to avoid this kind of recognition because it can pigeonhole you. It's my job to make people not notice that I'm working in a slightly more responsible way."
在接受奖项的时候，她说：“我尽量避免获得这种荣誉，因为它使人对我对号入座，其实我的工作就是要让人们不要注意到我正在以一种稍微负责任的方式做事。”
It is possible to try too hard, though. Here are some things to avoid when trying to establish a relationship with your teacher.
但还是没必要太努力啦。在你努力和老师打好关系的时候还是要注意避免以下几点。
Many users try to avoid automated text processing or fake it with "search and replace" in their favorite text editor.
许多用户都试图在他们所喜欢的文本编辑器中避免用自动化的文本处理，或者只是用“查找并替换”这种算不上真正意义上的自动化的文本处理。
When we feel that others think badly of us, it makes us feel bad and so we try to avoid this.
当我们觉得人家认为自己很糟糕的时候，我们会觉得很不好受，所以我们总是尽量去避免。
By default, this command prints an error message if it fails. To avoid this behavior (if you want to), try.
默认情况下，如果失败，此命令将打印错误消息。
Of course you are perfectly entitled to perks, but try to avoid talking about things like holiday entitlement straight away, because it can give off the wrong impression.
当然你是有加班津贴的，但尽量不要直接谈论休假权，因为这可能会给面试官留下不良印象。
Though it is common for people to list where they work, try to avoid listing too many past employers.
尽管对很多人而言列出自己曾经的工作经历是很平常的一件事，但尽量避免列出太多前雇主。
Try to avoid doing it at the same time there are any other changes happening in your toddlers life.
尽量避免做在同一时间内有任何其他的变化发生在您的学步儿童的生活。
Hearing aid placed in a drying box night, don't put it in direct sunlight, should avoid high temperature, high humidity environment, try to avoid collision.
晚上把助听器放在装有干燥剂的盒子里，不要将其放在阳光直射的地方，应避开高温、高湿环境，尽量避免摔碰。
Although it might seem that technology pushes people apart, or allows them to avoid interacting, actually people use technology to try to connect.
虽然可能似乎是技术将人们推开，或者让人们能回避交流，可是实际上人们在用技术来联系。
Although it might seem that technology pushes people apart, or allows them to avoid interacting, actually people use technology to try to connect.
虽然可能似乎是技术将人们推开，或者让人们能回避交流，可是实际上人们在用技术来联系。
应用推荐