Make sure he doesn't try to palm you off with faulty goods.
当心别上当让他把残次品卖给你。
The administration may try to reflate the economy next year.
该政府或将在明年试着再度膨胀经济。
He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence."
他勉励他的同志，“尝试以勤奋来实现目标。”
Our conversations ended with him saying he would try to be more understanding.
我们的谈话结束的时候，他说他会试着更为通情达理。
He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands.
他说他一到加那利群岛就会尽快写信或打电话过来。
The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.
该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。
Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。
Both sides say they want to try to reach a political settlement in the embattled north and east of the island.
双方都表示想设法为处于战乱中的岛屿北部和东部找到政治解决方案。
Try to understand your offender.
试着去理解冒犯你的人。
Well, try to recollect--can't you?
好吧，试着回忆一下——好吗？
试着做一个健谈的人。
试着运用更多颜色。
We will now try to reassemble pieces of the wreckage.
我们现在会尽量把残骸重新组合起来。
Many proprietors try to furnish their hotels with antiques.
许多企业主尽可能用古董装饰他们的旅馆。
Both sides met in order to try to resolve their differences.
双方会晤以努力解决分歧。
We try to make these training courses as realistic as possible.
我们努力使这些训练课程尽可能地贴近实际情况。
Try to be as enthusiastic as possible (enthusiasm is catching)!
尽量表现出热情（热情具有感染力）！
Try to anticipate what your child will do and forestall problems.
尽量预见你的孩子会干什么，并预先阻止问题发生。
He made a sudden dive for Uncle Jim's legs to try to trip him up.
他突然扑向吉姆大叔的双腿，试图把他绊倒。
Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.
只要你不试图理解，它听起来是美的。
Look, Mister, we know our job, so don't try to tell us what to do.
哎，先生，我们了解自己的工作，所以你不必告诉我们该干什么。
The government will continue to try to regenerate inner-city areas.
政府将继续努力重建市区内部。
We, as prosecutors, try to be dispassionate about the cases we bring.
我们作为公诉人尽量在经手的案件上不带偏见。
That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides.
那迫使农民要靠在陡峭的山坡上来勉强维持生计。
Sales departments try to identify a product's USP or 'unique selling point'.
销售部门试图确定一种产品的“独有卖点”。
Many French people try to avoid Anglicisms such as 'weekend' and 'shopping'.
很多法国人尽量避免使用weekend和shopping之类的英式用语。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
应用推荐