Tony and I want to try the new Italian restaurant tonight.
托尼和我今晚想去尝尝那家新开的意大利餐厅。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
Refresh the browser and try the new delete functionality.
刷新浏览器，并试一下这个新的删除功能。
"Would you like to try the new diet I'm developing?" he asked.
“要不要试一试我正在开发的新饮食？”他问。
Would you like to try the new seafood restaurant tonight? I hear it's very good.
今晚你想去那个新的海鲜餐馆吃饭吗？我听说非常好。
Just try the new habit to see what it will be like, rather than a great emotional struggle.
像一位科学家一样，把培养习惯当作一次尝试，而非一个心理斗争。
Just try the new habit to see what it wi ll be like, rather than a great emotional struggle.
像一位科学家一样，把培养习惯当作一次尝试，而非一个心理斗争。
If you're choosing a striking new hairstyle or color, try the new look in stages to see how it works.
如果你选择一种风格迥异的新发型或者颜色，分阶段的尝试新装扮看看效果如何。
If you want to try the new Pixelpipe Media Uploader, you can download the Firefox extension here.
如果你也想尝试一下Pixelpipe新的媒体上传器，你可以通过这个链接下载（link）
Be a scientist. Just try the new habit to see what it will be like, rather than a great emotional struggle.
像一位科学家一样，把培养习惯当作一次尝试，而非一个心理斗争。
More and more foreign artists create the new artistic work by network and try the new artistic expression way.
越来越多的艺术家通过网络来创作新的艺术作品，尝试新的艺术表达方式。
During this period of adaptation, each user can still enter the old entrance to manage emails and try the new interface.
在这段适应期间，各用户仍可选择旧的版面去管理电邮及尝试新的操作介面。
Now you might think: "Oh let's try the new code!", but you should be careful. We should write some unit tests before testing the code for real.
现在你也许在想：“噢，让我们来试试新代码！”，但请注意，我们在实际测试代码之前还要先做一些单元测试。
Try the new IBM Lotus Expeditor V6.1 framework to create multiple views of the same application that allow smart phones, PDAs, and mobile devices to interact with your software systems seamlessly.
尝试用新的IBMLotusExpeditorV6.1框架为同一个应用程序创建多个视图，使得智能手机、PDA和移动设备能够与软件系统进行无缝交互。
We are going to try some new methods to promote the sales of the new products.
我们打算尝试一些新方法来促进新产品的销售。
A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.
有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的Makete地区的交通状况，这是尝试一种新方法的机会。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
I was just wondering if we could try out the new restaurant on Charles Street, then go on to Queen Victoria for a drink.
我刚刚在想我们是否可以先去查尔斯街的新餐馆试试，然后再去维多利亚女王酒吧那里喝一杯。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool.
在过去的几年里，MathCounts增加了两个新的中学项目，试图使其参与者多样化。
In my new school, it worked the opposite way—we had many chances to try new things.
在我的新学校，结果正好相反——我们有很多机会尝试新事物。
But Ashe and others argued that the "threatened" tag gave the federal government flexibility to try out new, potentially less confrontational conservation approaches.
但是阿什和其他人称，“受到威胁”这一标签让联邦政府能够灵活地尝试全新的且相对不易发生冲突的保护措施。
The more secure we are in our attachment to Mom, the more likely we are to try new things and take risks.
在与母亲的相处中越有安全感，我们就越想尝试新事物并去冒险。
For most of us, the best plan is to take in new information in the morning and then try to consolidate it into memory during the afternoon.
对于我们大多数人来说，最好的方案是在早上学习新知识，然后在下午努力巩固来加深记忆。
Other great choices are veggies from the cruciferous family, which include cauliflower and Brussels sprouts. And you can try new ways to use these vegetables.
另一种非常好的选择是花类蔬菜，包括花椰菜和抱子甘蓝。你也可用新方法制作这些蔬菜。
Try to develop your skills as a leader in the new school.
试着在新学校发展你的领导技能。
On the way home, Mum and Dad talked about hosting a dinner party for the new neighbors to try our traditional Greek food.
在回家的路上，妈妈和爸爸商量要为新邻居举办一次晚宴，让他们尝尝我们的传统希腊食物。
I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.
我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。
Students at BOSS quickly learn that it is important to work hard and try new things if they want to complete the training.
博尔德户外生存学校的学员很快意识到，如果他们想完成培训，努力工作和尝试新事物是很重要的。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.
在过去的几年里，数学竞赛MathCounts增加了两个新的中学项目（国家数学俱乐部和数学视频挑战），试图使其参与者群体多样化。
European farmers are openly questioning whether the lower-income countries, such as Greece, Italy and Spain, will try to enforce the new standards.
欧洲的农民公开质疑低收入水平的国家，如希腊、意大利和西班牙，是否会尝试执行新的标准。
应用推荐