I had to give it up and try something else.
我不得不放弃它，尝试其他东西。
Maybe I should try something else to help me quiet down.
也许我该试试别的办法让自己安静下来。
If it didn't, I'd try something else.
如果不好使我就试试别的。
You realize that if one thing doesn’t work out, you can always try something else.
你知道如果一件事做不好，你总能另谋出路。
You realize that if one thing doesn't work out, you can always try something else.
你知道如果一件事做不好，你总能另谋出路。
Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.
试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。
And I mean do you feel like to try something else, such as to be a normal teenage girl?
我的意思是你有没有想过尝试演一些其他的角色，比如演一个普通的少女？
I 'm afraid that this vegetable is not in season. Would you like to try something else?
抱歉，现在不是生长这种菜的季节，您是不是吃点别的什么？
And so last year they decided to try something else, using bacteria to encode their secrets.
也就是去年在他们决定尝试点别的东西的时候，选中了使用细菌来完成加密。
Don't assume that you can't do something. Prove that you can't, and if so, try something else.
不要总是觉得自己做不到，如果你能证明自己的确做不到，再去尝试些别的。
Waiter: I'm sorry, madam. Do you wish to try something else? That would not be charged, of course.
服务员：很抱歉，女士。您想尝尝别的菜嘛？当然是免费的。
I'm sorry, Lady, I didn't find your sizes in the style in the stockroom.So do you like to try something else?
对不起，女士！我在仓库找不到这款你要的码数，你想试一下其它的吗？
I'm sorry, Lady, I didn't find your sizes in the style in the stockroom. So do you like to try something else?
对不起，女士！我在仓库找不到这款你要的码数，你想试一下其它的吗？
If the problem doesn't get resolved after one delta, you'll generally want to put it back and try something else.
如果做一处更改之后问题没有解决，通常希望取消它并尝试其他措施。
I'm sorry, Lady, I didn't find your size in the style in the stockroom. So would you like to try something else?
我一会就回来。对不起，女士！我在仓库找不到这款你要的码数，你想试一下其它的吗？
One morning he was thinking about what crops to plant for the next year's harvest, and whether to try something else.
一天早晨，他正在想下年种什么庄稼能丰收，是否试着种些其他作物。
Let's say you always order the same meal at your regular Friday night restaurant. Why not try something else this Friday?
例如你总是在星期五晚上在餐馆里订同样的饭，为什么不试着在今天星期五晚上换换口味呢？
You're a success because you're flexible. You realize that if one thing doesn't work out, you can always try something else.
你是成功的，你懂得灵活处事。你知道如果一件事做不好，你总能另谋出路。
Those formerly employed construction workers have to decide whether to stay in construction or to give up and try something else.
那些之前受雇佣的建筑工人不得不考虑是继续在这个行业就业还是换其他工作。
“But, ” he laments, “the words you will almost never hear from a psychiatrist are ‘the drugs didn’t work, let’s try something else’.
“但是”，他叹道，“人们几乎不会听到精神病学家说：药物是没用的，我们试试别的方法。
The public mood is one where it is believed the current polices have failed and it is time to try something else, which will fail as well.
公众的情绪是表明目前的政策是失败的，现在是时候尝试别的政策，这也将失败。
Running is not for everybody and if after trying it properly a few times you still cannot find the fun in it then it is time for you to try something else.
跑步并不适合每一个人。如果在正确尝试多次后仍不能找到其中的乐趣，那还是去试试其它的方法吧。
But reading the comic book could, erm, they say, "Well I enjoyed this and I understood this, I think I'll try something else," and that expands their reading.
但当他们阅读了漫画书以后，嗯，他们说：“嗯，我喜欢这个，我也理解这些，我想我会试试别的”，这样就能扩大他们的阅读。
I often read for about an hour, and then I try to think of something else to do.
我经常阅读一小时左右，然后试着想想别的事做。
Or you could try focusing on something else that is now, at long last, scientifically guaranteed to improve your mood.
或者，你可以终于尝试在其他某些有科学保证能够改善你的心情的事情上集中注意力。
Or you could try focusing on something else that is now, at long last, scientifically guaranteed to improve your mood. Just make sure you turn the phone off.
或者，你可以终于尝试在其他某些有科学保证能够改善你的心情的事情上集中注意力。别忘了，把电话给关上。
Other newspapers have tried something else: They try to package newspaper advertising sales with a Google/Yahoo! search marketing package.
有些报纸还尝试了一些别的路子：他们把报纸广告和Google或雅虎的市场营销方案整合起来。
If things get bad, you can take a job with someone else, or try a new tactic, or figure something out so that things don't get that bad.
如果事情变得越来越糟糕，你完全可以再找工作，或者试试别的方案，或者找出解决问题的办法，事情就不会变的那么糟了。
If things get bad, you can take a job with someone else, or try a new tactic, or figure something out so that things don't get that bad.
如果事情变得越来越糟糕，你完全可以再找工作，或者试试别的方案，或者找出解决问题的办法，事情就不会变的那么糟了。
应用推荐