She would try once more to find out from her sore and lonely heart what she really wanted.
她要再一次弄清楚自己创楚和寂寞的心田里究竟真正希望的是什么。
'They look at me blankly and I sort of try once more and then I give up... and now I try not to look because it's easier.
他们会茫然地看看我，尝试着再摆一次，然后我只得放弃不管了……现在我尽量不去看餐桌，因为这样更简单些。
'They look at me blankly and I sort of try once more and then I give up... and now I try not to look because it's easier.'
他们会茫然地看看我，尝试着再摆一次，然后我只得放弃不管了……现在我尽量不去看餐桌，因为这样更简单些。
When they awoke it was the third morning since they had left theirfather's house, and they determined to try once more to find their way home;
当他们醒来已经是他们离开他们父亲的房子的第三天早晨了，他们决定再试一次找他们回家的路；
Try to share small parts of your experience at first; once they have readjusted to you coming home you can share more.
先试着分享你经历中的一小部分，等他们调整到你已经回家的状态后，你可以再分享得更多。
Changing the world is noble, but you're more likely to change it if you don't try to change everything at once.
改变世界是高尚的，但是如果你不是试图一切性地改变一切，你还是可以改变这个世界的。
But then, after a few more climbs, once to the top of the domed reservoir (kids, don't try this at home), my fear seemed to evaporate in the warm midnight air-i had simply been out of practice.
爬过几次后，只要爬到半球形蓄水池顶(孩子们，别在家做这样的尝试)，我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来，只是久不练习而已。
I may not recite the whole text, but I will read every line at least once and try to remember them by heart. And for unfamiliar words, I will simply read more times.
我喜欢在演讲前反复练习，虽然不能把整个讲稿背下来，但每一个句子都背过一遍，不熟悉的词多念几遍，这也有助于现场克服紧张。
Try recalling what you talked about, what you ordered for dinner, what you wore, what flowers he gave you, what music was played, etc, and relive those magical moments once more.
尽力去回想你当时都说了些什么、点了些什么菜、穿的什么衣服、他送你的是什么花、当时的放的什么音乐等等，然后魔法般的重现那个迷人的时刻。
If you want to be a more competent writer, for example, don't try to tackle the entire profession of writing all at once.
例如，如果您想成为一位很能干的作家，不要试图一下子解决整个行业。
Marianna says, "I think the key is to not hit on someone too blatantly. Be funny, don't be too direct and try to come back more than once -- maybe a week later or something."
玛丽安娜说，我觉得关键在于不要大张旗鼓，要风趣点，不能太直接，多接触几次，一周左右就差不多了。
It's easy to make eating ice cream a regular habit in the summer, but try to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
在夏天，吃冰淇淋很容易成为一种习惯，但是要努力限制冰的宴飨比如冰淇淋一周不能超过1次。
I try to use the planks more than once, but this one was overdue for replacement.
我不止一次尝试用木板，但是这一次，逾期更换。
A: I would suggest that you use this material instead of that. B: But that costs more. A: But you will get less waste from this. B: We'll try it once. A.
我建议你改用这种替代那种。B：可是那样成本较高。A：但可以减少浪费。B：那么就试一次看看吧。
Once you've got your list of ten (more or less, depending on what you feel like doing) tasks to challenge your anxiety, then you should try and rank them from least to most intimidating.
一旦你写好了挑战焦虑的10个(根据你喜好，或多或少)任务的清单，那么你应该对它们进行排名，威吓的程度从小到大。
Our great weakness lies in giving up, the most certain way to success is always to try just once more time.
我们最大的弱点，在于无法坚持到底，而通向成功的必经之路就是永不放弃。
Please try to close IE, re-use IE once more.
请试着关闭IE，重新使用一次。
Please try to close IE, re-use IE once more.
请试着关闭IE，重新使用一次。
应用推荐