Wilbur checked the plane. "Can I try now?"shouted Orville.
威尔伯检查飞机。“我能试试吗?“奥维尔喊。
If you do this I am sure you will gradually make progress. Why not have a try now?
如果你这样做，我可以肯定你将逐渐取得进步。现在为什么不试试?。
I admit that you won last bout, but I don't think you will win next bout. If you don't believe, we can try now.
我承认你上一盘赢了，但是我不认为你下盘能赢，如果你不相信，我们可以试试。
What we should try now is to better combine software with human brain, which requires collaboration between software suppliers and designers.
现在应该试图做的是，让软件跟人脑更好配合。如果让软件跟人脑更好配合，需要软件端和设计师的人脑磨合。
If you don't try now for a raise in the days following April 14, you may have to be content with very small raises (or even a wage freeze) in the coming two years.
如果你在14号以后的几天不去尝试要求升迁，在未来的两年里你可能只能得到小小的提升(甚至冻结了工资)。
You may even want to show your 'working' -early drafts or rejected designs, which might well include some ideas the client wants to try now, but that you've already rejected as unworkable.
你甚至想展示你的“工作”初期草案或者否决的设计，其中很可能有些想法客户也很想尝试，但你被不可行的理由而否决了。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Now, if we try to sneak in a new employee's computer with an invalid network ID, our application knows not to accept it.
现在，如果我们试图用一个无效的网络ID潜入新员工的计算机，我们的应用程序不会允许。
We will now try to reassemble pieces of the wreckage.
我们现在会尽量把残骸重新组合起来。
He promised that between now and the end of the year the government would try to rein back inflation.
他承诺从现在起到年底政府将努力严格控制通货膨胀。
We should learn to listen with our ears, eyes, and hearts as much as we can, and try to make ourselves good listeners from now on.
我们应该尽可能多地学会用我们的耳朵、眼睛和心灵去倾听，并从现在开始努力成为一个好的倾听者。
From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.
从现在开始，我会变得不同，我会努力成为一个最听话的男孩。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
现在很多人不喜欢这种娱乐方式，但是如果你厌倦了别的，应该尝试一下。
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
Even now, they believe the rope can still control them, so they have the least courage to try to break free.
即使是现在，它们仍然相信自己会受制于这条绳子，所以没有勇气尝试挣脱。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Now try with a wrong password and you will see a login failure message as shown in Figure 19.
现在尝试使用一个错误密码进行登录，您将看到一条登录失败消息，如图19所示。
Now, try using a copy construction and operator assignment for class a, declared in Listing 15.
现在，尝试为类a使用一个复制结构和运算符赋值，在清单15中声明该类。
Try running the pluglet now, and you'll see the child-level requirements, as Figure 16 shows.
现在可以尝试运行这个插件，然后您将看到这个子层次的请求，如图 16 所示。
You will not understand how gratitude works until you try. So you might as well just try it now!
你尝试它才能知道感谢如何起作用。因此，你可能只是现在尝试一下！
Now try and not blink for 30 seconds at a time for two minutes. Do you feel any difference?
现在尝试一下每次30秒内不眨眼，坚持两分钟，感觉到差别了吗？
Now try to install the update site embedded with the signed plug-in.
现在，尝试通过带签名的插件安装嵌入的更新站点。
But for the past couple years, I've settled on the image that I now try to use everywhere online.
但近两年，我已经尝试在网络各处使用固定的头像。
Now, try listing all the collections set up in CouchDB.
现在，尝试列出在CouchDB内设置的所有集合。
Now try mounting and creating a file from the NFS client after krb5 authentication.
在启用krb5身份验证之后，尝试从NFS客户机挂装和创建文件。
Now, try the disassemble command, which you can abbreviate to disass (see Listing 9).
现在，尝试使用disassemble命令，可以缩写为disass(请参见清单9)。
Now, try putting that up in front of your desk: "you're a genius all the time."
你们可以试试把这句放在你们桌子前：，你一直是个天才。
Computers now try to take advantage of arbitrage opportunities that last milliseconds, rather than hours.
目前，计算机要试图利用持续仅几毫秒而非数小时的套利机会。
Computers now try to take advantage of arbitrage opportunities that last milliseconds, rather than hours.
目前，计算机要试图利用持续仅几毫秒而非数小时的套利机会。
应用推荐