你试过没有,哈克?
It was easy to think this; but it was hard to brace himself up to try it.
这样想很容易;但他很难壮起胆来去尝试。
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
如果你尝试了一种销售技巧,但是没有成功,一份单子都没做成,你会再试一次吗?
我们可以去试试。
Meng Dezhi loves Shu embroidery and wants more people to try it.
孟德芝热爱蜀绣,希望更多的人尝试它。
When people see you trying to be funny, it frees them to try it themselves.
当人们看到你试着搞笑的时候,他们也会随即释放自我,也试着去变得幽默。
She loves this form of art and wants more people to try it, so she gives lessons in universities.
她热爱这种艺术形式,希望更多的人尝试它,所以她在大学里授课。
You have to have the courage to try it—and it's only for people who are already fit and healthy!
你必须有勇气去尝试它——而且它只有适合那些身体已经很健康的人!
You can't decide whether or not you like something until you try it, so it's important to try something new.
除非你尝试过,否则你无法决定你是否喜欢某样东西,所以尝试新东西很重要。
我是不会尝试的。
Now many people don't like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.
现在很多人不喜欢这种娱乐方式,但是如果你厌倦了别的,应该尝试一下。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试!生活在“互联网+”的时代,越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式,比如阅读习惯和体育赛事。
Kite surfing looks easy - until you try it.
风筝冲浪看起来简单,做起来难。
Try it: go outside and sprint all-out for two minutes.
试试吧,走到外面,竭尽全力地冲刺两分钟。
Try it on your system and browse through all the created files.
在您的系统上试运行它,浏览生成的所有文件。
Eat 80 per cent water-rich food. Try it for the next 10 days.
每天摄入的食物总量中富含水分的食物要占80%,坚持10天,关注你身体的变化。
I strongly suggest you download the M5 release and try it out.
我强烈建议您下载M5版本并试验一下。
Try it for at least 20 seconds or until your chest begins to relax and open.
保持这个动作20秒钟,或者直到你感到胸腔放松并打开。
And if you're in the UK, you can order the wine and try it for yourself.
如果你身处英国的话,你就可以订购想要品尝的酒并亲自体验一番。
I say, "If you don't believe me, just try it." they do, and they get results.
我说,“如果你不相信我,你就试试看,”他们尝试后就会得到结果,然后他们就会传告给其他人。
But don't just tell the story to a friendly audience; try it out on skeptics.
但不要只说给客气的听众,而要试着给那些有怀疑眼光的人听。
If you cook the dish again and your child rejects it, ask them to try it again.
如果你第二次做它的时候孩子们还是不吃,不妨请他们再尝试尝试。
And now that it's open sourced, you have the chance to try it out for yourself.
而且是开源的,你现在有机会自己安装来试试。
Mom laughed and said that timetravel sounded fun, and she wanted to try it, too.
妈妈笑我,说穿越时间很有趣,她也想尝试一下呢。
There are many other notable features, so I invite you to try it out for yourself.
它还有许多其他显著特性,我邀请你自己去试试它。
Then try it by making as many verbs as possible metaphorical (embedded metaphors).
最后,试着尽可能的把动词变作有隐喻的(嵌入式的隐喻)。
Don't knock it until you try it!! You'll never go back to that boring recipe again.
所以说,没尝试的话,先不要急着否定,尝试以后,你就再也不会回到那些无聊的烹调老路上去了。
Don't knock it until you try it!! You'll never go back to that boring recipe again.
所以说,没尝试的话,先不要急着否定,尝试以后,你就再也不会回到那些无聊的烹调老路上去了。
应用推荐