How he got out of that particular pickle is unclear; but soon he decided to try his luck elsewhere.
具体他怎样摆脱了那个困境目前还不清楚，但很快他就决定去别处试一试自己的运气。
The last time the Seoul held a special meeting on the hiring of the foreigners, I went to to try his luck.
上次首尔举办了一次专门针对于外国人的招聘大会，我去参加了，想碰碰运气。
For example, he can learn it from his friends, or by advertisement, or in papers, or he just wants to try his luck.
例如，他可能从从朋友处得知，也可能是广告，报纸，或者他就是想试试运气。
With the state of California's unemployment rate reaching 9.3 per cent, Vince Torres decided to try his luck in New York.
由于加州的失业率已经高至9.3%，文斯·托雷斯(Vince Torres)决定在纽约碰碰运气。
He wants to try his luck in Spain because it is his big ambition to win titles in the three major leagues in world football.
他想在西班牙继续自己的幸运。为了实现他的雄心，那就是在世界足坛三个最有影响力最主要的联赛中都取得冠军。
Anlong loves sports. He also likes to challenge himself. This time on Getaway he would try his luck on Qiantang River tides with surf board.
安龙是个体育运动爱好者，他喜欢挑战自己的极限，不过在本期的《车游天下》他要挑战的是在钱塘江冲浪！
Ernst Heinrichsen was a Silesian who got stranded in Nuremberg during his wandering years and decided to try his luck at making tin soldiers.
欧内斯特·亨利森是西里西亚人，他四处漂泊，最后来到纽伦堡，想靠制造锡人来碰碰运气。
The whole crowd burst into laughter at Pat's ready wit, and with a smile Lord Northwood walked on leaving Pat to try his luck with the rabbits.
帕特说，看到帕特这样的随机应变，这些人都哄堂大笑。 诺思伍德也笑了，继续向前走去，留下帕特碰碰运气。
Few believe that Mr Davis will eschew deals altogether (he may yet try his luck again with Anglo) but his statement hints at the scarcity of plausible takeover targets.
虽然没人相信戴维斯不会再进行交易了。(他很可能会继续和英美资源公司接触。)
But when he realized by late afternoon that none of the farmers at Casterbridge wanted a farm manager, or even a shepherd, he decided to try his luck at another fair the next day.
在下午，快结束时，他意识到卡斯特桥没有哪个农场主需要农场经理，甚或是一个牧羊人，他决定第二天到另一个集市去碰碰运气。
Without other means of making money, sometimes Guo Yuzhi and his partner Xiao Weiguo have to try their luck in the water.
没有其他的赚钱手段，郭玉志和他的同伴肖伟国有时去湖里试试运气。
I once had the good luck to hear old Jackson try his lungs in the open air in Scotland.
一次我有幸听到老杰克逊在苏格兰野外扯着喉咙练嗓子…
I once had the good luck to hear old Jackson try his lungs in the open air in Scotland.
一次我有幸听到老杰克逊在苏格兰野外扯着喉咙练嗓子…
应用推荐