Running is play, for even if we try hard to do well at it, it is a relief from everyday CARES.
跑步就是玩,因为即使我们很努力做的最好,这就是解脱。
I cracked the secret meeting, and angry at his behind my eyes, so try hard to do nothing to steal children.
我在破获秘密的满足中,又很愤怒他的瞒了我的眼睛,这样苦心孤诣地来偷做没出息孩子的玩艺。
If they try hard to do something and fail, they may conclude that they will never be able to accomplish a task.
如果他们非常努力的尝试着去做某些事,但是失败了,他们可能会认为他们永远也无法完成任务。
A man be diligent that. as truth of activists, already belonged to stereotype, and feel the right thing will try hard to do.
一个男人,要勤奋果敢,天道酬勤的道理已属老生常谈,而自己觉得对的事情就要努力去做。
Why do some people try hard to pick special names for their babies?
为什么有些人努力为他们的孩子取特别的名字?
Once you try automatic dependency management in your projects, it is very hard to go back and do it manually.
如果尝试在项目中自动化依赖管理,那么就很难返回手动方式。
And try as they may to put them to one side - some try hard, some not so much - those beliefs will influence the way they do science, and the questions they ask and fail to ask.
但是实际去做,就可能把他们放在其中一边-一些尝试很艰苦,一些能好一些-这些信念将深刻影响他们做学问的方法和他们是否能提出问题。
Try to do it each time you catch yourself being hard on yourself so that you do not spend the whole day, week, etc. with this negative thought going through your head.
试着在每一次你对自己严苛的时候做这样的功课,以便你不用在一整天或整个星期等等带着这些负面的想法过活。
While it's not good to do every run or your entire run at a hard pace (easy days are important), you should sometimes try to push yourself to get some results.
然而每次跑步或者你的全部跑步都是以很困难的速度也是不好的(休闲日很重要),有时你应该努力强迫自己取得一些成果。
Try not to be too emotional with those around you. Being unappreciated by your boss could make it hard to do your work effectively.
和身边的人相处时不要太情绪化;得不到老板的赏识会让有效工作很困难;可通过努力增加创造性来避免厌倦。
Maybe the kids who drink think they're cool, but if they really were cool, maybe they would not have to try do hard!
也许喝酒的青少年认为自己很酷,但如果他们真的酷的话,也许他们不需要如此费心证明自己。
Faced with it, some of them can stand up to it.draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面对失败,有人能够经得起考验,从失败中汲取教训,并努力去完成他们下定决心要做的事情。
Try to think as hard as possible about future developments for your XML design and be decisive about whether to deal with name clashes, and how to do so.
设想一下XML设计以后开发的难度,决定是否要处理名称冲突以及如何处理。
Always try to recognize useful design elements, and try to avoid decisions that make it artificially hard to do so.
总是想要识别有用设计元素,避免制定人工难以执行的决策。
I try really hard, but if now and again I have to dye a bag using chemicals that are not as low in environmental impact as I'd like, in order to get a brighter colour, then I will do that.
如果我要为一个包染色,所用的化学品造成的环境污染比我希望的要大,但为了使颜色更明亮,我还是会使用它的。
“We try to get our kids to do chores,” one survey respondent complains, but it’s hard to get them to mow the lawn when “we have an almost full-time gardener.”
“我们会尝试让孩子们去做家务。”一个调查对象抱怨很难让他们去除草,因为“我们已经有一个全职的园丁。”
They do not try very hard to meet their employer's expectations and so are quick to be laid off in bad times, or their search for employment is lackluster.
他们未能努力奋斗以满足雇主的期望,于是在艰难时期很快下岗,或是没有在找工作方面下功夫。
I really already very hard to pay for this relationship, I know I have a lot of places do well, but I really hard to try to change myself.
我真的已经很努力地去为这段感情付出,我知道我有很多地方做得不够好,但我真的很努力地去尝试着改变我自己。
When importing shapefiles with the DB2 Spatial Extender import tools it is recommended that you do not try to load the data directly from the CD but rather copy it first on a hard disk.
当使用DB 2Spatial Extender导入工具导入shapefile文件时,建议不要尝试直接从CD装载数据,而是先将它复制到一个硬盘上。
I know that's not the case for everyone — sometimes it's hard to find the time and motivation to exercise when you're away. But if you do want to run on vacation, try some of these tips.
我知道这当然不适合所有人——有时你出门在外的时候很难有时间和动力去锻炼。
I have tremendous hope that they will have dreams, that they will work hard, that they will chase them, and they will try to do something worthwhile with their lives.
但是我强烈地希望他们能有(自己的)梦想,那样他们将尽心工作,他们将去追逐梦想,他们将尽其所能为做某事付出自己一生。
I take the RACES pretty seriously but there's no pressure to do well at them and there's no point hurting myself if I try too hard.
我会非常认真地对待这里的比赛,但是没有任何压力一定要去取得特别好的成绩,而且如果我太拼的话,万一伤到自己也是不值得的。
It sounds more complex, but when you try to do it you will find it is really not very hard.
听起来好象很复杂,但是当你真得尝试了,你就会发现它真得不难。
We know that we have a lot of work to do in the coming weeks and have been working hard in testing at Barcelona last week to try and develop the car.
我们知道在未来几周中还有很多工作要做,而且在巴塞罗那的测试中非常努力地进行尝试和研发赛车。
They praise you when you need it. They encourage you when you're down. They try hard to improve themselves and expect you to do the same.
他们会在你需要时称赞你。他们在你沮丧时鼓励你。他们努力使自己更好,对你也有相同的期待。
Remember not to push it - better to hold a position at the point it can go without inappropriate muscles jumping in to help than to try too hard to do things your face isn't ready for.
记住,一定不要硬来,最好一个动作,做到位又不会引起其他肌肉跳动的时候,保持一下,不要强迫你的脸去做它还做不到的动作。
Remember not to push it - better to hold a position at the point it can go without inappropriate muscles jumping in to help than to try too hard to do things your face isn't ready for.
记住,一定不要硬来,最好一个动作,做到位又不会引起其他肌肉跳动的时候,保持一下,不要强迫你的脸去做它还做不到的动作。
应用推荐