If you would like to try your hand at making kimchi, there are several cooking courses that you can join in Seoul to experience making kimchi.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜，汉城有一些烹饪课程可以满足你，你可以来到这里体验泡菜制作。
I'd recommend you get the code, start playing with it, and maybe try your hand at adding new things to it.
我建议您下载这些代码，然后试验这些代码，并且您可以尝试在里面自己添加新代码。
Finally if you find that you need something even more chill than Ivy, try your hand at making an ultra-low maintenance moss terrarium.
最后，要是你发现你需要一种比常春藤还要耐寒的植物，试试动手做一个可以在超低温下生存的苔类景观箱吧。
Writing that constant over and over again is tedious at best, and error-prone if you try to type it in each time by hand instead of cutting and pasting the value.
一直重复写这个值最多只是乏味，但如果你每次都手动输入而不是采用复制、粘贴，那么很可能会出错。
So even if you have just an hour or two, try your hand at a bit of crowd-sourcing in the name of Earth defense.
所以即使您只有一两个小时的时间，也请以保卫地球的名义，来在这次群众分包活动中小试身手吧。
Why don't you try your hand at it; I'm sure the kids would love it.
你或许可以自己试试做面包哦。我想孩子们会喜欢的。
You want to do yoga on an empty stomach. If you need a snack before hand, try to give yourself at least an hour, and eat food that you can digest quickly and easily.
在练习瑜伽的时候要保持空腹，如果你真的需要吃些东西，那么给自己一个小时的时间，吃些可以很快而且很容易消化的食物。
Then HBO, a subscription outfit mostly known for boxing and films, decided to try its hand at hour-long dramas.
以播放拳击节目和电影著称的HBO电视台决定在时长一小时的电视剧领域一试身手。
I recommend you get the code, start playing with it, and maybe try your hand at adding new things to it.
我推荐您下载代码，开始做各种尝试，甚至自己动手向其中添加新内容。
Every entrepreneur worth their salt takes the LAMP stack and builds a lighweight web service to try their hand at the same trick.
这引发了一场大地震。任何一个有点儿想法的企业家，都试图插上一手，构建自己的轻量级互联网服务。
Maybe for one month you can try to design something retro. For another month, you can try your hand at some typographic posters.
也许你可以花一个月来做一些复古的设计，而其他时候则着手设计印刷海报。
At 17, she moved to Paris to try her hand at modeling.
在17岁，她搬至巴黎一手打拼她的模特事业。
I'd like to encourage you to make a little meaning every day, to try your hand at some creative endeavor, to learn something new, and stretch yourself.
我想鼓励你，每天做一点有意义的事情，用双手尝试些新鲜活，学习些新知识，拓展自我。
Using this script, you can try your hand - pun intended - at figuring out the best ways to handle a specific set of CARDS.
使用此脚本，您可以尝试找到处理特定一组牌的最佳方法。
I recommend you get it, start playing with it, and maybe try your hand at adding new things to it.
我建议您下载使用它，并尝试为它添加新的东西。
Maradona may have used the hand of God, but at least he didn't try to move the goalposts to improve his chances.
马拉多纳曾经使用过“上帝之手”，但至少他没有为了进球而挪动门柱。
To be respectful of one another and the relationship, you should try and keep the discussion (or argument) focused to the topic at hand.
出于对双方和彼此关系的尊重，你应该争取就事论事。
Try to put the rest of the clutter out of your mind for now and just deal with the task at hand.
试着暂且忘掉其他的杂乱，只处理手头的工作就好。
Try your hand at managing an auto racing team!
试试你的手在管理一个赛车队！
In the next sections, we'll develop an example application that lets you try your hand at mapping and data persistence with Objectify, using Google's Bigtable to store application data.
在下一节中，我们将开发一个示例应用程序，让您尝试将Objectify用于映射和数据持久性，使用Google的Bigtable来存储应用程序数据。
The personalized news service Veritocracy dropped its beta badge today, opening its doors for everyone to register and try their hand at being a story editor.
个性化新闻服务Veritocracy今天撤下了beta测试的标志，对所有人开放注册，用户可以亲自尝试下当新闻编辑的感觉。
In this case, we replace the first title page of the example Web application distributed with Struts. You may want to try your hand at replacing other pages.
本例中我们使用Struts取代了实例Web应用程序所发布的第一个标题页，您可以试着改变其他的页面。
I haven't come up with a "Conjunction junction" equivalent for learning UNIX, but I'll try my hand at writing such a song in the coming months.
我还没有为学习UNIX构想出与“Conjunctionjunction”相似的作品，但是我会在未来的几个月里尝试亲手编写这样的歌曲。
We will do that tomorrow. For now, let's just try to look a bit at how do we understand these things by hand?
我们明天再说这个，我刚才讲的这些，理解了没有？
For the contest will open November 22.google Code-in recognizes that encouraging young students to try their hand at programming is important, as is introducing them to mentors in the field.
竞赛将于十一月二十二号开始。GoogleCode - in建议鼓励青年学生着手编程非常重要，同样重要的是介绍这个领域的专家他们认识。
For the contest will open November 22.google Code-in recognizes that encouraging young students to try their hand at programming is important, as is introducing them to mentors in the field.
竞赛将于十一月二十二号开始。GoogleCode - in建议鼓励青年学生着手编程非常重要，同样重要的是介绍这个领域的专家他们认识。
应用推荐