The US negotiators decided to make another try at reaching a settlement.
美国的谈判者决定再作一番努力，力争达成和解。
He failed to find the bone because he only complained and didn't try at all.
他没有找到骨头，因为他只是抱怨，根本就没有努力。
You might have a try at it this evening, instead of--well, brooding over things so much.
你今天晚上可以试一试，而不必——唉，老是想这么多。
After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try at all costs to rid them of their fear and dislike of books.
在教了四年五年级的课之后，我决定不惜一切代价消除他们对书籍的恐惧和厌恶。
Your first try at using XML: : Simple begins as shown in Listing 7.
首先尝试按照清单7这样使用XML：Simple。
It's definitely worth taking a few minutes to try at least a couple of them.
非常值得去花上几分钟去做其中哪怕一两个。
Or are you waiting to give it a try at the Apple store before you render your final judgment?
或者说在你做最终决定之前，是否期待在苹果的店内试用下iPad2.0呢？
What I'm also taking in, try at least to take in everything around me, perceiving a lot of people.
我还在吸收，试图吸收周围的所有事物，感知许多人。
He pulled abruptly into another try at a sixteen point vertical slow roll, calling the points out loud.
他一转身又作另一次尝试，这次是十六点垂直慢滚，一边翻滚一边大声数着点。
The plant receives water from a small try at the bottom, which discourages mold growth and lightly humidifies the air.
植物通过底部的特殊处理吸收水份，阻止霉菌生长，稍微增加空气的湿度。
Unfortunately, I was a bit disappointed by my try at booting IPCop; it is not a criticism of the distribution itself, but of my expectations.
不幸的是，在尝试引导IPCop时，我有些失望了；不是发行版本本身的问题，而是我的期望问题。
It had taken her awhile, and this was her third try at chemo, but finally she'd reached the magic number that would get her a ticket home.
这可不容易，这是她的第三次化疗，她终于达到了那个不可思议的数字，那是她被准许回家的门票。
Visit the American Heart Association's website, which contains lots of information as well as easy low-cholesterol recipes for you to try at home.
访问美国心脏协会的网站，那里有很多的信息，也有你可以在家尝试的低胆固醇的简单菜谱。
Try at least ten pages, and for each, try and note down which rules aren't used (the rules unused are usually a much smaller set than those that are used).
至少尝试10个页面，对于每个页面，尝试并记录下没有使用的规则(未使用的规则通常比使用的规则要少得多)。
A Groupon is also a commitment device: it's a way of forcing yourself to do something you really want to try at some point, but something you know you might otherwise never get around to.
团购同时是一种承诺工具：它会迫使你尝试那些心中觊觎、但可能永远不会去尝试的东西。
AMONG the episodes in his life that didn't last, that were over almost before they began, including a spell in the army and a try at marriage, Michael Hart was a street musician in San Francisco.
他的一生中有很多持续不长的段落，有一些在开始以前就几乎结束了，包括短暂的参军和婚姻。在这些段落中，迈克·哈特曾在旧金山当过街头音乐家。
While Milliamp does offer tools and instructions for do-it-yourself battery replacement for an iPod, the company says that replacing the battery in an iPhone is simply too difficult to try at home.
但是，按照Milliamp有限公司的说法，更换iPhone电池，是件不该去尝试的工作，Milliamp是家与ifixit.com竞争的iPhone部件更换公司。尽管Milliamp确实为自己更换iPod电池提供工具和说明，但是，它表示，试着在家里更换iPhone电池还是太困难了。
Rattray, however, personally showed up at the meeting to try and put the kibosh on their plans.
然而，拉特雷亲自出现在会议上，试图挫败他们的计划。
We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.
我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
I don't think I'll be any good at tennis, but I'll give it a try.
我不认为我有打网球的特长，但是我会试一试。
You have to be firm, but at the same time you should try and be sympathetic.
你必须要严格，不过也应尽量怀有同情心。
If you or a friend or a family member has a peanut allergy, please do not try this at home.
如果你或朋友或家人有花生过敏症，请不要在家做这样的尝试。
As hackers turned up, layers of security, from antivirus programs to firewalls, were added to try to keep them at bay.
随着黑客的出现，从防病毒程序到防火墙的层层安全措施被添加进来，试图阻止他们。
Their aggression is, although cute in a way, that at most they will try to snatch a sandwich from you at a picnic.
他们的攻击性，虽然在某种程度上很可爱，但他们最多只会在野餐时试图从你手中抢走一块三明治。
If you would like to try your hand at making kimchi, there are several cooking courses that you can join in Seoul to experience making kimchi.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜，汉城有一些烹饪课程可以满足你，你可以来到这里体验泡菜制作。
Merlin arranged a pageant where many knights came to try their luck at pulling a sword out of a stone.
梅林安排了一场表演，让许多骑士来碰碰运气，试着从石头中拔出一把剑。
Wendy and Michael fitted their trees at the first try, but John had to be altered a little.
温迪和迈克尔第一次就把他们的圣诞树安装好了，但约翰不得不稍作改动。
Well, I am no expert at that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我不是这方面的专家，但我认为你可以试试每天举重和做至少200个仰卧起坐，每天进行两次。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
There's just one thing you should try to keep at least some time for, in addition to your writing—and that's reading.
除了写作，只有一件事你应该尽力留一些时间去做，那就是阅读。
应用推荐