Don't be discouraged by the first failure—try again!
不要因第一次失败就灰心丧气—再试一次吧！
If the wrong paddle was pressed, the dolphin had to wait several seconds before it could try again.
如果按错了踏板，海豚必须等几秒钟才能再试一次。
He was philosophical about losing and said that he'd be back next year to try again.
他对失败处之泰然，声称来年将再来一试身手。
They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall.
如果有人看到他们摔倒，他们会感到很尴尬，就不会再试了。
Let them reflect for a while and try again by themselves.
让他们反思一下，然后自己再试一次。
She had ridden as a little girl and decided in the hospital to try again.
她在小的时候曾骑过马，在医院里决定再次尝试。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
So for now, all you can do is try – and if that doesn’t work, try again.
所以，你可以做的就是去尝试——如果不成功，再试一次。
After you have fixed this problem, restart the Web server and try again.
在修复这个问题之后，重新启动Web服务器并再次尝试操作。
If we do not try again, the lessons we will have learnt will be wasted.
如果我们不再试一次，那么我们所学到的教训就白白浪费了。
Try removing all the cookies related to the portal (www-147.ibm.com) and try again.
尝试移除所有与门户相关的cookies（www-147.ibm.com）然后再试试。
If it's not done in two or three minutes, try again, or create a new virtual device.
如果过了两三分钟还没启动，再试一次，或者按照前面的步骤再创建一个虚拟设备。
If this does not work, follow the next steps and try again after restarting the server.
如果连接不成功，请按照接下来的步骤操作，并在重启服务器后再次尝试。
Once you have an idea about what is going wrong, you modify your program and try again.
一旦你有了一个关于所出现的错误的想法，你就修改一下程序再试试看。
Note: If you get an error at this stage, you may find that you need to reboot and try again.
注意：如果这个阶段出现错误，可能需要重启并再次尝试。
Sometimes courage is the quiet voice at the end of the day saying ‘I will try again tomorrow’.
有时候勇气是在一天结束时用平静的声音说‘明天我会再试’。
We decided to try again and I had two miscarriages before getting pregnant for the fourth time.
我们决定再次尝试，在第四次怀孕之前我有过两次流产。
Some issues with the connection manager are still present. If it gets hung, reboot and try again.
连接管理软件还存在某些问题，如果不能正常工作的话，重启试试。
Be so determined that no matter what happens the first time you try to do something you will try again.
不管你第一次尝试时发生了什么，都要有再试一次的决心。
Better try again: Listing 6 takes into account any letters in the words that might come before the th.
最好再试一下：清单6会考虑单词中任何可能出现在th之前的字母。
Yet if you fail, which you might, at least there is a higher probability that you will live to try again.
如果你失败，是的，你的确有失败的可能，至少你能有较高的活下去、重头再来的机会。
If the data source is not available, then the grid continues processing requests and will try again later.
如果数据源不可用，则网格会继续处理请求，之后再重新尝试。
There is already an account for this user on this computer. Please try again with another email name.
该用户在这台计算机上已有一个帐户。请用其他电子邮件名称再试一次。
This is typically communicated with an explanation message that gives users an opportunity to try again.
通常给出一条解释消息，提示用户再试一次。
Stick to the price you had initially decided the home was worth; if you cannot make the deal, try again next time.
坚守你最初决定房屋价值的价格，如果这次没法成交，下次再来。
Stick to the price you had initially decided the home was worth; if you cannot make the deal, try again next time.
坚守你最初决定房屋价值的价格，如果这次没法成交，下次再来。
应用推荐