If the wrong paddle was pressed, the dolphin had to wait several seconds before it could try again.
如果按错了踏板，海豚必须等几秒钟才能再试一次。
He was philosophical about losing and said that he'd be back next year to try again.
他对失败处之泰然，声称来年将再来一试身手。
She had ridden as a little girl and decided in the hospital to try again.
她在小的时候曾骑过马，在医院里决定再次尝试。
So for now, all you can do is try – and if that doesn’t work, try again.
所以，你可以做的就是去尝试——如果不成功，再试一次。
After you have fixed this problem, restart the Web server and try again.
在修复这个问题之后，重新启动Web服务器并再次尝试操作。
Your card hasn’t been charged yet. Please click checkout to try again.
您的信用卡还未被付款，请点击结算再次进行付款。
The doctor had said it was just one of those things, that they could try again.
医生说他无能为力了，但是，以后他们还可以再努力生育。
Try removing all the cookies related to the portal (www-147.ibm.com) and try again.
尝试移除所有与门户相关的cookies（www-147.ibm.com）然后再试试。
And if a man doesn't reach them when he calls, a woman expects the man to TRY AGAIN.
如果一个男人们打不通她们的电话时，女人期待这个男人再试一次。
If the system is not accurately isolating the defects, retrace the steps and try again.
如果系统没有准确地分隔缺陷，重新再进行这些步骤。
Note: If you get an error at this stage, you may find that you need to reboot and try again.
注意：如果这个阶段出现错误，可能需要重启并再次尝试。
If a node failed to receive an acknowledgment, it would wait a while and then try again.
如果一个节点暂时没有接收到识别信息，它会等会重新接收。
Some issues with the connection manager are still present. If it gets hung, reboot and try again.
连接管理软件还存在某些问题，如果不能正常工作的话，重启试试。
Be so determined that no matter what happens the first time you try to do something you will try again.
不管你第一次尝试时发生了什么，都要有再试一次的决心。
This is typically communicated with an explanation message that gives users an opportunity to try again.
通常给出一条解释消息，提示用户再试一次。
Yet if you fail, which you might, at least there is a higher probability that you will live to try again.
如果你失败，是的，你的确有失败的可能，至少你能有较高的活下去、重头再来的机会。
Don't just sit and stare at it: think hard; until you're exhausted; then come back the next day and try again.
不要只是坐下来盯着问题：仔细想一想；直到你筋疲力尽为止；那么接下来的一天接着想。
If you are prompted for a password, rectify the problem by installing your public key on the remote host and try again.
如果系统提示输入密码，那么在远程主机上安装公共密钥并再次尝试连接。
If no text appears in the next step, it is possible your host assigned a different device, so increment 0 to 1 and try again.
在下一步如果没有文本出现，很有可能您的主机分配了一个不同的设备，因此，从0增加到1再试一次。
Just keep doing what you know is right. And if it doesn't work, adjust your approach and try again. You'll get there eventually.
不断的做那些你认为是正确的事情。如果没有达到效果，那就调整方法再次尝试。最终你会成功的。
Talkers let fear of failure keep them on the sideline; Doers overcome fear and move on, and when they fail, they simply try again.
空谈者受胁于失败的恐惧而主动退出；实干家却能克服内心的胆怯继续前进，即使他们失败了，也不过是从头再来。
Let them reflect for a while and try again by themselves.
让他们反思一下，然后自己再试一次。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho": Try again, fail again, fail better.
在他最后一部散文小说《Worstward Ho》中有一句精采台词：再尝试，再失败，却更好地失败。
Don't be discouraged by the first failure—try again!
不要因第一次失败就灰心丧气—再试一次吧！
She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
她有勇气再试一次，敞开心扉，去了解不是每个人都和以前一样。
They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall.
如果有人看到他们摔倒，他们会感到很尴尬，就不会再试了。
"Try again, Henry!" Whispered his companion, in an earnest and encouraging tone.
“再试一次，亨利！”他的同伴用一种认真而鼓舞的语气低声说。
"Try again, Henry!" Whispered his companion, in an earnest and encouraging tone.
“再试一次，亨利！”他的同伴用一种认真而鼓舞的语气低声说。
应用推荐