I was just wondering if we could try out the new restaurant on Charles Street, then go on to Queen Victoria for a drink.
我刚刚在想我们是否可以先去查尔斯街的新餐馆试试，然后再去维多利亚女王酒吧那里喝一杯。
Try keeping a water bottle with you wherever you go, and take a second to drink water a couple times every hour.
试着随身携带一瓶水，并且每小时喝几次。
Try not to drink anything two hours before sleeping because if you have a tendency to urinate often, you could wake up in the middle of the night because of nature's call.
睡觉前两小时内最好不要喝任何东西，否则你会经常去上厕所而不得不半夜爬起来。
For a late drink try Oxygen in Qeimariyeh, which gained notoriety by throwing out the U.S. consul a few years ago.
如果想要喝一杯，可以试一下Qeimariyeh街区的Oxygen，这家酒吧因为几年前把一个美国领事撵了出去而声名鹊起。
If you really want to celebrate and then start the new year with a run tomorrow, try to limit your alcoholic beverages tonight and drink plenty of water before, during, and after your run.
如果你真的要庆祝，又想以跑步作为新一年的开始，那么晚上就控制自己尽量少喝酒精饮料，并且在跑步前、跑步时以及跑完后，都要补充大量的水分。
So every time I try to talk about him, to bring him back to life, as I'm doing now, I feel a great sadness, an emptiness, as if I were on a cliff, and I have to be silent, or else drink.
所以每次我提起他的时候，都像我现在这样，想使他复活过来，我感到非常悲伤，非常空虚，就好像我站在悬崖峭壁上，我必须默不作声地站着，或者喝口酒壮壮胆子。
Try to drink around 3-5 cups a day, add a twist of lemon for extra zing.
每天喝3 - 5杯绿茶为宜，当然你可以再挤点柠檬汁来增加口感。
If that's too boring for you, try squeezing a lemon in your water or drink no-calorie flavored Seltzer water.
如果你对此感到太厌烦，在水中挤点柠檬或者喝点无热量味苏打水。
Try grating ginger root with a fine cheese grater or grinding it into a paste. Put about a spoonful into a hot cup of water; let it steep for a few minutes, then drink up.
试试用奶酪研磨器来研磨姜块，或者将其磨成糊状，然后放大约一汤匙姜粉到一杯开水中，浸泡数分钟后，一杯喝光。
You may feel the effect a little later but you can drink it all day without any problems. Try doing that on coffee without shaking!
你可能迟一点才感觉到有点效果，但是你喝一整天都没有问题。
But we've been out for a drink a couple of times and it isn't too awkward; we talk about work and music and I try not to look too covetously at the perfect planes of his face.
但我们一起出去喝过几次酒，而且并不是很尴尬，我们谈工作，谈音乐，我还尽量不那么贪婪地看他你张尽善尽美的脸。
Evidence shows girls are more likely to skip meals in a bid to try and lose weight and often smoke and drink more alcohol than boys.
证据显示，女孩比男孩更容易为了减肥不吃饭，而且更常吸烟喝酒。
Also, drink water - try for eight 8-ounce glasses a day - to keep your skin hydrated from the inside out.
另外还要多喝水，最好每天八杯，这样可以由内而外保持皮肤水分十足。
"They usually try to be courteous and offer you a drink, but they don't really want to bother with it," says Couper.
“他们通常会客气的问你要不要喝点什么，但是他们其实不想麻烦，”Couper说。
If you enjoy a drink after work, try to save it for the weekend; alcohol is filled with calories and can really ruin a healthy diet.
如果你喜欢工作以后喝点小酒，试着将其存到周末的时候，酒精里面含有大量热量，真的能毁坏健康饮食。
That is why you will need to drink lots of clear, clean water and try to eat a healthy diet as far as is possible.
因此你将需要喝大量的纯净、清洁的水，尽量试着去吃健康食物。
ABSTRACT: a New Year deserves new wines. What new wines are you prepared to drink in 2014? This article will recommend 5 wine ideas to try in 2014.
摘要：新年就应该喝“新”酒，2014年，你准备好尝试哪些“新”酒了吗？本文将为大家推荐5类2014年值得一尝的“新”酒。
Would you try writing down all food and drink consumed for a given period of time?
你会尝试创作了所有食物和饮料的在一段时期内消费？
You can try to rediscover that initial joy by giving up a source of enjoyment, such as your favourite food or drink for a week.
你可以试试通过放弃乐趣源泉来找回最初的快乐。比如你可以试着在一周时间里放弃你最喜欢的食物或饮料。
This is a good tea to have around during cold season. I try to drink a cup daily or more if I feel a cold coming on.
这个茶在冬季喝很好，一旦我感觉要感冒了我就每天喝至少喝一杯。
I try to eat a lot of vegetables. I eat fruit and drink milk every day.
我总是吃大量的蔬菜，并且每天我还要吃水果、喝牛奶。
Keep a water bottle nearby and try to drink water that isn't ice cold - the body has an easier time dealing with it that way.
在身边就放一瓶水，不要喝冰水，让身体可以更好的去消化。
Try walking into a bar and asking for this one. If the bartender makes you a drink instead of call the police then you e in for a treat.
试着在酒吧里点这一杯鸡尾酒。如果调酒师为你调酒而不是叫警察，那么你就是受到了礼遇。
Enjoy a large glass of ice water hot tea or another calorie free beverage. garnish with a twist of lemon or lime. drink slowly. try having this before a meal.
享受一大杯冰水或热茶或无热量饮料。配几片柠檬或莱姆果。饭前慢饮。
Well, if you were attracted by the environment itself, do come here for a drink and let your tiring body find a place to rest. You may try the coffee too.
如果，你只是想欣赏这里的环境，或为疲惫的身心找个地方歇息，不妨一试这里的咖啡。
All were given the same pre-race guidelines: try to drink about 250 milliliters (8.5 ounces) of either water or a 4%-8% carbohydrate-containing drink every 20 minutes during the race.
所有研究对象都接受同样的赛前指导：在比赛过程中，每20分钟摄入约250ml(8.5盎司)的水，或含4% - 8%碳水化合物的饮料。
Methods: the adoption discriminates a Chinese herbal medicine to drink a slice of shape, surface, quality, break the noodles, smell and water to try, the fire try of method.
方法采用鉴别中药材形状、表面、质地、折断面、气味及水试、火试的方法。
Methods: the adoption discriminates a Chinese herbal medicine to drink a slice of shape, surface, quality, break the noodles, smell and water to try, the fire try of method.
方法采用鉴别中药材形状、表面、质地、折断面、气味及水试、火试的方法。
应用推荐