• The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.

    第一次穿的时候,自我感觉有点讲究过头了,有点太过造作了,但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤,并不太刻意追求该如何搭配。

    youdao

  • If someone asks me if they should become a writer, I repeat the advice I received in graduate school: No. Try anything else first. Writing is too hard.

    如果有人问我他是否该当作家,我要重复上研究生时得到的建议:不,先试着做点别的,写作太辛苦了。

    youdao

  • I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.

    我的经验使我感到卑微,无论我多么努力尝试,与大峡谷的威严相比,我的想象是苍白的。

    youdao

  • I'm humbled by the experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the Canyon's majesty.

    我的这点儿经验多么卑微,无论多么努力尝试,与大峡谷的威严相比,我的想象如此苍白。

    youdao

  • There is nothing more balanced than nature and no matter how hard humans try to create something terrific and magnificent they can never beat nature's creations.

    没有什么比大自然更加平衡。不管人类如何努力地尝试去创造出惊人而壮观的东西,他们永远比不上大自然的鬼斧神工。

    youdao

  • There is nothing more balanced than nature and no matter how hard humans try to create something terrific and magnificent they can never beat nature’s creations.

    没有什么比大自然更加平衡。不管人类如何努力地尝试去创造出惊人而壮观的东西,他们永远比不上大自然的鬼斧神工。

    youdao

  • Once you try automatic dependency management in your projects, it is very hard to go back and do it manually.

    如果尝试在项目中自动化依赖管理,那么就很难返回手动方式。

    youdao

  • Initiative and ambition shrivel: Why try hard when effort isn't the source of success?

    它打消了人们的主观能动性和雄心壮志——如果努力不是成功的源泉,那么何苦还要努力呢?

    youdao

  • No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.

    不管我怎么努力,我好像总也无法付清所有的账单。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.

    综上所述,我们不应该为了快乐而太过努力,这一点很重要。

    youdao

  • Sometimes we try so hard to be happy that we can't possibly have a good time.

    有时我们太努力地要快乐,以至于我们不可能过得快乐。

    youdao

  • As a mother I can do a lot of things for my children, but no matter how hard I try I can never be their father.

    作为一个母亲,我可以为我的孩子们做许多事情,但是不管我怎样努力——我永远成为不了他们的父亲。

    youdao

  • In short, it's what you eat, not how hard you try to work it off, that matters more in losing weight.

    简言之,与减肥关系更大的是你吃的东西,而不是你如何努力减肥。

    youdao

  • The thing with the past is it’s over, it’s done and there’s no changing it no matter how hard we try.

    过去的已经结束了,不管我们再怎么努力都是改变不了的。

    youdao

  • It might be hard and it may also take time, but try not to get discouraged.

    这可能是困难而且需要花时间,但千万别泄气。

    youdao

  • Learn to look very hard at your subject, become absorbed in it and try and discover something extraordinary for yourself.

    学习努力观察你的主题,成为它的一部分,发现其特别之处。

    youdao

  • Britain should, of course, try as hard as possible to reverse some of the recent increase in commodity prices, especially by taking tougher measures to reduce oil demand.

    当然,对于最近剧增的商品价格,英国应当尽可能的努力加以缓解,特别是要设法限制对于石油的需求。

    youdao

  • Hard disk drive components including the hard drive, a power cable, a data cable, and the controller card. If an error message indicates there is a hard disk problem, try following these steps.

    硬盘驱动器组件包括硬盘驱动器、电力电缆、数据电缆、控制卡等。

    youdao

  • I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.

    我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人,但这根本不是我的强项。

    youdao

  • It was easy to think this; but it was hard to brace himself up to try it.

    这样想很容易;但他很难壮起胆来去尝试。

    youdao

  • Here are some of the important proposals in the House and Senate bills to try to address those problems, and why it is hard to know how well they will work.

    以下是众议院和参议院法案中试图解决这些问题的一些重要建议,以及很难知道它们的效果会如何的原因。

    youdao

  • It is hard to try and describe the power that those words had on me, but they genuinely gave me the courage to stand up for what I wanted.

    很难试图用语言形容这句话对我的影响,但是它确实给了我坚持自己所向往的的勇气。

    youdao

  • It is really important to try to unwind after a hard day at work but that is easier said than done if something is playing on your mind.

    在辛苦劳作一天后尽量放松确实很重要,不过如果你心里有事,这是说起来容易做起来难。

    youdao

  • It's not that I try to find ways to make it hard, it's just that I go after goals that are by definition difficult.

    并不是我试图想办法让它变得困难,只是我追求的目标明显很困难。

    youdao

  • Sometimes, it's hard to figure out whether companies try to make products that suit the preferences of consumers, or whether consumer preferences are shaped by the products made by companies.

    有时,你很难分清究竟是食品公司努力做出符合消费者喜好的产品,还是消费者的喜好被食品公司的产品塑造。

    youdao

  • For example, you can try to measure how hard it is to spin this sheet of paper about an axis that is in the center of it.

    比如,试着让一张纸绕其中心轴旋转,看看有多困难。

    youdao

  • It will take time to grow your sales to that point, and it's hard to predict, till you try, how long it will take.

    而销售额增长到那个收支相抵点是需要时间的,没试过以前,谁都很难评估到底需要多长时间。

    youdao

  • It will take time to grow your sales to that point, and it's hard to predict, till you try, how long it will take.

    而销售额增长到那个收支相抵点是需要时间的,没试过以前,谁都很难评估到底需要多长时间。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定