The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
第一次穿的时候，自我感觉有点讲究过头了，有点太过造作了，但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤，并不太刻意追求该如何搭配。
No matter how hard I try I cannot seem to catch up on all the bills.
不管我怎么努力，我好像总也无法付清所有的账单。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
我的经验使我感到卑微，无论我多么努力尝试，与大峡谷的威严相比，我的想象是苍白的。
Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
综上所述，我们不应该为了快乐而太过努力，这一点很重要。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始，那么的新鲜……无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
It was easy to think this; but it was hard to brace himself up to try it.
这样想很容易；但他很难壮起胆来去尝试。
Here are some of the important proposals in the House and Senate bills to try to address those problems, and why it is hard to know how well they will work.
以下是众议院和参议院法案中试图解决这些问题的一些重要建议，以及很难知道它们的效果会如何的原因。
Having said all of the above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
上面说了这么多，有必要补充说明，那就是我们不应该过于努力去追求幸福。
With such busy lives, it can be hard to try and find the time to work out.
在如此忙碌的生活中，很难找到时间去锻炼。
Gathering your resources to "try hard" requires burning energy in order to overcome your currently low arousal level.
调动资源来“努力尝试”，需要消耗精力，以克服目前的低唤醒水平。
Try hard to think of strange names.
努力想一些奇怪的名字。
"You must try hard," replied the kind-hearted boy.
“你必须努力尝试，”善良的男孩回答说。
It's also my favourite team. They always try hard to win.
这也是我最喜欢的球队。他们总是努力去赢得比赛。
Why do some people try hard to pick special names for their babies?
为什么有些人努力为他们的孩子取特别的名字？
Surely happiness was the purpose of living. Shouldn't we try hard to achieve it?
幸福当然是生活的目标。难道我们不应该努力去获得它吗？
In the southern lion dance, the dancers try hard to perform like a real lion.
在南方的舞狮中，舞者努力像真正的狮子一样表演。
Once you find what you love, it's all a matter of how hard you try.
一旦你找到了自己所爱，那就完全取决于你有多努力了。
To prepare for the test, many junior high school students try their best to train hard.
为了准备考试，许多初中生尽最大努力刻苦训练。
Students at BOSS quickly learn that it is important to work hard and try new things if they want to complete the training.
博尔德户外生存学校的学员很快意识到，如果他们想完成培训，努力工作和尝试新事物是很重要的。
Don't expect miracles, and accept that no matter how hard we try, feelings of failure and unhappiness will appear from time to time.
不要期待奇迹并且接受一点：无论我们多么努力，挫败和忧愁的感觉总会时不时地出现。
"The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.
“愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。
Initiative and ambition shrivel: Why try hard when effort isn't the source of success?
它打消了人们的主观能动性和雄心壮志——如果努力不是成功的源泉，那么何苦还要努力呢？
And try as they may to put them to one side - some try hard, some not so much - those beliefs will influence the way they do science, and the questions they ask and fail to ask.
但是实际去做，就可能把他们放在其中一边-一些尝试很艰苦，一些能好一些-这些信念将深刻影响他们做学问的方法和他们是否能提出问题。
In tuning an application's use of synchronization, then, we should try hard to reduce the amount of actual contention, rather than simply try to avoid using synchronization at all.
所以，在调试应用程序中同步的使用时，我们应该努力减少实际争用的数目，而根本不是简单地试图避免使用同步。
So it is understandable that a disillusioned spouse, and his or her lawyer, will try hard to get the most favourable jurisdiction.
因此一个清醒的配偶和他的律师将努力选择最有利的法庭，这是可以理解的。
Faced with it, some of them can stand up to it.draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do.
面对失败，有人能够经得起考验，从失败中汲取教训，并努力去完成他们下定决心要做的事情。
Space exploration is a challenge to human beings. That's why several nations try hard to carry out space exploration continuously.
太空探索对我们人类来说是个挑战，这也是为什么许多国家不断进行探索的原因之一。
Space exploration is a challenge to human beings. That's why several nations try hard to carry out space exploration continuously.
太空探索对我们人类来说是个挑战，这也是为什么许多国家不断进行探索的原因之一。
应用推荐