Everybody likes him and trusts him.
大家都喜爱他,信任他。
No one trusts him because he never keeps his promises.
没人相信他,因为他从不遵守诺言。
His immediate supervisor says he trusts him 100 percent.
他的顶头上司说他百分之百信任他。
Mr. Chen is a notorious credit abuser, so nobody trusts him.
陈先生是个恶名昭彰的滥用信用者,因此没有人相信他。
No one trusts him, for he has disappointed us a hundred times al-ready.
谁也不信任他,因为他失信于我们已有上百次了。
She trusts him and follows his advice all the time, but I'm worried he might be leading her up the garden path.
她信任他并一直听从他的意见,但我担心他也许是在把她往歪道上领。
Linus Torvalds was given as an example; he has a lot of control, but only because the community trusts him to do the right thing.
李纳斯·托瓦兹(译者注:Linus Torvalds, Linux创始人)是一个很好的例子,他有很大的控制权,但这只是因为内核社区相信他能做出正确的判断。
He trusts in God. Let God rescue him now if he wants him, for he said, 'I am the Son of God.
他倚靠神,神若喜悦他,现在可以救他。因为他曾说,我是神的儿子。
Many are the woes of the wicked, but the Lord 's unfailing love surrounds the man who trusts in him.
恶人必多受苦楚。惟独倚靠耶和华的,必有慈爱四面环绕他。
Jim found work in a shop two years ago. Mrs White, the shopkeeper, trusts the able young man and pays him more. He's happy and works harder.
两年前,吉姆在一家商店工作。店主怀特夫人很信任这个有能力的年轻人,给他加了工资。吉姆很高兴,于是工作更卖力了。
Rom10:9 and goes on to say, "Anyone who trusts in him will never be put to shame."
并接着说:“经上说:‘凡信他的人,必不至于羞愧。’
If anyone trusts in himself that he is Christ's, let him consider thisagain with himself
倘若有人自信是属基督的
The first time I spoke to him, I was convinced. Just to know Rafa has confidence in me and trusts me is massive.
我第一时间与他进行沟通,我坚信拉法对我很有信心而且十分信任我。
Whatever our circumstances today, we can rely on God's presence and care because "the Lord's unfailing love surrounds the one who trusts in him" (v. 10).
无论我们今天的景况如何,我们都可以信靠上帝的同在和看顾,因为“倚靠耶和华的,必有慈爱四面环绕他”(10节)。
On one hand, he always trusts and sticks to the first stimulation, which makes him sure for his drawing, have few modifying to the object and keep the original charm of the object described.
葛辉描画对象,总是能凭借直觉抓住人、物给他的直接刺激,并能将这一刺激贯穿于整件作品的创作过程之中。
As the Scripture says, "Anyone who trusts in him will never be put to shame."
经上说,凡信他的人,必不至于羞愧。
Psalm 28:7, "The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped."
诗篇廿八篇7节:“耶和华是我的力量,是我的盾牌。”
Psalm 28:7, "The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped."
诗篇廿八篇7节:“耶和华是我的力量,是我的盾牌。”
应用推荐