If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
如果你相信自己，相信自己的天赋和利益，那不要担心，你的道路最终会有意义的。
You learn to trust your own feelings more, which builds confidence.
你学会更多地相信自己的感觉，从而建立信心。
Once you've got your team together, always trust your first answer, and don't think about it too much.
一旦你的团队成立，要总是相信第一个答案，不要想太多。
If you can't trust your friend to have a relationship with another person you consider a friend, it's a clear symptom of a problem in your friendships.
如果你不放心介绍你的朋友给另一个朋友认识，这显然是你的友谊出现问题的征兆。
Don't trust your intuition, gut or hunches.
不要相信你的直觉，胆量和预感。
Trust your child when he or she says something hurts.
哎呦，好痛！当孩子说他哪里疼的时候，相信他。
Learning to trust your teams and listen for their discoveries.
学习信任您的团队，并倾听他们新的发现。
You can trust your angel. He enlightens us. He guides us. He takes care of us.
你可以信任你的守护神，他一直在启发，引导和呵护我们。
Don't trust your intuition, gut or hunches. Navel gazing is unprofessional and silly.
不要相信你的直觉，胆量和预感。固执己见是不专业的，傻的。
Know When Not to Start - Trust your instincts of the book based on the first fifteen pages.
留意开头——在读一本书前十五页的时候相信你的直觉。
Trust your palate. Just like cooking - and wine - common sense and experience are what count.
相信自己的感觉，选酒和烹饪一样，常识和经验才是最关键的。
Trust your instincts and jump right in. The more you know, the better you can protect your family.
相信你的直觉，充分利用网络，你知道的越多，你就越能保护好你的家人。
In an interview, don't grill them about it, but keep your eyes and ears open and trust your gut.
面试时，不要对这种问题刨根问底，但一定要仔细观察，并且相信自己的直觉。
Avoid secluded places (this may even mean your room or your partner's) until you trust your partner.
避开僻静的地方(甚至是你或你的伴侣的卧室)，除非你信任你的伴侣。
Learn to trust your inner wisdom, even if the whole world says you're wrong and foolish for doing so.
倾听你内心的呼唤，并追随它，即使是全世界都向你发难说你错了，也呀相信自己。
Trust your own instincts – if you don’t feel good about a person, keep your child away from that person.
相信你的直觉 ，如你感觉某人不对，就让孩子远离此人。
Trust your parents’ instincts. Most of the time you don’t think of your parents when choosing your friends.
相信父母的直觉：大多数时候当你选择朋友的时并不会去太多的考虑父母的建议。
This year, learn how to overcome fears and trust your higher self to find the perfect relationship for you.
今年要学会如何去克服恐惧，并相信自己能够找到真爱。
But would you trust your empty car to go find a safe spot to bide its time while you go about your business?
但是你敢相信在你处理事情的时候，你的汽车，注意是空车，自己去找一个安全的地方泊车消磨时间等待你的再次召唤吗？
Learn to trust your instincts by systematically taking advantage of the everyday wisdom present in hindsight.
通过系统地利用过去的日常智慧学会相信自己的直觉。
But just trust your instincts to follow your nose: they will no doubt lead you into the delicious discoveries.
但是只要相信你的直觉，跟着你的鼻子走：毫无疑问它们会带领你去发现美食。
Your chart calls out for you to trust your inner intuition &psychic abilities more in your day-to-day life.
在日常生活中，相信自己的直觉。
If you trust your doctor's judgment and credentials, rely on his or her years of experience to inform your choice.
如果你信任你医生的判断力和职业素养，就依赖他或她多年经验告诉你的选择。
You must trust your instinct when deciding on one specific business motivational speaker to rule and guide your team.
当选择一个事业促进演说者来管理和指导你的团队的时候你应该相信自己的直觉。
You begin to place situations in context to assess their danger level, and you begin to trust your own instincts.
你会开始根据实际情况来分析问题，判断危险的级别，并且开始相信自己的直觉。
Sometimes, however, you have to trust your instincts. Naci was definitely a colourful character but he seemed alright.
有时你得相信你自己的直觉，纳希绝对是个颇具色彩的角色，但看起来不是坏人。
Humans didn't evolve with electric lighting, so you can't just trust your body for when the best time to sleep is.
人类并没有进化出电灯一样的照明系统，所以你自己“想睡觉”的感觉是靠不住的。
The frustrating habit of seeking approval from other people when you know that you should trust your own instincts.
当你知道应该相信自己的直觉的时候，你却还有从其他人那里寻求肯定的令人沮丧的习惯。
Similarly, even if you trust your surgeon, you are likely to seek out a second opinion regarding a major operation, she added.
她又补充道，同样地，即使你十分相信你的外科医生，也需要在动一个大手术前多多听取第三方意见。
Similarly, even if you trust your surgeon, you are likely to seek out a second opinion regarding a major operation, she added.
她又补充道，同样地，即使你十分相信你的外科医生，也需要在动一个大手术前多多听取第三方意见。
应用推荐