Algeria highly evaluates China's role and influence in international affairs and cherishes the friendship with China based on mutual trust and support.
阿尔及利亚高度重视中国在国际事务中的作用和影响，珍视与中国建立在相互信任和相互支持上的友谊。
With gratitude for your support and encouragement, and honouring your trust, I pledge my full commitment to accept your support. I am proud and humbled to accept.
带着对各位支持与鼓励的感激之情，心怀不辜负大家信任的责任之心，我自豪而谦卑地接受大家的决定。
If you don't provide your employees with the support they need, they may decide you don't care-lowering their trust and respect for you-and they may very well engage in activities that.
如果你不为雇员提供他们所需的支持，他们会认为你不在乎员工——这会降低他们对你的信任以及尊敬——他们也许会投入到与组织的意愿相反的活动中去。
With support from a Wellcome Trust Seeding Drug Discovery award, the team has identified a preclinical candidate that they hope to take into human trials within a year.
因为有威康信托药物开发基金的支持，该小组已确定了临床前的候选人，他们希望在一年之内进入人体试验。
But if you support your manager's career, make his life easier, and earn his trust, he'll take you with him as he climbs the corporate ladder - even if that means going to another company.
但若能支持老板的工作，让他的生活更轻松，赢得他的信任，那他在得到升职后也不会忘记你——哪怕这意味着要去另一家公司。
With the client set up friendly relations and cooperation have to win customer trust and support.
与广大客户建立友好合作关系，羸得客户的信赖与支持。
With the support and trust of Rongbaozhai, our design work proceeded smoothly from conceptual stage to construction drawing stage.
在荣宝斋甲方的支持和信任下，我们的设计从想法到施工图阶段基本上还是比较顺利的。
Thanks to the persistent trust and support of friends from at home and abroad! We are ready to sincerely cooperate with you hand in hand for a glorious future!
我们衷心地感谢国内外新老朋友对本公司的一贯信赖和支持！愿与各位同仁真诚合作、携手并进、共创辉煌！
Can-trust Aquarium is committed to providing our customers with professional products, services and support.
佳信水族忠实地为我们的客户提供专业的产品，服务与技术支持。
We would like our upmarket products with reasonable prices, professional service to return the customers' trust and support.
我们愿以优质的产品，合理的价格，专业的服务来回报广大客户的信赖与支持。
If we can support each other in our quest for greater understanding and work together with openness and trust, I believe the rewards of our work together will be great.
在追求更深入的理解中，如果我们能互相支持，并以真诚和信任一起工作，相信会带给大家极大的收获。
With perfect quality, exquisite technology, high-grade configuration, quality service to win the trust and support of customers, and has become China's user's ideal choice.
以完美的品质，精湛的技术、高档的配置、优质的服务赢得广大客户的信赖与支持，并已成为中国用户的理想选择。
With your trust and support, Brilliant Star must make persistent effort, showing you a bran-new visage and most sincere response.
有你的支持与信赖，星辉必定再接再厉，以全新的面貌给你最真诚的回馈。
The company will cooperate with all friends that support and trust US to explore our bright future in field of energy-saving and environmental protection.
公司与所有支持和信赖我们的朋友精诚合作共瞻节能环保领域的美好未来。
The company has won numerous old and new customers' support and trust with its "high-quality products and high-efficient service".
本公司以“优质的产品、高效的服务”赢得了广大新老客户的支持与信赖。
With a good reputation in the markets, they are favored by customers and won the trust and support from the customers at home and abroad.
在国外市场享有良好的声誉和口碑，深受客户青睐，得到了国内外客户的信任和支持。
In company with 'integrity-based, customer first' philosophy, won the customer's trust and support, establish a good reputation.
公司本着以‘诚信为本，顾客至上’的经营理念，赢得了顾客的信任和支持，树立良好的口碑。
With your support and trust, in order to protect your interest and provide you with better and higher-quality service, we guarantee as followings.
在您的支持和信任之下，为保障您的利益，使您得到更好更优质的服务，我司在此做出如下承诺。
We will create a strong brand –"J. S. Machine" in the casting area with the support and trust from customers around the world.
在铸造领域内，有来自全球客户的支持与信赖，我们将共同缔造一个强大的品牌——“京山轻机”。
Also, with perfect after-sales services and excellent reputation, we have won the trust and support of most customers.
产品远销世界及全国各地，并以完善的售后服务、诚实的信誉，赢得广大客户的信赖及支持。
We keep providing customers with high quality and high performance products, winning the trust and support of old and new customers with high standard technology and attentive services.
向客户提供高品质、高性能的产品，以高标准的技术和贴心的服务赢得广大新老客户的信赖与支持。
In this case, I must thank our distinguished ship-owners. We make this achievement with your long time trust, support and hard work of your representatives and our shipyard staff.
在此，我要感谢我们尊敬的船东，是你们对我们长久以来的信任、支持和你们驻厂代表与我们全体员工不分昼夜的辛勤劳动，使我们取得了这样的成绩；
In order to thank your support and trust, we will keep on providing shop-owners with the top-quality wines at reasonable prices without a minute stop.
为回谢各位对西堡的信任与支持，西堡必将恒久不变地、源源不断地把国外品质最上乘、价格最合理的精品葡萄酒呈献给各位专卖店店主！
We will continue to enhance our solidarity and cooperation with other third world countries, increase mutual understanding and trust and strengthen mutual help and support.
我们将继续增强同第三世界的团结和合作，增进相互理解和信任，加强相互帮助和支持。
You deserve the support and trust, sincere wish to work together with you for a better tomorrow!
值得您的支持与信赖，诚愿与您携手共进，共创美好的明天！
For over 20 years since the company's establishment, with our quality products and sincere service, our company has been acquiring support and trust from our clients.
公司成立二十多年以来，一直以优异的产品质量和真诚的服务获得广大用户的支持和信赖！
With stable performance, excellent product quality and perfect service, the society and the industry wide recognition, won the trust and support of customers.
凭借产品稳定的性能、卓越的品质和完善的服务，得到了社会及业界广泛认可，赢得了广大客户的信赖和支持。
We have been paying much attention to friendly collaboration with customers, ensuring quality and service. therefore, we win the customer's trust and support.
我们一直注重和顾客的合作关系，确保质量和服务。因此我们赢得更多的顾客的信赖和支持。
We believe that with our "high - quality products and strict quality control system", we shall have your favorable support and trust.
我们深信以“优质产品，严格的质量管理制度”一定能够得到您的支持与信赖。
We believe that with our "high - quality products and strict quality control system", we shall have your favorable support and trust.
我们深信以“优质产品，严格的质量管理制度”一定能够得到您的支持与信赖。
应用推荐