I considered it a great responsibility, and I am very proud of the trust they put in me.
我认为这是一个很大的责任。我很骄傲他们信任我并让我加入。
Today, with hundreds of millions of people using those products around the world, we are very aware of the trust that you have placed in us, and our responsibility to protect your privacy and data.
今天，世界各地亿万人在使用这些产品，我们非常清楚你们对我们的信任，所以我们有责任保护你们的隐私和数据。
I've heard people scoff at updates being applied without their explicit permission, and it's typically an issue of trust or personal responsibility.
我曾见过某些人对这种不经用户允许便自动更新的做法嗤之以鼻，这确实是一个典型的信任或个人责任问题。
We are forging relationships of trust and responsibility that will provide a basis for common action.
我们努力建立信任，勇于承担责任，为共同奋进埋下了肇始的土壤。
The engineering is quite good, but it's not easy to trust it with serious responsibility. It can be difficult, for instance, to dock the device with the recharger.
这已经是很不错的工程产品了，但想完全的信任它并不是一件容易的事，比方说给机器人充电就是一件困难的事情。
Idecided that I didn't trust big business to take care of me, and that Iwould take responsibility for my own future and myself.
从此我决定不再信任大公司，不再相信它们会管我的死活，决定以后要自食其力为自己的未来负责。
The coach gave me trust and responsibility concerning my position - I decided to play a little more towards the back.
教练考虑到我的位置，给了我充分的信任和责任-我决定在后防上花费更多。
Without responsibility, there will be no trust between people, in that case, there is no way to build a harmonious society.
没有责任，人们之间就没有信任，这样一来，就没有办法建立一个和谐的社会。
Responsibility and trust, as the rational request of rational human, are the basis of social life.
责任与信任都是社会生活的基础，是人作为理性存在的理性要求。
I realise that a great deal of trust and responsibility has been given to me and I know that I must dedicate myself in the furtherance of the bodyguard profession and those whom I am sworn to protect.
我明白这里边有着充分的信任和责任，而且我知道我必须投身到我曾经宣誓的保镖事业中去。
I think love is a responsibility, it should be mutual understanding and mutual trust. Love is not mutual suspicion and not a game.
我认为爱是一种责任，应该相互理解、相互信任，爱不是相互猜疑、不是游戏。
Loneliness makes people have the consciousness of responsibility and become a morality being. Avoiding loneliness bring trust to people.
孤独使人具有责任意识，成为道德的存在，摆脱孤独使人获得信任；
The traditional trust culture coerces the turbulent public opinion, pushes the private enterprises′ social responsibility and vivid brand to the top of wind and wave in the disaster relief donation.
传统信任文化裹挟的汹涌民意，在救灾捐赠这个特殊的接骨点上，将民企的社会责任与形象品牌，推到了历史的风口浪尖。
It is argued that Holden is lack of a life goal, sense of security, sense of trust, sense of responsibility while he feels contempt for others and the world.
从省察人生、认识世界的角度分析了霍尔顿在认知问题上存在的不足，指出霍尔顿没有理想或人生目标，鄙视他人，缺少安全感，信任感缺失，责任感缺乏。
The favorable user experience led to positive attitude changes toward Liberty Mutual, which considers responsibility and trust to be among its key brand attributes.
这种良好的用户体验使得人们对该公司的态度有了正向的转变，他们觉得负责和值得信赖是该公司的品牌特质。
How can parents teach their children the quality of honesty, responsibility and trust when their own actions show the contrary?
父母怎样才能教给子女诸如忠诚、责任及信任等这些品质而自己却做着相反的事呢？
Where the trustee, in violation of the provisions in the preceding paragraph, causes losses to the trust property, he shall bear the responsibility to pay compensation.
受托人违反前款规定，造成信托财产损失的，应当承担赔偿责任。
Toyota respects others, makes every effort to understand others, accepts responsibility and does its best to build mutual trust.
丰田尊重别人，尽一切努力去了解别人，接受责任，并且尽力建立相互信任。
We believe that every life is an angel on earth held by God's hand, and every happiness comes from the responsibility of love and trust!
我们深知，每一个生命都是上帝牵手人间的天使，每一份幸福都源自爱的责任与信赖！
The trust group starts to perform the following role and responsibility since the day of custody.
托管组自托管之日起履行下列职责。
It didn't say anything else. It means that we have to assume responsibility for our own survival, because we can't always trust others to look out for our interests.
这就是说，我们要为我们自己的生存逃脱负责任，因为我们不能太相信对窥视我们利益的其他人。
The staff only then felt the enterprise takes, to respect and to trust them, felt oneself is in enterprise's one, only then can have the confidence and the sense of responsibility.
员工只有感到企业重视、尊敬和信赖他们，感到自己是企业中的一员，才会有信心和责任感。
I understand the responsibility and trust they are putting in me, and go to great lengths to forever deliver the absolute best images I possibly can to each bride and groom.
我明白他们的责任和信任是我推杆，竭尽全力，永远提供最好的图像绝对我所能为每个新娘和新郎。
In the spirit of our responsibility in brand enhancement, we look forward to work with clients to establish equality, friendship, harmony, trust and cooperative relations.
本着对品牌负责的专业精神，我们期望与客户建立平等、友好、融洽、信任的合作关系。
The company believes in trust and respect, respect employees' characteristics, affirm self value, and achieves perfect design through strong design force and responsibility.
公司秉承信任与尊敬，尊重员工个性，肯定自身价值，并以雄厚的设计力量、强烈的责任感，达到设计的完美。
The company believes in trust and respect, respect employees' characteristics, affirm self value, and achieves perfect design through strong design force and responsibility.
公司秉承信任与尊敬，尊重员工个性，肯定自身价值，并以雄厚的设计力量、强烈的责任感，达到设计的完美。
应用推荐