Trust or not entity stands for living link.
信任实体代表生活链接。
You do not blindly trust the results of the intellect or of science anymore.
你们不再盲目的相信专家或科学家的研究结果。
She realizes that she doesn’t really know Parslow or Chris and she is not sure who she can trust.
泰瑞意识到,她并不算是真正地认识帕司若或克里斯,而且她并不确定自己可以信任谁。
But Obama can't afford to trust himself now, at least not always-can't trust his own instincts about what the public can handle or understand.
但是奥巴马现在已经不大能相信自己了,至少不能常常相信自己——不能相信他对公众处理或理解问题的直觉了。危难处处在。
And whether we like it or not, users will need time to trust any new technology.
无论我们是否喜欢,用户信任任何新技术都是需要时间的。
Do not follow links from sites that lead to security-sensitive pages involving personal or business information unless you specifically trust them.
除非特别信任,否则不要单击站点上那些到涉及个人和商业信息的安全敏感页面的链接。
But you rebelled against the command of the LORD your God. You did not trust him or obey him.
那时你们违背了耶和华你们神的命令,不信服他,不听从他的话。
The customers would have to join an "enterprise" and trust the developer not to wipe their systems afterwards, either maliciously or otherwise... Nope, won't work.
顾客必须加入企业,并信任开发者不会之后清除他们的系统,由于恶意或其他什么原因,不能工作。
If you are writing an online banking portal, do you really want to trust portlet authors not to install a backdoor or create a bug that allows a user impersonator to drain someone's account?
如果您正在编写一个联机银行门户,您是否真的愿意相信Portlet编写人员不会安装一个后门或者创建一个错误,使一个用户模拟者泄漏某个人的账户?
Or think it's not their job to navigate working relationship, trust erodes.
或者认为维护工作关系与他们无关的时候,团队的信任就受损害了。
As with most discussions of Facebook these days, it all returns to privacy concerns and whether or not we trust the site with more and more of our information.
这些天对Facebook讨论最多的是隐私泄露的焦虑,不管我们信任与否,网站都收集了越来越多的信息。
The country's currency, the dong, is not convertible and people do not trust it, preferring us dollars or gold.
这个国家的货币,越南盾,是不可兑换的,而越南人民也不相信它,他们更喜欢美元或者黄金。
While some feel more secure without the worry of a ticket, others said they did not trust sending personal details over the Internet, or worried they would not get reimbursed.
有些人认为电子机票不存在遗忘丢失的问题,而有的人则担心在网上发送个人信息不安全或机票无法报销等问题。
"He will not trust his nature/' he would say, or "he is too much influenced by his in- feriors, " or he would praise "Renunciants, " one of Dowden's poems, to prove what Dowden might have written .
父亲说,“他不相信自己的天资”,或是,“他总是受不如自己的人影响”,或者,他会称赞道登的诗《断念者》,来印证他可能写过的东西。
Do not trust links to other sites on E-mail or message boards.
不要轻信电子邮件或消息栏内到其他站点的链接。
The business has an adversarial relationship with the development team and does not trust the team to make any decisions or to work collaboratively with them.
开发团队与业务具有敌对的关系,并且不信任他们作出的任何决定或是与他们协同的工作。
Whether or not these credentials can be trusted will depend on whether or not the client can trust the certificate authority that digitally signed the certificate.
这些凭据是否可信取决于客户机是否信任对证书进行数字签名的证书颁发机构。
Import the ca root certificate, if it does not already exist in the trust store of the client or the server.
如果客户端或服务器的信任存储区中尚没有ca根证书,则导入该证书。
Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
要么因为信用证金额过大,要么因为对开征行不完全信任,出口商有时可能需要保兑的信用证。
Trust the process. – There may be a sense of distrust when an event or action is not being done as you may think it should be done.
如果事情或者行动没有按照它预想的方式完成你可能会有一种不相信的感觉。
They suggest that investors are either worried about the sustainability of Banks' earnings as economies slow or that they do not trust the value that Banks ascribe to their assets.
这说明投资者要么担心经济增长减缓时银行无法保证稳定的收入,要么不相信银行资产有那么高。
Obama was clearly not pushing very hard tobe FDR or even his trust-busting relative Teddy Roosevelt.
显然奥巴马没有罗斯福的魄力,即使他的破坏力不逊于西奥多·罗斯福。
With such huge data sets and complicated analyses, researchers can no longer trust their hunches that a result does - or does not - make sense.
当研究的数据变得如此庞大和分析工作愈加复杂时,研究者们自己也无法确信研究的结果到底有没有意义。
The best tippers tend to be middle-class or people who have worked for everything they have, not the really wealthy or the kid who inherited the trust fund.
最好的付小费者是中产阶级或者自己发家的人,而不是真正富翁或者继承财产的孩子。
I would put it the other way around. Right now, we need to have Russia show that it's not going to repeat in any way, shape or form what it did in Georgia and then trust will be built again.
我想把这句话调过来用——现在我们需要俄罗斯证明,他们再也不会重走在格鲁吉亚所作所为的老路,然后我们再建立信任。
If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.
受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止,信托财产不属于其遗产或者清算财产。
If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.
受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止,信托财产不属于其遗产或者清算财产。
应用推荐