Note: Since 2001, banking institutions have no Trust loans or deposits.
注:自2001年起,银行机构没有信托(类)存贷款。
But analysts say the apparent success of the clampdown on lending disguises a worrying new trend that involves Banks co-operating with lightly regulated trust companies to keep loans off their books.
不过有分析人士指出,成功抑制贷款的背后另有隐忧,那就是银行与信托公司可能联手将贷款转移出他们的账面。
Once they had determined that a trust was essentially healthy, the bankers supplied it with cash, matching their loans dollar-for-dollar with the trust's collateral assets.
一旦这些银行家决断某家信托公司大体上是健康的,他们便立刻给予其资金支持——每一美元的贷款都要有该信托公司的抵押资产做担保。
The China Banking Regulatory Commission instructed Banks to move at least 25% of loans issued through trust companies back onto their balance sheets at the end of each quarter.
银监会要求商业银行每季度至少25%的、通过信托公司发放的贷款转入银行的资产负债表内核算。
Around the same time, America created the Resolution Trust Corporation to sell off the loans and underlying collateral of hundreds of failed savings Banks, or thrifts.
与此同时,美国创立了RTC来卖掉数以百计的破产储蓄银行或储蓄机构所遗留下来的借贷款及其抵押品。
Both trust and entrusted loans have limited direct-risk exposure to the commercial Banks.
商业银行暴露于信托贷款和委托贷款的直接风险敞口非常有限。
Before we removed our regulatory infrastructure, it would have been wise to invest our federal trust funds in loans to our banking system to bolster funds such as Social Security.
监管基础设施废除之前,明智之举是将我们的信托资金贷款放到银行中去增强资金,比如社会福利等等。
Small firms find it hard to get loans or do not trust the high-street Banks to stick with them if their businesses run into trouble.
小公司发现很难得到贷款或是根本不相信如果企业遇到困难时大牌银行会与他们共患难。
Secondly, trust institution sets up MBO plan to raise money from public, grants loans to management group.
其二、信托机构设立MBO信托计划,向社会筹集资金,作为融资方为管理层收购提供资金;
Secondly, trust institution sets up MBO plan to raise money from public, grants loans to management group.
其二、信托机构设立MBO信托计划,向社会筹集资金,作为融资方为管理层收购提供资金;
应用推荐