And just having that friendship is what is really necessary because it allows us to know and trust cause you know, I can express some doubts about things Saed express things he's been thinking about.
而拥有那份友谊，是非常必要的，因为，友谊让我们了解和相信彼此，因为，我可以表达我的疑惑，也可以，Ive,been,thinking,about。
It is not a position one aspires to, but it is a cause I find worthy of battle and a call, though sometimes I may resist, I will ultimately trust and obey.
这不是一个人所向往的境况，然而这是一项我值得为之奋斗的事业，一个我最终得以信赖与遵从的使命，尽管我时常会遭到阻挠。
We trust you will see to it that the order is shipped within the stipulated time, as any delay would cause us no little financial loss.
我方相信，贵方会注意到所订货物应在规定的时间内发出，因为任何延误都会给我方造成很大的经济损失。
They did this in the sincere belief that they were serving a greater cause, through an elite intelligence service, the KGB, which fathered and mothered them and appeared to trust them totally.
他们认为通过克格勃，自己在服务于一项伟大的事业。而克格勃如同父母亲们一样对待他们，信任他们。
We trust you will see to it that the order is shipped within the stipulated time, as any delay would cause us no little inconvenience and financial loss.
我方相信你方会注意订单需在规定时间内发运一事，因为任何耽搁都会引起我们许多不便和经济损失。
We trust you will see to it that the order is shipped within the stipulated time, as any delay would cause us no little financial loss.
我们相信你方明白那个订单在规定时间内发货，因为任何延误会导致我们损失惨重。
Quick as a flash the National Childbirth Trust warned that "symptoms could lead to premature labour or a miscarriage, or even cause birth defects".
英国全国生育基金（National ChildbirthTrust） 疾如闪电般发出警告，“症状可能导致早产或者流产，甚至是新生儿缺陷”。
This kind of implanting power, if failing to serve the people, will cause not merely people's disappointment to power for seeking profit and lose the people's trust.
这种根植于人民的权力，如未能为民谋利将丧失人民的信任而导致人们对权力的失望。
Being the darling child of the universe, having no trust in His love is the cause of all our sufferings.
成为宇宙的亲爱的孩子，无法信任他的爱是我们受到一切煎熬的根源。
And just trust your intuition cause it's very important that you resonate with the person that you are receiving this reiki training with.
要相信你的直觉，因为能和这位你所师从的灵气训练老师产生共振是非常重要的。
The national Trust, established in 1895, is a non-government charity organization of England, which has important influence on the international environmental protection cause.
1895年创建的国民托管组织，是英国的一个对国际环境保护事业产生重大影响的民间慈善环保组织。
For example, at present, lower trust level and expensive cost to obtain information cause comparatively serious averse selection in the trust building process in advance.
例如中国目前的低信任水平和信息获取的高成本造成了信任过程中较为严重的事前逆向选择。
If the found trust is confirmed to be void, the legal consequence should be determined by the cause of being void and its effect.
已成立的信托被确定无效后，其法律后果应视无效的原因以及所造成的结果而定。
Whether the cause is an affair, a case of theft or simply taking advantage of someone's trust, the end result is the same -a relationship is gravely damaged.
不管是因为私事，偷窃或者只是利用了他们的信任，结果还是一样的——人与人之间的关系受到严重破坏。
The paper further researches on the characters of basin water resource management, and concludes that multi-participation, common cause oriented, trust and cooperation are those important characters.
文章认为，多元化参与、共同目标导向以及合作参与分别构成了流域水资源治理的重要特征。
These questions will also harm the whole society, interfering the economic order and economic environment seriously, and even cause the trust crisis.
这些问题还会波及整个社会，严重干扰经济秩序和经济环境，甚至造成信任危机。
This paper studies the cause and result affecting consumer trust in C2C E-commerce and is of great significance in theory and practice.
本文研究了影响C2C电子商务中消费者信任的前因和后果，有一定的理论和现实意义。
We send our sincere apologies for the delay and trust that it will not cause too much inconvenience to you.
由于我们过错造成这件事可能会给对方带来很多不便，所以，最后，我们必须就这件事诚恳地向客户表示歉意，如。
May the favour of the Lord cause you to rise above your problems and may you continuously trust in Him in the days and months to come.
愿神的恩惠让我们胜过困难，愿我们继续在未来的日月中信靠他。
Now trust me, all this waiting is worth while, cause while your ginger beer is in the fridge, the yeast is making it 14 fizzy. Remember that yeast we put in earlier on?
相信我，所有这些等待都是值得的，因为姜酒放于冰箱期间，酵母会让它产生气泡，还记得我们在此前放入的酵母吗？
Now trust me, all this waiting is worth while, cause while your ginger beer is in the fridge, the yeast is making it 14 fizzy. Remember that yeast we put in earlier on?
相信我，所有这些等待都是值得的，因为姜酒放于冰箱期间，酵母会让它产生气泡，还记得我们在此前放入的酵母吗？
应用推荐