They refuse the low-road of empty flattery and choose the high road of trust and commitment instead.
它们拒绝低级空套的奉承取而代之高度的信任和承诺。
They are raising a whole new question about the trust and commitment organizations have to their employees.
他们令公司组织与雇员之间的信任与承诺蒙上了一层阴影。
Believing means trust and commitment - acknowledging our sinfulness, trusting Christ's forgiveness and letting Him control our life.
相信的意思是信任和委身—承认我们的罪，相信基督的赦免，让他来管理我们的生命。
The findings indicate that satisfaction, trust and commitment are the three stages of psychological change from ordinary customers to loyal customers.
研究发现满意、信任和承诺是普通顾客向忠诚顾客转化时心理变化的三个阶段。
We have developed a strong long-term relationship based not only on mutual understanding and unified objectives, but most importantly, on trust and commitment.
在相互了解与目标共识，特别是在相互信任与承诺的基础上，我们双方建立起了坚实的长期合作关系。
Mutual accountability. You can't force trust and commitment. Agreeing on the team's goals is the first moment at which team members forge their accountability to one another.
相互信任。你无法强制信任和承诺。在团队的目标上达成一致是第一要素，团队成员彼此间建立信任。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
With a clearly articulated plan for disengagement, people can trust more fully and with more commitment.
有清晰地脱离计划，人们可以信任的更全面并且有更多的承诺。
The trust that Member States place in us is based on our commitment to impartiality and objectivity.
会员国对我们的信任基于我们对公平性和客观性的承诺。
Taken broadly, that's trust about communication, commitment, and competence.
从广义上讲，这是对沟通、承诺以及能力的信任。
Trust rests on commitment, reliability, familiarity, transparency and honest and open communication.
信任建立在承诺、可靠、融洽、透明以及坦诚和公开沟通的基础之上。
Plus, multiple studies have found that LDR couples' levels of relationship satisfaction, intimacy, trust, and commitment are identical to their geographically close counterparts.
而且，多种研究还发现异地恋情侣的关系需求，亲密接触程度，信任度，和相互承诺的水准和那些地理上相近的夫妇是保持一致的。
With an a + rating from the Better Business Bureau, this 50 year old company has demonstrated its commitment to reliability and trust in the market.
这家在黄金促进局具有A +资质的有着50年悠久历史的公司，已经在黄金市场上展示了它信赖和信任的承诺。
With gratitude for your support and encouragement, and honouring your trust, I pledge my full commitment to accept your support. I am proud and humbled to accept.
带着对各位支持与鼓励的感激之情，心怀不辜负大家信任的责任之心，我自豪而谦卑地接受大家的决定。
If the attraction is a serious threat, ask a close friend you trust to challenge you to build and maintain your commitment to your spouse.
如果这种吸引力对你已构成了一种威胁，那么你就应该找一个亲密的、信得过的朋友来帮助你建造并维护你婚前你对配偶所许下的誓言。
Sharing based and lasting relationships fosters respect, trust and deep commitment.
建立在互相信任的长时间的关系能够加强尊重，信任和更深层次的诺言。
My name is on every car. You have my personal commitment that Toyota will work vigorously and unceasingly to restore the trust of our customers. Thank you.
每一辆丰田车上都有我的姓氏。在此，我以个人名义作出承诺，丰田将努力重建消费者的信任，决不懈怠。谢谢。
Together, employees in the new HP share a passion for customer, an intense focus on teamwork, speed and agility, and a commitment to trust and respect for all individuals.
同心协力，新惠普的员工都对顾客非常热情，都高度重视团队的协作、速度和灵活性，都坚定地信任并尊重每一个人。
Using the "commitment -trust" theory for reference, the authors analyze the route to satisfaction and loyalty and make an empirical test of the relationship between the variables.
为此，笔者借鉴“承诺-信任”理论，对满意与忠诚的路径进行了剖析，并实证检验了变量之间的路径关系。
The Arsenal Supporters' Trust (AST) has voted unanimously to retain the 3% stake held through its Fanshare scheme and has welcomed Usmanov's commitment to the club.
阿森纳球迷支持组织投票一致决定根据球迷分享股权的计划将继续持有阿森纳3%股份，并且对乌斯马诺夫的承诺表示赞赏。
Be professional, is our commitment to customers! We will focus on the spirit of professional back each of our customers trust and support.
做到专业，就是我们对顾客的承诺！我们将以专业专注的精神去回馈每一个顾客对我们的信任与支持。
With regard to the studies on influential factors of channel alliance relationship, the academic world mainly focuses on commitment, trust, communication and cooperation.
学术界对渠道联盟关系影响因素的研究主要集中在承诺、信任、沟通与合作等方面。
The research on factors affecting the channel alliance relationships from academic point of view often focus on the aspects of commitment, trust, communication, cooperation and so on.
学术界对渠道联盟关系影响因素的研究主要集中在承诺、信任、沟通与合作等方面。
Trustworthiness is a man of principle and commitment to one thing you have to others, it can not slip of the tongue, otherwise I would not trust you, it will become increasingly hate you.
守信是做人的原则，你向别人承诺一件事，就不能失言，否则别人就不信任你，反而会越来越讨厌你。
At first, this paper has reviewed the theory about the service guarantee, service failure, service recovery, customer trust, affective commitment, repurchase intention and "Word-of-Mouth".
本文首先对服务承诺、服务失误和服务补救、补救后满意度、顾客信任、情感承诺、重购意向和口碑传播等相关理论作了回顾。
By my professional and reasoned conduct, and through my energy, passion and commitment, I will embody the highest standards of service, loyalty, trust, discretion and excellence.
通过我的专业度和行为得当，以及我的能量、激情和承诺，我将体现最高的服务标准——忠诚、信任、慎重和卓越。
Being in a long distance relationship isn't easy. It requires very strong trust, commitment, guidelines, and communication.
异地恋并不是件易事，它要求双方彼此信任，承担责任，有原则，懂沟通。
Also the study analyzes the status of our employees' organizational justice, organizational trust, organizational commitment and organizational citizenship behavior.
同时本文也将针对不同的个体统计变量考察企业员工的组织公平、组织信任、组织承诺和组织公民行为的状况。
The commitment and costs involved are naturally likely to be a little more than those associated with a traditional trust company but in the right circumstances the end may justify the means.
涉及的相关承诺及成本很可能会略高于传统信托公司，但在正常情况下最终取得的成效会使所有的投入物有所值。
Several factors influence supervisory commitment significantly, such as perceived leader's trust and perceived supervisory support.
领导信任和主管支持对主管承诺有显著的正向影响。
应用推荐