With this solid wall of defensiveness and pretence how can we truly meet ourselves, not to mention another person?
在这道防御的高墙下,我们如何能真正的遇见自己,又如何能去遇见他人?
Would you each morning truly meet God and worship Him in spirit and in truth, then let your heart be filled with the Word of God in the Psalms.
你若要每个早晨真的遇见神,并在心灵和真实里敬拜他,你就需要让你的心充满了诗篇里面神的话语。
We have noted that some people from the Philippine side are also reflecting upon the matter whether relevant policies adopted by the Philippines truly meet the interests of their people.
我们注意到,菲方内部也有一些人士在反思,近年菲方奉行的有关政策是否符合菲律宾人民的利益。
Because when you truly listen you might discover that your existing asset does meet the need perfectly as-is or it doesn't meet the need at all.
因为当你真正去听的时候,你可能会发现现有的资产能完全满足需求,或者根本不能满足需求。
However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
不过,看来我们并没有达到您的期望值,我们也对此深感抱歉。
The IIUG conference allows the two groups to meet and create a better, more useful, and truly user-driven product.
IIUG会议把这两方面的人员聚集在一起,有助于创建更好、更有用的真正用户驱动的产品。
If you are truly in love with that person, then you can meet a million other people who may be superior in one way or another, but still you won't switch.
如果你真的爱上了这个人,那么你可能会遇见100万人,他们可能在某方面比那个人更好,但你不会移情别恋。
And truly worth to advocate "androgyny" personality, it sets the female and male characters, and more easily to meet the need of modern society.
而真正值得倡导的是“双性化”的人格,它集合了男女性别的性格优点,更容易适应现代社会的需要。
If I meet the girl who mutually loves truly with me, I can double treasures, I anticipation can with a girl connecting rod life, and she is gentle, nice, considerate and good intention.
如果遇到一个真正相爱的人我会加倍珍惜,期待能和一位温柔、善良、善解人意的女孩牵手一生。
This is the bride's blessing, this is the promise of love, bless the couple are truly in love, meet forever!
这是对新婚的祝福,这是对爱的承诺,祝福一对新人真心相爱,相约永久!
Two of a kind is the highest realm of the relative LiangWu, wish the couple are truly in love, meet forever! Congratulations on your wedding jubilee!
两情相悦的最高境界是相对两无厌,祝愿一对新人真心相爱,相约永久!恭贺新婚之禧!
Is education truly effective when it is specifically designed to meet the needs and interests of each student?
我赞成只有通过专门设计而满足每一位学生需求的个性化教育才真正有效。
When you meet up with this particular person your emotions may prove to be overwhelming and they will have seen that you are truly in love.
儅你和一个特定的人在一起的时候,你们彼此充满了真爱的感觉。
She said she is the woman the businessman truly loves, but he didn't meet her before he married.
她说她是他的挚爱,只是恨不相逢未娶时。
You become caught up in believing that someone who doesn't love you really does, blinding yourself to opportunities to meet a person who will truly make you happy.
你开始相信那个不爱你的人其实是爱你的,只有他(她)才能带给你幸福。
CouchSurfing on the Cape, in Boston and new York has really opened their minds, allowed for them to meet new people and truly experience American life, Grixti said.
而在科德角,波士顿以及纽约的沙发旅行经历则真正地开拓了他们的视野,让他们结识了新朋友,并且真正地体验到美国生活,格里斯蒂说道。
Your personal life can change quite rapidly but it isn't likely that you or the person you meet will reveal who you truly are initially.
你的个人生活会很快改变,但这不意味着你或者你遇到的那个人都能透露真情。
You guys will be doing all the activities that you all truly enjoy everytime when you meet!
你和这些交的朋友每次见面时都将会是做你们彼此都感兴趣的事情!
We certainly hope that our game will meet your expectations and that a truly huge and complex world will emerge where you will be able to live and play for the coming years.
我们衷心希望我们的游戏EVE能达到你们的期望,它是一个极为庞大和复杂的世界,足以让所有玩家在其中生活、游戏许多年。
Some have dug into the festival' s origin and found that it was truly a romantic day as ancient Chinese girls grew up at home and hardly had chance to go outside to meet people.
有人深扒元宵节的渊源发现,在古代中国这真是一个浪漫的节日:中国古代深闺之中的女孩很难外出见人。
Some have dug into the festival' s origin and found that it was truly a romantic day as ancient Chinese girls grew up at home and hardly had chance to go outside to meet people.
有人深扒元宵节的渊源发现,在古代中国这真是一个浪漫的节日:中国古代深闺之中的女孩很难外出见人。
应用推荐