That means embracing what is truly interesting or unique about yourself.
那意味着欣然接受对你而言真正有趣或独特的事物。
Jeff truly feels blessed that he was able to earn his wife's love all over again.
杰夫真的感到很幸福,他能够重新赢得妻子的爱。
We will also be able to buy the things we truly want but cannot afford right now.
我们也能买到我们真正想要但现在买不起的东西。
Guglielmo Marconi was arguably the first truly global figure in modern communication.
古列尔莫·马可尼可以说是现代通讯领域第一个真正意义上的全球性人物。
To truly be sympathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.
想要真正的富有同情心,你必须能超越自身的痛苦,去见证他人的痛苦。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值,出国留学的决定背后一定要有目标。
Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
他的背部一点一点地舒展和拉直,直到突然他直立起来,成了真正的男人。
However, it is possible for a graduation speech to go beyond cliché and say something truly compelling.
然而,毕业演讲也有可能超越陈词滥调,说出一些真正令人信服的东西。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
最重要的是,把目标放在对你真正重要的事情上,而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
We need to foster an awareness of film sound as well as film space so as to truly appreciate an art form that sprang to life during the twentieth century — the modern film.
我们需要培养对电影声音和电影空间的认识,以便能真正欣赏一种在二十世纪蓬勃发展起来的艺术形式——现代电影。
It's truly amazing how well it can blend in with its surroundings.
它能很好地融入周围的环境,这真是令人惊讶。
What happens next is truly amazing!
接下来发生的事真的很神奇!
We should focus attention on the truly valuable things.
我们应该关注真正有价值的东西。
Don't argue with your parents. They truly care about you.
不要和父母吵架。他们是真的关心你。
It was truly a moment of "kindness given, kindness received".
这真的是一个“施之以善,受之以善”的时刻。
Now when I work in the countryside, feel like I'm truly living.
现在我在农村工作了,才觉得自己是真的活着。
Earth—our home and our planet, is a truly amazing place to live.
我们的家园和星球——地球,是一个非常适合居住的地方。
Look around the natural world, and you will learn many truly amazing things.
环顾大自然,你会学到很多真正令人赞叹的东西。
"Benny truly showed friendship among us with a simple 'Good morning!'," I thought.
“本尼用一句简单的‘早上好'就真正表达了我们之间的友谊。”我想。
Although they used mostly recycled materials, the tiny bedroom was truly wonderful.
他们使用的大多是回收材料,但这间小小的卧室确实很棒。
I hope the people living in the 2020s truly understand the importance of saving water.
我希望生活在21世纪20年代的人们真正明白节约用水的重要性。
During the short time we had been together I learned so much from Kai about how to truly live.
在我们在一起的短暂时间里,我从凯身上学到了很多,学会了如何真正体验生活。
I saw some truly awful things in the hospital, but none of them changed my mind about being a doctor.
我在医院亲历了一些极为可怕的事情,但这一切都未改变过我想成为一名医生的想法。
In this way, we may truly understand the spirit of the Long March: Never be afraid of difficulties and never give up hope.
这样,我们才能真正理解长征的精神:不怕困难,永不放弃希望。
While that helped make a big improvement in my mental health, the biggest reason for it was truly communicating with people.
虽然这大大改善了我的心理健康,但最大的原因是真正与人交流。
Her parents are truly happy about BuddyBall and they say that Clara is more confident and sociable after her BuddyBall sessions.
她的父母真的很高兴她参加BuddyBall,他们说克莱尔参加了BuddyBall后变得更加自信和善于交际了。
This is a truly historic event for China's space program, making China the third nation in the world to bring samples back from the moon.
这对中国的太空计划来说是一项真正的历史性事件,也让中国成为世界上第三个从月球取回样本的国家。
The old man continued, "What's gone is gone. What's to come is to come. You can't change it. But you can decide to enjoy this very moment that you truly have."
老人继续说:“过去的都过去了。该来的就来吧。你无法改变。但你可以决定享受真正拥有的这一刻。”
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
里德的研究表明,虽然没有什么能真正改变我们的 DNA,但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式,甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
应用推荐