No matter how it is we want to ask for approbation from society in avery true world.
无论怎样我们对于价值判断的要求最终是为了在一个非常真实的世界取得社会的认可。
Everything is backwards now. Like out there is the true world, and in here is the dream.
一切都被颠倒了，仿佛那里才是真实的世界，这里才是梦。
Jake Sully: Everything is backwards now, like out there is the true world, and in here is the dream.
杰克·萨利：一切都被颠倒了，好像那边才是真实的世界，这里才是梦境。
Based on this, it establishes and enriches the 3d scene, which makes the flight environment of the UAV like true world.
在此基础上，建立和渲染整个无人机任务飞行的三维场景，使无人机的飞行环境贴近真实世界。
It worked, with a million others, to sculpt a true world in a fold of the [scrambled], and created a [scrambled] for [scrambled], in the [scrambled].
它辛勤地工作了，和其它百万众一起，刻画了一个真实的世界，由[乱码]，且创造了[乱码]，为了[乱码]，于[乱码]中。
Simulation scenario supports the conversion methods and the rules used for description from true world to notion model for the efficiency simulation of military application system.
仿真想定为军事应用系统的效能仿真供提了从真实世界到概念模型的转化方法和描述规范。
In many parts of the world today this is still true, but something else is becoming more important—the exchange of information, and the technology that we use to do this.
在当今世界的许多地方，这仍然是正确的，但其他一些东西正变得越来越重要，如信息的交换，以及我们用于交换信息的技术。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.
所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子，笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。
It is true that many people do have diverse opinions about the need to protect our world.
的确，许多人对保护我们的世界的必要性有不同的看法。
Spices themselves had always been considered special or magical not just for eating and this was already true in the ancient world where legends about spices were abundant.
香料本身一直被认为是特殊的或神奇的，而不仅仅是食物，这在古代就已成为事实，有着大量关于香料的传说。
We have entered a world where robot operations become true with 5G technology.
随着 5G 技术的发展，我们已经进入了机器人操作成为现实的时代。
My dream has come true and I feel I'm the happiest pea in the world!
我的梦想实现了，我觉得我是世界上最幸福的豌豆！
If you cannot know whether you are in the real world or in the word of a computer simulation, you cannot be sure that your beliefs about the world are true.
如果你无法知道自己是身处现实世界还是受困于电脑模拟情境，那么你就不能确定自己对于世界的信仰是正确的。
The modern ancien regime is rather only the comedian of a world order whose true heroes are dead.
现代的旧制度毋宁说只是一种世界次序的笑剧，其真实的英雄们已经死去。
True, the Byzantine world was weighed down by deference to classical Greek models.
诚然，拜占庭世界在遵从古典希腊模式方面略输一筹。
I myself am hoping that such assumption are true and that world peace, love, understanding, will somehow be future byproducts.
我个人也盼望着这些假设是真的，并且这个世界的和平、友爱和理解在某种方式上是未来的副产品。
It is often a challenge to keep a model completely "clean". By this, I mean a true representation of "the real world".
保证一个模型完全的“清洁”是有点难度，在此，我指的是真实世界的真实再现。
Most things nowadays might seem to be made in China, but North America remains the true workshop of the world.
虽然许多产品现在看来都是中国制造，但是北美仍是真正的世界工厂。
The logical deductions that we make from the exhumes may be fine if the exhumes are true of the world.
如果这些发现是真实存在的话,那么我们从中得出的逻辑推理可能就是对的。
And what is true in the United States of the unequal distribution of wealth, and of the consequences of that unequal distribution, is true again on a world scale.
这种不平等的财富分配，在美国是何等的真切，而且这种不平等分配的影响，在世界范围内也是真真切切的。
It's as true in today's world as it was in the antebellum South: cotton is king.
在今日世界，有条真理和美国内战前的南方地区一样：棉花为王。
As is true in the relational world, indexing makes searching easier for the underlying datastore, and therefore faster for end users.
在关系世界中也是如此，对于底层数据存储来说，索引使搜索更加容易，因此对于最终用户来说就更快。
The same is probably true in the world of private equity, except that it is easier to spot the best-performing managers in advance.
除开预先知晓谁是最佳经纪人（或公司），在私投基金领域相同的有可能就是正确的。
The same is probably true in the world of private equity, except that it is easier to spot the best-performing managers in advance.
除开预先知晓谁是最佳经纪人（或公司），在私投基金领域相同的有可能就是正确的。
应用推荐